Page 2
VT-1909.qxd 02.12.02 16:33 Page 2 MANUAL INSTRUCTION ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 16” STAND FAN with remote control 16” ВЕНТИЛЯТОР с дистанционным управлением МОДЕЛЬ VT 1909...
Page 3
VT-1909.qxd 02.12.02 16:33 Page 4 Гарантийный талон ENGLISH Сведения о покупке Сведения о продавце DESCRIPTION OF PARTS...
VT-1909.qxd 02.12.02 16:33 Page 8 ENGLISH РУССКИЙ Remote control УСЛОВИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ OFF to turn off the fan. Уважаемый покупатель! ON/SPEED push button switch: L for gentle, quiet operation. M for most normal use. when quick cooling and maximum air movement is desired.
Page 6
VT-1909.qxd 02.12.02 16:33 Page 10 РУССКИЙ РУССКИЙ СПЕЦИФИКАЦИЯ СРОК СЛУЖБЫ ВЕНТИЛЯТОРА НЕ МЕНЕЕ 3 Х ЛЕТ СОСТАВНЫЕ ЧАСТИ ВЕНТИЛЯТОРА...
Page 7
VT-1909.qxd 02.12.02 16:33 Page 12 РУССКИЙ РУССКИЙ ПРАВИЛА ЭКСПЛУАТАЦИИ СКОРОСТНЫЕ РЕЖИМЫ РАБОТЫ Пульт дистанционного управления OFF отключен ON/SPEED включение/регулирование скоростей: L низкая скорость вращения M средняя скорость вращения H высокая скорость вращения MO пульсирующий режим работы вентилятора (при зеленом индикаторе) постоянный...