Advertisement

Quick Links

TAKARA BELMONT SHAMPOO EQUIPMENT
YUME ESPOIR
YUME SUITE
YUME NOBLE
Model No
Operating Instructions
Thank you for purchasing this Takara Belmont product.
The instructions contained in this booklet should be thoroughly read and understood before use.
Using this product before reading this operating instructions may result in an accident.
This product is professional shampoo equipment for use in a beauty salon.
Only use this product for its intended purpose and do not use it for non-hairdressing work.
Keep this instruction and refer back to them when required.
For installation and assembly of this product, ask our company or a contractor designated by us.
Basin body : EX-ESYM* / EX-ESSS*
Seat body
: SC-ESF* / SC-ESL* / SC-YMSI*
Seat
: SU-ESB* / SU-ESP* / SU-YMSI* / SU-YMNB*
Base plate : EA-ESBP
Image is of  EX-ESSS*/SC-ESF*/SU-ESBF*/EA-ESBP
1
EX-ESSS*/SC-YMSI*/SU-YMSI*/EA-ESBP
EX-ESYM*/SC-YMSI*/SU-YMNB*/EA-ESBP
2022.09 Version 9
No.1A04NJD0

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the YUME ESPOIR and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Takara Belmont YUME ESPOIR

  • Page 1 Image is of  EX-ESSS*/SC-ESF*/SU-ESBF*/EA-ESBP EX-ESSS*/SC-YMSI*/SU-YMSI*/EA-ESBP EX-ESYM*/SC-YMSI*/SU-YMNB*/EA-ESBP Thank you for purchasing this Takara Belmont product. The instructions contained in this booklet should be thoroughly read and understood before use. Using this product before reading this operating instructions may result in an accident.
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents Introduction Description of Warning Symbols .................. Safety Precautions ...................... Precautions for Use ....................Precautions for Handling Synthetic Leather ............Precautions For Use Of Basin Products ............... Precautions For Use Of Resin-plated Parts ............Position of Warning Labels ................... Before Using This Product ..................
  • Page 3 Table of Contents When Necessary Before Requesting Repairs ................... Daily Inspections ....................Standard Duration of Use ..................Parts Replaced on a Regular Basis ............... Consumable Supplies .................... Disposing of This Product ..................After-sales Service ....................Specifications ......................Dimensions ......................
  • Page 4: Description Of Warning Symbols

    Description of Warning Symbols ■ Before using this product The "Safety Precautions", "Precautions for Use" and "Precautions for Handling Synthetic Leather" contained in this booklet should be thoroughly read and understood before use. ■Precautions listed here The precautions listed here are to ensure that this product can be used safely, and to prevent any danger or risk to the person using this product or those around them.
  • Page 5: Safety Precautions

    Safety Precautions (Adhere to these precautions at all times) Warning Cautions on Power Plugs/Power Cords ● Do not pull-out or insert a power plug with a wet hand Touching a power plug or outlet with a wet hand may cause an electrical shock. ●...
  • Page 6 Safety Precautions (Adhere to these precautions at all times) Warning Precautions for Use/Maintenance ● Do not allow the hands, fingers, part of body/clothes of the customer and the user to approach the movable portion and its periphery There is a risk of pinching injury. ●...
  • Page 7 Safety Precautions (Adhere to these precautions at all times) Warning Precautions for Use/Maintenance ● Pay attention to not touching a switch during operation Pay careful attention so as not to inadvertently touch the foot control during service to activate the product or stumble on the foot switch or base plate. Otherwise, the product may abruptly move, possibly causing injury.
  • Page 8 Safety Precautions (Adhere to these precautions at all times) Warning Precautions for Use/Maintenance ● Precautions to observe when a customer gets on and off the seat - When a customer gets on and off the seat, be sure to lower the seat to its lowermost posi- tion.
  • Page 9 Safety Precautions (Adhere to these precautions at all times) Warning Precautions for Use/Maintenance ● Turn OFF power switch and pull off power plug for a maintenance Failure to follow this instruction may cause an electric shock or fire. An unexpected move- ment of this product may cause injury.
  • Page 10 Safety Precautions (Adhere to these precautions at all times) Caution Precautions for Use/Maintenance ● Do not use while the cover is damaged If a cover is damaged by any chance, promptly contact our call center for a replacement. The continuous use may cause a failure or accident. ●...
  • Page 11 If any anomaly is sensed, stop using the product immediately, turn off the power switch, disconnect the power plug, and contact your local Takara Belmont dealer for advice. ● Maintenance precautions. The metal components and mechanisms of this product include sharp edges.
  • Page 12: Precautions For Use

    Precautions for Use ● Do not use for purposes other than beauty/barber treatment This product is a professional device intended for the use in beauty and barber salons. Shall not be used by persons other than specialists in barber/beauty treatment or a person qualified as an esthetician.
  • Page 13 Precautions for Use ● Do not touch the hot water supply pipe or mixing pipe The hot water supply pipe or mixing pipe may become very hot. Do not touch the pipes directly. ● Set the water temperature for this product to 80˚C or less Failure to follow this instruction may cause malfunctions or damage in parts such as the stop valve, check valve, flexible pipe and thermostat water valve.
  • Page 14: Precautions For Handling Synthetic Leather

    Precautions for Handling Synthetic Leather ● Specifications of synthetic leather of this product [SUITE] The synthetic leather used on this product has fine irregularities on its surface and is not lippery. As its surface has a mat finish, attached dirt may become conspicuous. [NOBLE] The synthetic leather used on this product expresses the texture of genuine leather and has a slippery characteristic.
  • Page 15: Precautions For Use Of Resin-Plated Parts

    Precautions For Use Of Resin-plated Parts ● The tap and the thermostatic control knob of this product are resin-plated - The plating is a thin and hard metal film, which may cause cracks and peeling in the plated surfaces due to corrosion and aged deterioration. - An impact of falling objects may cause flaws and cracks in the plated surfaces.
  • Page 16: Before Using This Product

    Before Using This Product - The back wash (YUME) basin is a shampooing product designed for performing back shampooing hair/scalp care. - The side wash basin is a shampooing product designed for performing side shampooing or hair/scalp care. - The back approach to this product is designed for performing shampooing while seated.
  • Page 17: Name Of Parts

    Name of Parts Main body SUITE SUITE NOBLE NOBLE Shower head bracket Backrest cover Backrest Lumber cushion Seat Legrest Power switch section Main body cover (front) Base cover Base plate Foot control Armrest of backrest [page 34] The external cover is made of plastic. There may be streaked lines or different shades.
  • Page 18 Name of Parts Basin body For Back wash (same as YUME basin) For Back wash (same as YUME basin) For Side wash basin For Side wash basin Drain cap Drain cap Thermostatic Neck cushion Neck cushion control knob Shower head Neck core Head pillow Shower...
  • Page 19: Remove The Cover

    Remove the Cover Turn the cover counterclockwise. 1 Turn the cover around 5 degrees. Cover Pinch the front and back of the cover 2 to deform and remove the catch. 【Image】 Catch Do not remove the cover of holder forcibly. Caution Failure to follow the instruction may cause damage the product.
  • Page 20: Attach Neck Cushion

    Attach neck cushion Back wash (same as YUME basin) Back wash (same as YUME basin) Neck cushion 1 Align the neck cushion as shown in the illustration, and fit the neck Basin side Basin side Snap button cushion on the attachment fittings. Make sure the attachment direction is correct.
  • Page 21 Attach neck cushion For Side wash basin For Side wash basin 1 1 2 Check the direction of the neck cushion Hold the neck cushion and adjust the and neck core. neck core so that it is aligned with the center of the neck cushion.
  • Page 22: Remove Neck Cushion

    Remove neck cushion Back wash (same as YUME basin) Back wash (same as YUME basin) Hold the snap buttons (4 locations) when removing the neck cushion. Do not press the switches while the chemicals are adhering on the hands. Caution Leather may be discolored.
  • Page 23: Attach Head Pillow

    Attach head pillow Align the direction of the head pillow as shown in the illustration, and insert. Head pillow (underside) Attachment fitting The neck cushion and head pillow are consumable supplies. Replace them if they are extremely dirty or the surface has deteriorated. (available at additional cost) Using the Lumber Cushion * SUITE and NOBLE only Place the Lumber cushion in the location and orienta-...
  • Page 24: Power Source

    Power Source 電源について Insert the power plug into a power outlet Grounded power outlet Power plug Insert the power plug in a grounded power outlet. - Use a dedicated and grounded power outlet. Do not simultaneously use other electrical appliances in the same outlet. - Insert the power plug into the power outlet all the way to the base.
  • Page 25: Lifting/Lowering The Seat

    Lifting/Lowering the seat There are two methods to move up/down the seat: automatic operation and manual operation. Automatic operation: [PRESET]: Pressing this switch moves up the seat up to the preset position, and then the seat automatically stops. : [AUTO RETURN]: Pressing this switch moves down the seat up down to the initial position, and then the seat automatically stops.
  • Page 26 Lifting/Lowering the seat Stopping automatic operation halfway To stop the seat moving in the automatic mode, press the Seat lifting or Seat lowering switch when the seat is moving automatically. This will stop the seat from lifting or lowering. When lifting or lowering the seat, check and make sure that there are no people or obstructions near the seat.
  • Page 27: Changing The Preset Position

    Changing the preset position The standard preset position is adjusted in advance when the product is shipped from the factory. To change the preset position, follow the procedure below to set the new position. With the UP/Seat lowering switch, lift or lower the seat to the desired height to set as the preset position.
  • Page 28: Using The Shower Head

    Using the shower head Dual function shower head Dual function shower head Changing the selection switch position switches between Shower Mode and air Low Splash Foaming Mode. <Shower Mode> <Low Splash Foaming Mode> Selection switch Protrusion Press the switch on the Press the switch on the side with the protrusion.
  • Page 29: Adjusting The Volume Of Water

    If peeling is observed, immediately stop using the product and contact your local Takara Belmont dealer. Continued operation may result in injuries. - The tap may become stiffer when turned depending on the environment or condition that it is used in.
  • Page 30: Adjusting The Water Temperature

    Adjusting the water temperature 1) Turn the thermostatic control knob to H (hot) or C (cold) direction and stop it at the desired position. Turning the tap toward left (counterclockwise) will (H)Hot make the water hotter, and turning it toward right (clockwise) will make it colder.
  • Page 31 Adjusting the water temperature - Output volume or hot water temperature may be significant changed depending on your operation environment. This phenomenon cause the followings: - Hot water temperature out of the recommended temperature; 60°C to 80°C. - Significant difference of the height or pressure of water/hot water supply. - Use the multiple products simultaneously.
  • Page 32: To Fill Up Basin With Hot Water

    To fill up basin with hot water To accumulate hot water for emulsification of hair <Accumulating the Water> color, rotate the drain cap in the clockwise direction to close the drain outlet. The amount of water should be below the level shown by the dotted line in the illustration on the below (just below the shower hose slot).
  • Page 33: When Shampooing

    When shampooing 1 Return the seat to its initial position Check that the seat has returned to its initial position. Follow the procedure below to return the seat to its initial position. - Holding down (pressing for one second or longer) the Seat lowering switch will make the unit "beep", then automatic mode will begin and the seat will return to the initial...
  • Page 34 When shampooing 3 Put a shampoo cloth on the customer Recommended item: shampoo cloth without dropper * When using a shampoo cloth with a dropper, allow the dropper to hang in the gap between the basin and backrest. 4 Laying down customer Holding down (pressing for one second or longer) the Seat lifting switch will make the unit "beep", then automatic mode will begin to guide the customer to the fully-reclined position.
  • Page 35 When shampooing 5 Check that the customer's face is in a horizontal position. If their face is not in a horizontal position, instruct the customer to slide forward or backward and make minor adjustments. For Back wash (same as YUME basin) For Back wash (same as YUME basin) For Side wash basin For Side wash basin...
  • Page 36 When shampooing When operating the seat during shampooing, observe the following points while working. - When lowering the seat, check that there are no people or objects under the seat. Warning In particular, make sure to check for babies or children. - When lifting or lowering the seat, check that there is sufficient space between the customer's feet and wall in front.
  • Page 37 When shampooing 9 After use, wipe off any water on the product. Water on the main body cover or the Water dripping onto the floor via outside surface of the basin the shower hose - After use, wipe water away from all parts other than the basin. Leaving the unit with water on it may cause damage to the main body, and make dirt difficult to remove.
  • Page 38: Space Between The Seat And Basin

    Space between the seat and basin This product allows the user to stand between the seat and basin to apply hair color or hair treatment from behind the customer. Observe the following points when standing between the seat and basin. - Do not lean against the basin when working.
  • Page 39: Maintenance

    Maintenance Conduct the after-use care and always keep this product clean for later use. The untreated stains may cause mold. - Turn off the power switch and pull off the power plug when conducting mainte- nance. There is a risk of electrical shock or ignition. Furthermore, an unexpected Warning action of this product may cause an injury.
  • Page 40 Maintenance Base plate When cleaning the inside of the base plate, remove base plate F and clean inside. Water may pool within base plate F. Leaving water pooling within the base plate may lead to corrosion or degradation, so clean the inside of the base plate every day.
  • Page 41 Maintenance Drain cap Wash around the drain cap, and remove any hair or dirt from solvents. The drain cap is a consumable supply. If it is extremely dirty, remove the gasket from the drain cap, wash with detergent solution diluted using water, and rinse carefully with water.
  • Page 42 Maintenance Shower head Dual function shower head Dual function shower head 1 Shower head Rotate and detach the shower head O-ring plate and remove the three parts (shower head plate, foaming water Rubber Gasket outlet, and rubber gasket). Do not detach the O-ring. Counterclockwise: Removed 2...
  • Page 43 Maintenance Side shower head Side shower head 1 Rotate and remove the shower head, Shower head and remove the two parts Flat gasket (spray nozzle, flat gasket). (consumable supply) 2 Clean (wash) the spray nozzle. Counterclockwise: - Clean the water spray plate once a week. Removed - Use an item such as a toothbrush to remove any dirt such as water scale within...
  • Page 44 Maintenance Sponge Cover Sponge is consumable supply. Replace the sponge if degradation causes rubbing sound when the hose is moving. (Available at additional cost) Sponge Remove the cover from the holder. [Page 19] - Remove the sponge from the hose and wash with water. Sponge holder - After washing the sponge with water, squeeze it like press- ing with both hands.
  • Page 45 Maintenance Strainer To use the basin for a long period of time, clean the strainer (inside the check valve) regularly. If temperatures are expected to drop below freezing in cold regions, drain the water from the check valve. - In cold regions, always drain the water as a measure to prevent freezing. Failure to follow this instruction may cause water leakage.
  • Page 46 Maintenance 5 Remove the strainer and drain the water while Flathead screwdriver etc. holding a cloth under the filtered check valve. Strainer Fasten Tools required: Flathead screwdriver Loosen Removing the strainer from the hot water supply pipe may cause hot water Caution to spill out.
  • Page 47: Before Requesting Repairs

    Before Requesting Repairs If the following problems occur, check the product before asking for repairs. If normal operation is not restored, immediately stop using the seat, turn OFF the power switch, pull the power plug, and contact our agent. Symptom Check this Solution The seat, backrest or legrest...
  • Page 48: Daily Inspections

    If it continues after a while, stop using the seat and contact your local Takara Belmont dealer for advice. Seat movement is slow. It is caused by cold lubricant oil inside.
  • Page 49 Daily Inspections Inspect the product every day Inspect item Inspection method If the inspection results show defects Is the seat operating With the backrest lifted in its Bouncing may cause incorrect operation in the seat. properly? highest position, push the backrest Stop using the product.
  • Page 50 Daily Inspections Inspect the product every day Inspect item Inspection method If the inspection results show defects Have the neck Check that there is no tearing, dirt These may cause pain or transfer dirt to the customer's cushion and head or sinking of the neck cushion and neck and head.
  • Page 51: Standard Duration Of Use

    (The parts are available at additional cost.) Our company will not assume responsibility for any harm, damage, or defects attributed to any part that was not replaced within the designated period. For ordering replacement work, contact your local Takara Belmont dealer.
  • Page 52: Consumable Supplies

    - Other (such as shower head, shower head bracket) Disposing of This Product When disposing of this product or replaced parts, adhere with current regulations and dispose of them appropriately. After-sales Service To request after-sales service, contact your local Takara Belmont dealer.
  • Page 53: Specifications

    Specifications Part No. Basin body : EX-ESYM* [Rear basin] : EX-ESSS* [Side basin] (* Represents the variation of height, showerhead, and color.) Seat body : SC-ESBF* [ESPOIR Fixed legrest] : SC-ESBL* [ESPOIR Movable legrest] : SC-YMSI* [SUITE] (* Represents the variation of color.) Seat : SU-ESBF* [ESPOIR Fixed legrest, Basic type seat specifications] : SU-ESBL* [ESPOIR Movable legrest, Basic type seat specifications]...
  • Page 54 Specifications Rated voltage AC 110 V AC 220 V AC 230 V AC 240 V Rated frequency 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz 50 / 60 Hz Rated power consumption 4.3 / 2.8 A 1.7 / 1.6 A 1.9 / 1.6 A 2.1 / 1.7 A...
  • Page 55: Dimensions

    Dimensions [Uni t : mm] Overall layout diagram : YUME ESPOIR Basin body: EX-ESYM* [For Back wash (same as YUME basin)] Seat body: SC-ESBF [ESPOIR fixed legrest] Seat: SU-ESB[ESPOIR Basic]  Top view * If the basin body is EX-ESSS* [side basin], the dimensions are as shown in ( ).
  • Page 56 Dimensions [Uni t : mm] Overall layout diagram : YUME ESPOIR Basin body: EX-ESYM* [For Back wash(same as YUME basin)] Seat body: SC-ESBL [ESPOIR Movable legrest] Seat: SU-ESB [ESPOIR Basic]  Top view * If the basin body is EX-ESSS* [side basin], the dimensions are as shown in ( ).
  • Page 57 Dimensions [Uni t : mm] Overall layout diagram : YUME ESPOIR Basin body: EX-ESYM* [For Back wash (same as YUME basin)] Seat body: EX-ESBF [ESPOIR fixed legrest] Seat: SU-ESP [ESPOIR Premium]  Top view * If the basin body is EX-ESSS* [side basin], the dimensions are as shown in ( ).
  • Page 58 Dimensions [Uni t : mm] Overall layout diagram : YUME ESPOIR Basin body: EX-ESYM* [For Back wash(same as YUME basin)] Seat body: SC-ESBL [ESPOIR Movable legrest] Seat: SU-ESP [ESPOIR Premium]  Top view * If the basin body is EX-ESSS* [side basin], the dimensions are as shown in ( ).
  • Page 59 Dimensions [Unit : mm] Overall layout diagram : YUME SUITE Basin body: EX-ESYM* [For Back wash(same as YUME basin)] Seat body: SC-YMSI [SUITE] Seat: SU-YMSI [SUITE]  Top view * If the basin body is EX-ESSS* [side basin], the dimensions are as shown in ( ). 520 (550) 210 (240) Hot water...
  • Page 60 Dimensions [Unit : mm] Overall layout diagram : YUME NOBLE Basin body: EX-ESYM* [For Back wash(same as YUME basin)] Seat body: SC-YMSI [SUITE] Seat: SU-YMNB [NOBLE]  Top view * If the basin body is EX-ESSS* [side basin], the dimensions are as shown in ( ). 520 (550) 210 (240) Hot water...
  • Page 61 MEMO...
  • Page 62 MEMO...
  • Page 63 MEMO...
  • Page 64 TAKARA BELMONT CORPORATION 1-1, 2-Chome, Higashi-shinsaibashi,Chuo-ku,Osaka,Japan TEL : +81-6-6213-5945 FAX : +81-6-6212-3680 Printed in Japan...

Table of Contents