Related Manuals for Meec tools 160-063
Summary of Contents for Meec tools 160-063
- Page 1 160-063 Bruksanvisning för linjelaser Bruksanvisning for linjelaser Instrukcja obsługi lasera liniowego User instructions for self-levelling laser...
- Page 2 SE - Bruksanvisning i original NO - Bruksanvisning i original PL - Instrukcja obsługi w oryginale Date of production: 2014-12-04 EN - Operating instructions in original © Jula AB...
-
Page 3: Table Of Contents
SVENSKA 4 SÄKERHETSANVISNINGAR 4 TEKNISKA DATA 4 BESKRIVNING 5... -
Page 4: Svenska
Bruksanvisning för SVENSKA linjelaser SÄKERHETSANVISNINGAR Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! Spara den för framtida behov. Personer som inte känner till dessa instruktioner bör inte använda instrumentet. OBS! Varning laser klass II SS-EN 60825-1: 2007 Effekt P < 1 mW Våglängd λ = 635 nm •... -
Page 5: Beskrivning 5
BESKRIVNING... -
Page 6: Handhavande
Strömbrytare för laserlinje Magneter för laserlinje Laseröppning för laserlinje Magneter för laserpunkt Vattenpass för horisontell inriktning Stödyta i aluminium Vattenpass för vertikal inriktning Metallyta för magneter Strömbrytare för laserpunkt Justeringsskruv för vägghållare Laseröppning för laserpunkt Vägghållare 1/4” gänga Batterilock HANDHAVANDE •... - Page 7 Sätta i batterier Horisontell och vertikal linje...
- Page 8 Fritt inriktad laserlinje Laserpunkt Vattenpass...
- Page 9 Rätten till ändringar förbehålles. Vid eventuella problem, kontakta vår serviceavdelning på telefon 0511-34 20 00 Jula AB, Box 363, 532 24 SKARA www.jula.se...
-
Page 10: Norsk
Bruksanvisning for NORSK linjelaser SIKKERHETSANVISNINGER Les bruksanvisningen nøye før bruk! Ta vare på den for fremtidig bruk. Personer som ikke er gjort kjent med disse anvisningene bør ikke bruke instrumentet. MERK! Advarsel: laserklasse II SS-EN 60825-1: 2007 Effekt P < 1 mW Bølgelengde λ... -
Page 11: Beskrivelse
BESKRIVELSE... -
Page 12: Håndtering
Strømbryter for laserlinje Magneter for laserlinje Laseråpning for laserlinje Magneter for laserpunkt Vaterpass for horisontalplanet Støtteflate i aluminium Vaterpass for vertikalplanet Metallflate for magneter Strømbryter for laserpunkt Justeringsskrue for veggfeste Laseråpning for laserpunkt Veggfeste 1/4” gjenger Batterideksel HÅNDTERING • Ikke bruk instrumentet i solskinn eller lignende lyssterkt miljø. •... - Page 13 Sette i batterier Horisontal og vertikal linje...
- Page 14 Fritt innrettet laserlinje Laserpunkt Vater...
- Page 15 Med forbehold om endringer. Ved eventuelle problemer kan du kontakte vår serviceavdeling på telefon 67 90 01 34. Jula Norge AS, Solheimsveien 6–8, 1471 LØRENSKOG www.jula.no...
-
Page 16: Polski
Instrukcja obsługi POLSKI lasera liniowego ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Przed użyciem uważnie przeczytaj niniejszą instrukcję obsługi! Zachowaj ją w celu wykorzystania w przyszłości. Osoby, które nie zapoznały się z tymi instrukcjami, nie powinny posługiwać się tym przyrządem. UWAGA! Ostrzeżenie laser klasy II SS-EN 60825-1: 2007 Moc P <... -
Page 17: Opis
OPIS... -
Page 18: Obsługa
Przełącznik linii laserowej Magnesy linii laserowej Otwór linii laserowej Magnesy punktu laserowego Poziomica do regulacji poziomej Podpórka z aluminium Poziomica do regulacji pionowej Powierzchnia metalowa do magnesów Przełącznik punktu laserowego Śruba regulacyjna do uchwytu ściennego Otwór punktu laserowego Uchwyt ścienny Gwint 1/4”... - Page 19 • W czasie posługiwania się przyrządem nie wolno go upuścić. Może to przyczynić się do utraty dokładności wskazań przyrządu. Wkładanie baterii Linia pozioma i pionowa...
- Page 20 Linia laserowa skierowana dowolnie Punkt laserowy Poziomica...
- Page 21 Z zastrzeżeniem prawa do zmian. W razie ewentualnych problemów skontaktuj się telefonicznie z naszym działem obsługi klienta pod numerem: 22 338 88 88. Jula Poland Sp. z o.o., ul. Malborska 49, 03-286 Warszawa, Polska www.jula.pl...
-
Page 22: English
Operating instructions ENGLISH self-levelling laser SAFETY INSTRUCTIONS Read the operating instructions carefully before use! Please retain for future reference. Persons who are not familiar with these instructions should not use the instrument. NOTE! Warning - Laser Class II SS-EN 60825-1: 2007 Power P <... -
Page 23: Description 23
DESCRIPTION... -
Page 24: Operation 24
Switch for laser line Magnets for laser line Laser opening for laser line Magnets for laser point Spirit level for horizontal direction Aluminium support surface Spirit level for vertical direction Metal surface for magnets Switch for laser point Adjusting screw for wall mount Laser opening for laser point Wall mount 1/4”... - Page 25 Install batteries Horizontal and vertical line...
- Page 26 Freely directed laser line Laser point Spirit level...
- Page 27 Jula reserves the right to make changes. In the event of problems, please contact our service department. www.jula.com...
Need help?
Do you have a question about the 160-063 and is the answer not in the manual?
Questions and answers