Meec tools 405-051 User Instructions
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Meec tools Manuals
  4. Measuring Instruments
  5. 405-051
  6. User instructions

Meec tools 405-051 User Instructions

Distance meter
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
05.05.2013
Bruksanvisning för avståndsmätare
Bruksanvisning for avstandsmåler
Instrukcja obsługi dalmierza
User Instructions for Distance Meter
SV
Bruksanvisning i original
NO
Bruksanvisning i original
Instrukcja obsługi w oryginale
PL
EN
Operating instructions in original
405-051
© Jula AB

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 405-051 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Meec tools 405-051

Summary of Contents for Meec tools 405-051

  • Page 1 Bruksanvisning för avståndsmätare Bruksanvisning for avstandsmåler Instrukcja obsługi dalmierza User Instructions for Distance Meter 405-051 Bruksanvisning i original Bruksanvisning i original Instrukcja obsługi w oryginale Operating instructions in original 05.05.2013 © Jula AB...

  • Page 2: Tekniska Data

    SVENSKA SVENSK A SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara bruksanvisningen för framtida referens.  Uttjänta batterier ska avfallshanteras i enlighet med gällande regler. Batterier får inte brännas.  Vid mätning ska laserstrålen riktas mot en matt yta, som exempelvis trä. ...
  • Page 3 SVENSKA HANDHAVANDE Beskrivning Avståndsmätaren kan mäta sträckor på 0,5 till 15 meter. Avståndsmätaren mäter sträckor genom att mäta tiden det tar för ultraljudsvågor att reflekteras från det föremål du vill mäta avståndet till och utifrån det beräkna avståndet. Funktioner  Mäter avståndet till ett föremål med laserstrålen.
  • Page 4 SVENSKA Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0200-88 55 88. Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...

  • Page 5: Tekniske Data

    NORSK NORSK SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta vare på bruksanvisningen for fremtidig referanse.  Brukte batterier skal kastes i henhold til gjeldende regler. Batterier må ikke brennes.  Ved måling skal laserstrålen rettes mot en matt overflate, for eksempel tre. ...
  • Page 6 NORSK BRUK Beskrivelse Avstandsmåleren kan måle strekninger på 0,5 til 15 meter. Avstandsmåleren måler strekninger ved å måle tiden det tar for ultralydbølger å reflekteres fra gjenstanden du vil måle avstanden til, og beregner avstanden ut fra dette. Funksjoner  Måler avstanden til en gjenstand med laserstrålen.
  • Page 7 NORSK Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...

  • Page 8: Zasady Bezpieczeństwa

    POLSKI POL SKI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj instrukcję obsługi! Zachowaj niniejszą instrukcję obsługi w celu przyszłego użycia.  Zużyte baterie należy zutylizować zgodnie z obowiązującymi przepisami. Akumulatorków nie należy wrzucać do ognia.  Podczas pomiaru wiązka lasera musi być skierowana w stronę matowej powierzchni, na przykład drewna.

  • Page 9: Przed Użyciem

    POLSKI OBSŁUGA Opis Dalmierz może dokonywać pomiaru odcinków o długości od 0,5 do 15 metrów. Dalmierz oblicza odległość, rejestrując czas, w którym fale ultradźwiękowe zostaną odbite od przedmiotu, od którego mierzona jest odległość. Funkcje  Mierzy odległość od danego przedmiotu za pomocą wiązki laserowej. ...

  • Page 10: Wkładanie Baterii

    POLSKI Wkładanie baterii Otwórz pokrywkę komory baterii w kierunku zgodnym ze strzałką. Włóż baterię, zwracając jej bieguny (+/-) w stronę zaznaczoną w komorze baterii. Załóż z powrotem pokrywkę komory baterii. Niezwłocznie wymień baterię, gdy na wyświetlaczu pojawi się symbol lub jeżeli urządzenie nie działa poprawnie. Z zastrzeżeniem prawa do zmian.

  • Page 11: Safety Instructions

    ENGLISH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the User Instructions carefully before use. Save these instructions for future reference.  Recycle used batteries in accordance with local regulations. Do not burn batteries.  Point the laser beam at a dull surface when measuring, e.g. wood. ...

  • Page 12: Operation

    ENGLISH OPERATION Description The distance meter can measure distances from 0.5 to 15 metres. The distance meter measures distances by measuring the time it takes for ultrasonic waves to be reflected from the object to which you want to measure the distance, and calculates the distance on this basis. Functions ...
  • Page 13 ENGLISH Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...

Table of Contents