Configuración Del Teléfono - Grandstream Networks GXV3480 Quick Installation Manual

CONFIGURACIÓN DEL TELÉFONO:
Configuración del GXV3480 usando la pantalla táctil:
1. Asegúrese que el teléfono este correctamente encendido y que la pantalla
del teléfono este inactiva.
2. Seleccione Configuración → Configuración avanzada → Configuración
de cuenta. Toque en una de las Cuentas para configurar Nombre de
cuenta,Servidor SIP, ID de usuario SIP, ID de autenticación SIP, contraseña
de autenticación SIP para registrar la cuenta en el GXV3480. Después de
registrarse con éxito, la pantalla de marcado se mostrará.
3. Siga las opciones de Menú para configurar otras configuraciones en el
teléfono. Por ejemplo, para configurar IP estática en el GXV3480, configure
la dirección IP estática a través de Menú LCD → Configuración → Red →
Configuración de Ethernet.
4. Por favor contacte a su PSI (Proveedor de Servicio de Internet) para los
ajustes adicionales que sean necesarios para configurar el teléfono.
Configurando el GXV3480 utilizando un navegador Web:
1. Asegúrese que su teléfono esté encendido y conectado a internet.
2. Toque Configuración → Acerca de → Estado de red, para obtener la
3. dirección IP de su teléfono.
4. Escriba la dirección IP del teléfono en el navegador de su PC.
5. Introduzca el nombre de usuario y la contraseña para iniciar sesión.
(El nombre de usuario de administrador predeterminado es "admin" y la
contraseña aleatoria predeterminada puede ser encontrada en la etiqueta
del GXV3480).
6. En la GUI web → Cuenta, seleccione la página de la cuenta 1/2/3 /.../16 para
configurar Nombre de cuenta, Servidor SIP, ID de usuario SIP, Autenticar
ID y Autenticar contraseña para registrar la cuenta en el GXV3480.
Por favor, descargue el Manual del usuario y revisar la AYUDA
para obtener instrucciones más detalladas:
http://www.grandstream.com/our-products
~ 15 ~
FR
Le GXV3480 n'est pas préconfiguré pour prendre en
charge ou de procéder les appels d'urgence à tout type
d'hôpital, d'application de la loi, ou unité de soins médicaux
("Service (s) d'urgence") ou tout autre type de service
d'urgence. Vous devez faire des arrangements pour
l'accès aux services d'urgence. C'est votre responsabilité
d'acheter un service téléphonique Internet compatible SIP,
configurer correctement le GXV3480 à utiliser ce service
et, périodiquement, de tester votre configuration afin de
confirmer qu'il fonctionne comme prévu. Si vous ne le
faites pas, c'est votre responsabilité d'acheter un accès
au service téléphonique traditionnel sans fil ou filaire afin
d'accéder aux services d'urgence.
GRANDSTREAM NE FOURNIT AUCUNE CONNEXION
AUX SERVICES D'URGENCE VIA LE GXV3480. NI
GRANDSTREAM, NI SES DIRIGEANTS, EMPLOYES
OU FILIALES PEUVENT ETRE TENUS RESPONSABLE
POUR TOUTE RECLAMATION OU CAUSE D'ACTION
DECOULANT OU RELATIF A VOTRE INCAPACITE
D'UTILISER LE GXV3480 POUR CONTACTER LES
SERVICES D'URGENCE ET VOTRE ECHEC DE
FAIRE DES ARRANGEMENTS SUPPLEMENTAIRES
POUR ACCEDER AUX SERVICES D'URGENCE EN
CONFORMITE AVEC LE PARAGRAPHE PRECEDENT.
Les termes de la licence GNU GPL sont incorporés dans
le micrologiciel du périphérique et sont accessibles via
l'interface utilisateur Web du périphérique à l'adresse:
http(s)://IP/gpl_license
Pour obtenir un CD contenant les informations du code
source GPL, veuillez envoyer une demande écrite à info@
grandstream.com
~ 16 ~