Sécurité À L'entretien / Safety With Maintenance; Sécurité Au Transport / Safety In Transport - pronovost P-516/3S Operator's & Parts Manual

SÉCURITÉ
(suite)
SÉCURITÉ À L'ENTRETIEN
1) Effectuer l'entretien selon les recommandations
d'entretien contenues dans ce manuel.
2) Avant de travailler sous la plate-forme soulevée
par les cylindres, toujours mettre en place le
support de sécurité fourni avec l'équipement.
3) Si la remorque est attachée au tracteur lors des
travaux d'entretien, vous assurer que le moteur
ne soit pas en marche et de préférence, enlever
la clef d'ignition.
SÉCURITÉ AU TRANSPORT
1) Sur la route, utiliser les lumières de sécurité
appropriées et vérifier les règlements locaux.
2) Être vigilant en ce qui concerne la circulation
routière. Ne jamais transporter de passager.
No. C1071-002FA
SAFETY
(cont'd)
SAFETY WITH MAINTENANCE
1) Perform maintenance according to recommenda-
tions contained in this manual.
2) Before performing any work under the raised
platform, always install the safety support pro-
vided.
3) If the trailer is hooked up to the tractor while per-
forming maintenance work, make sure the engine
is not running and preferably remove the ignition
key.
SAFETY IN TRANSPORT
1) On public roads, use proper safety lights and check
local regulations.
2) Be alert while driving on the road. Never carry
any passengers.
- 9 -
03/2020