SICK CDB730-001 Operating Instructions Manual

C D B 7 3 0 - 0 0 1
Anschlussmodul
für 2D-LiDAR-Sensor TiM3xx-10xxxxx
B e t r i e b s a n l e i t u n g
1. Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Anschlussmodul CDB730-001 dient zum Anschluss eines
2D-LiDAR-Sensors TiM3xx an die Peripherie und Stromversorgung.
Die Gerätetypen TiM31x/32x werden direkt an das Modul ange-
schlossen, die Gerätetypen TiM35x/36x mithilfe der Adapterleitung
Artikel-Nr. 2063181. Das Anschlussmodul kann nicht für Geräte
mit NPN-Digitaleingängen und -ausgängen (TiM3xx-10xxxxxS02)
verwendet werden!
2. Montage
• Abgenommener Deckel mit Klemmenbelegung um 180° gedreht
in Parkposition arretierbar.
• Bohrungs- und Gehäusemaße siehe Abb. 1, max. Schrauben-
durchmesser 4 mm.
Alle Angaben in mm (inch)/All dimensions in mm (inch)
Abb. 1: Abmessungen des CDB730-001 / Fig. 1: Dimensions of the CDB730-001
8014595/1GMK/2022-07 © SICK AG · Germany · All rights reserved · Subject to change without notice · Irrtümer und Änderungen vorbehalten
Connection Module for
2D LiDAR sensor TiM3xx-10xxxxx
O p e r a t i n g I n s t r u c t i o n s
1. Intended use
The connection module CDB730-001 is used to connect a
2D LiDAR sensor TiM3xx to the periphery and power supply. The
device types TiM31x/32x are connected directly to the module, the
device types TiM35x/36x are connected using the adapter cable
part no. 2063181. The connection module cannot be used for de-
vices with NPN digital inputs and outputs (TiM3xx-10xxxxxS02)!
2. Mounting
• Cover with connection diagram can be removed, rotated through
180°, and locked in park position.
• See Fig. 1 for hole and housing dimensions, max. screw diameter
4 mm.
1 # 8