Chapters
Table of Contents
Related Manuals for Struers LaboPol-1
Summary of Contents for Struers LaboPol-1
- Page 1 LaboPol-1 LaboPol-2 Manual No.: 15207001 Date of Release 13.09.2013 LaboPol-4 LaboPol-5 LaboPol-6 Instruction Manual Gebrauchsanweisung Mode d’emploi 使用手册 Spare Parts and Diagrams...
- Page 2 序号 以及 电压 频率 。您可在机身的型号牌 上找到该产品序号和电压。我们可能还会要求您提供手册的发布日期和编号。这些信息可以在封面页找到。 应注意遵守以下相关限制，若违反本限制，Struers 有权拒绝履行相关法定义务： 使用手册：Struers 使用手册仅可用于其所涉及到的 Struers 设备。 维修手册：Struers 服务手册仅可由 Struers 授权的受训技术人员使用。仅用于其所涉及到的 Struers 设备。 Struers 公司对手册文字/插图中的错误不负任何责任。手册中相关信息的更改恕不另行通知。手册中可能会提 到当前版本设备中未包括的零配件。 原版手册。手册内容版权归 Struers 所有。未经 Struers 公司书面许可，请勿对手册内容进行复制。 版权所有。© Struers 2013。 Struers A/S Pederstrupvej 84 DK-2750 BallerupDenmark Telephone +45 44 600 800...
- Page 3 LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 使用手册 LaboPol 安全防范表 使用前务必仔细阅读 操作员务必完全根据使用手册使用机器。 机器务必置于适当的工作位置。 确保实际的电压与机器背后标明的电压相符。机器务必接地。 确保水连接无泄漏。 如机器无人操作时，Struers 建议关闭或断开主水源。 当使用 MD-Disc 与 MD-耗材时，机器速度不得超过 600 转/分。 如观察到故障或听到异响，应停止机器运转并呼叫技术服务部门。 无论进行何种维修，在维修之前都必须断开机器的电源。直到电容中的 残余电位排放完为止。 每 3 分钟内开关机器的次数不要超过 1 次。否则有可能损坏驱动器。 设备仅应用于其设定功能，使用过程中请参考本使用手册。 本设备仅可结合使用由 Struers 提供的耗材。如因误用、安装不当、改装、疏忽、意外或维修不当而导致用户 受伤或机器受损，Struers 概不负责。 在维护或维修过程中，应由训练有素的资深技术人员（机电、电子、机械、风动等）来拆卸设备部件。...
- Page 4 LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 使用手册 废弃处理 标有 WEEE 符号 的设备含有电子或电气元件，禁止作为一般的废物 处理。 关于如何根据本国法规对这些设备进行合法处理，请咨询您当地有关 的政府部门获取更多信息。...
-
Page 5: Table Of Contents
2-相供电 ..................3 连接至机器 ................3 供水 ....................4 水出口 ..................4 水进口 ..................4 操作 开始认识 LaboPol ................5 安装盘 ....................6 启动机器 ..................... 6 LaboPol-1 .................. 6 LaboPol-2 .................. 6 LaboPol-4/-5 /-6 ................ 6 停止机器 ..................... 6 ... -
Page 6: 使用入门
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 使用手册 1. 使用入门 在包装箱内，可发现以下部件： 检查包装内容 LaboPol-1/-2/-4/-5 或-6，并配有进口软管 1 或 2 主缆线 (取决于电压版本) 一次性碗状衬垫 （透明塑料） 润滑油环 出口软管 软管夹 1 个，直径 25-40mm 归约环 联管螺母 垫圈 软管夹 使用手册，套 LaboPol 机器需放置在稳定的工作台上，其工作高度合适。机器需放 放置 LaboPol 置在接近电源、总水管与排水设施的地方。 LaboPol 后视图 Specimen mover Probenhalter Porte chantillon -è Fuse 4 AT ... -
Page 7: 单相供电
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 使用手册 当安装电气设备时，应始终记住关闭电源。 供电 重要 检查主线电压是否在机器背面型号牌上规定的额定电压值范围内。 LaboPol 配有两种类型的主缆线： 单相供电 2 插针（欧洲 Schuko）插头用于单相连接。 如用于该缆线的插头在您的国家里不认可，则务必使用经认可的插头 更换该插头。引线需按以下方式连接： 黄色/绿色： 接地 棕色： 电线（通电） 蓝色： 不带电 相供电 3 插针（北美 NEMA）插头用于两相连接。 如用于该缆线的插头在您的国家里不认可，则务必使用经认可的插头 更换该插头。引线需按以下方式连接： 绿色： 接地 黑色： 电线（通电） 白色： 电线（通电） 连接至机器 两种缆线都在另一端，配有连接至 LaboPol 的 IEC320 电缆连接器。 警告 该电缆的输出电压为 200-240V，而非 110V。... -
Page 8: 水出口
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 使用手册 供水 水出口 将出口软管连接至机器背面的水出口，并用软管夹紧固软管。 将出口软管的另一端导向排水设备。绝对确保将出口软管放置在平坦 的斜坡上，以防水排出时过于缓慢，这样可能会导致水溢流、或阻塞 水出口的情况发生。请避免出口软管的弯度过大。 水进口 将进口软管连接至水龙头，并用软管夹紧固。机器提供的连接装置 （垫圈、联管螺母、与归约环）亦可用于该连接。... -
Page 9: 开始认识 Labopol
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 使用手册 2. 操 作 开始认识 LaboPol 花些时间熟悉 LaboPol 零部件的位置与名称。 LaboPol-1 LaboPol-2 带 LaboForce-3 带 LaboForce-3 启动开关 启动开关 250 转/分 停止开关 启动开关 500 转/分 旋转台 停止开关 水龙头 旋转台 水龙头... -
Page 10: 安装盘
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 使用手册 LaboPol-4/-5/-6 带 LaboForce-3 启动开关 停止开关 速度控制器 旋转台 水龙头 安装盘 将制备盘放置在旋转台上，并旋转，直至制备盘的 3 个销与旋转台的 孔啮合。 启动机器 按下启动开关。机器开始工作。 LaboPol-1 按下 250 转/分或 500 转/分启动开关。 LaboPol-2 设置速度控制器至理想速度。 LaboPol-4/-5 /-6 按下启动开关。机器开始工作 停止机器 按下停止开关。... - Page 11 LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 使用手册 参考指南 目录 页码 高级操作 盘的选择 ..................... 8 试样推进器的安装（可选） ..............8 Struers Metalog Guide™ ............9 附件与连接设备 ..............10 故障排除 ................11 维护 日常维护 ................... 12 周维护 ....................12 技术数据 ................13...
-
Page 12: 高级操作
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 操作手册 1. 高 级 操 作 盘的选择 LaboPol 专为湿式研磨抛光盘的使用而设计。 带环的湿研磨盘直径应为 230mm。当用抛光布、MD-Piano、MD- Primo、MD-Allegro、MD-Largo 或 SiC 砂纸/ SiC 薄片时，务必使用 直径为 230mm 的研磨盘。 试样推进器的安装（可选） LaboPol 可配备有 LaboForce-3 或 LaboForce-1 试样推进器。 请注意 有关安装试样推进器的操作，请参见 LaboForce 使用手册。... -
Page 13: Struers Metalog Guide
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 使用手册 2. Struers Metalog Guide™ LaboPol 设计用于大多数材料的制备。在 Struers Metalog Guide 中，您可以发现关于自动机械试样制备研磨/抛光方法的详细说明。 ™ ™ （《金相制样指南 》）提供绝大多数常见金 Struers Metalog Guide 属的试样制备方法。该指南主要基于对材料两个关键特性（硬度和韧 性）的简单分析。通过本指南，可以很容易地找到适合的方法，也能 方便地进行耗材选择。 请参考 Struers 网站上的 Struers Metalog Guide™，了解实际试样的 正确制备方法。 Metalog Guide™ 金相试样制备的完全指南。 struers.com/KNOWLEDGE/Metalog Guide. -
Page 14: 附件与连接设备
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 操作手册 3. 附 件 与 连 接 设 备 附件 规格 编号： 带环的湿研磨盘 02426936 230 mm 直径，铝 抛光盘 03756902 200 mm 直径，铝 磁性固定盘 02426920 MD-盘，200 mm 直径 一次性碗状衬垫，5 pcs 49900041 连接设备 规格 编号： ，试样推进器 LaboForce-3 05216117 1 x 100-120 V / 50-60 Hz... -
Page 15: 故障排除
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 使用手册 4. 故 障 排 除 错误 原因 措施 当机器启动发出噪音 皮带不够紧 联系 Struers 技术服务人员。 或转台不旋转 皮带务必拉紧。 按下启动开关后，机器 - 主开关未打开。 - 打开主开关 不运转 - LaboPol 后面的保险丝已熔断。 - 更换保险丝 - LaboPol 背部的试样推进器开关设置为 - 将开关设置为“关” “开”，但无试样推进器连接。 水未排出 - 排水软管受挤压 - 矫直软管 - 排水软管堵塞... -
Page 16: 日常维护
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 操作手册 5. 维 护 日常维护 用湿布清洁全部附件表面。 经常检查碗状衬垫并清洁，或者在当中满是磨屑时丢弃。 周维护 取下研磨/抛光盘、挡泥板和碗状衬垫。 清洁和干燥、或者丢弃该碗状衬垫，清洁和干燥碗状槽，并清除 排水管的污垢。 重新放置碗状衬垫、挡泥板和研磨/抛光盘。 一次性碗状 衬垫 排水管... -
Page 17: 技术数据
LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 使用手册 6. 技 术 数 据 项目 技术规范 LaboPol-1 LaboPol-2 LaboPol-4 LaboPol-5 LaboPol-6 盘 直径 200-230mm / 8-9" 速度 250 rpm 250/500 10-120 50-500 120-1200 旋转方向 Counter-clockwise 电机 250 W 250 W 80 W 250 W 250 W 盘扭矩... - Page 19 The equipment complies with the American standards: Supplementary UL508, NFPA79:2012. Information The above has been declared according to the global method, module A Christian Skjold Heyde, Date: 23. 02.2016 Vice President, R & D and Production, Struers ApS Overensstemmelseserklæring Dansk Struers ApS Fabrikant, Pederstrupvej 84...
- Page 20 The equipment complies with the American standards: Information UL508, NFPA79:2012. The above has been declared according to the global method, module A Christian Skjold Heyde, Date: 13.02.2015 Vice President, R & D and Production, Struers A/S S Overensstemmelseserklæring Dansk Fabrikant, Struers A/S...
- Page 21 The equipment complies with the following standards: Information UL508A. The above has been declared according to the global method, module A Christian Skjold Heyde, Date: 13.02.2015 Vice President, R & D and Production, Struers A/S Overensstemmelseserklæring Dansk Fabrikant, Struers A/S ansvarlig for Teknisk...
- Page 22 Pederstrupvej 84 DK-2750 Ballerup Denmark...
- Page 23 Bearing Unit ..............15180050B Water tap, assembly ............14920065G Bottom cabinet, assembled ..........15180060C Drawings Circuit diagram, LaboPol-1 ..........15183100A Circuit diagram, LaboPol-2 ..........15423105B Circuit diagram, LaboPol-5/-4-/6 ........15203110B Wiring diagram ..............15863450C Some of the drawings may contain position numbers...
- Page 24 LaboPol-1/-2/-4/-5/-6 Spare Parts and Diagrams Drawing Pos. Spare Part Part No. 15180060 Bottom cabinet, assembled Rubber foot grey ø20x20 2GB00009 Sealing strip Grey 1.5x10 2IP10151 Splash ring ø250 15180101 Splash ring ø200 15180102 14920065 Water tap, assembly Water tap, assembled...
- Page 25 Eco.push butt.head RTG (green), S1 2SA00410 Motor 71C4 250W 240 60CSA klix, M1 2ME51654 LaboPol‐4 only Motor 3x240/415‐60CSA M1 , 15240149 Rotary switch, machined, S32 15420077 Service Kit LaboPol-1 15182999 Service Kits Service Kit LaboPol-2 15422999 Service Kit LaboPol-4 15432999 Service Kit LaboPol-5 15202999...
- Page 27 Ø l a i . l y t f i i r f ø ° 0 Ø s t i l a i i t c o i t t i n t i n : l a : e l : .
- Page 29 XPE6 XPE4 XPE3 XPE5 BL = BLUE GY = GREY BOTTOM FRONT BOTTOM REAR STRUERS A/S MAINS SUPPLY: Rev. A (04-09-97 FTH): VALHOEJSALLE 176 WH = WHITE PLATE PLATE FRAME PLATE DK-2610 ROEDOVRE F1, F2 changed from 5,0A to 6,3A...
- Page 30 ALL WIRINGS 1² (AWG16), EXEPT OTHERWISE MARKED. COLOR CODES: BK = BLACK YE/GN YE/GN YE/GN BN = BROWN RD = RED STRUERS A/S MAINS SUPPLY: Rev.:B: (DEM 08-03-02) VALHOEJSALLE176 OG = ORANGE Wiring to M1 modfy. DK-2610 ROEDOVRE DENMARK C1 Change.
- Page 31 YE/GN YE/GN RD WIRINGS 0,75mm² (AWG18). PLATE REAR PLATE COLOR CODES: BK = BLACK BN = BROWN Struers A/S RD = RED Rev.: A: Valhoejs Alle 176 Insert model - 6 DK 2610 Roedovre YE = YELLOW Denmark Rev.: B: Text Change.
- Page 32 FREQUENCY INVERTER MOTOR 220k, 1W 2x 4,0 AT 1 mm2 M1 motor data: Note: LaboPol-1: 4-poles, 250W (1/3 H.P.) 200-240 V Plug-In Module 50-60 Hz LaboPol-2: 4-poles, 250W (1/3 H.P.) (Machine setup) LaboPol-21: 4-poles, 250W (1/3 H.P.) N / L2...
- Page 34 Pederstrupvej 84 DK-2750 Ballerup Denmark...
Need help?
Do you have a question about the LaboPol-1 and is the answer not in the manual?
Questions and answers