Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Vitek VT-1938
Summary of Contents for Vitek VT-1938
- Page 1 VT-1938 Вентилятор IM VT-1938.indd 1 1/10/20 4:31 PM...
- Page 2 IM VT-1938.indd 2 1/10/20 4:31 PM...
-
Page 3: Safety Precautions
2. Front safety grid at the contact addresses given in the warranty 3. Front grid clamps (5 pcs.) certificate and on the website www.vitek.ru. • 4. Blades Make sure that the power cord does not con- 5. -
Page 4: Before The First Use
• at the contact addresses given in the warranty Match the clamp groove on the front grid (2) with certificate and on the website www.vitek.ru. the strengthening rib on the upper part of the • Transport the unit in the original package. -
Page 5: Delivery Set
If the telescopic bar (16). user reveals such differences, please report • Unscrew the clamp (22), remove the weight- them via e-mail info@vitek.ru for receipt of an ing compound (20), remove the bar (18) from updated manual. the base (19). •... -
Page 6: Меры Безопасности
ной плёнкой. Опасность удушья! • источников тепла или открытого пламени. Не разрешайте детям прикасаться к устрой- • Не используйте устройство вблизи ёмко- ству и к сетевому шнуру во время работы стей с водой, в непосредственной близости устройства. IM VT-1938.indd 6 1/10/20 4:31 PM... -
Page 7: Перед Первым Включением
Не полностью выкрутите крепёжный винт (5) из лопастей (4). тактным адресам, указанным в гарантий- • ном талоне и на сайте www.vitek.ru. Установите лопасти (4) на ось электромо- • тора (8), совместите фаску на оси элек- Перевозите устройство в заводской упа- ковке. -
Page 8: Комплект Поставки
Отходы, образующиеся при утилизации изде- и риска поражения электрическим током лий, подлежат обязательному сбору с после- дующей утилизацией в установленном следите, за тем, чтобы никакая жидкость порядке. не попадала в корпус моторного блока (8). IM VT-1938.indd 8 1/10/20 4:31 PM... - Page 9 Ответственность за несоответствие продукции тель обнаружил такие несоответствия, про- требованиям технических регламентов Тамо- сим сообщить об этом по электронной почте женного союза возложена на уполномоченное info@vitek.ru для получения обновленной вер- изготовителем лицо. сии инструкции. ИМПОРТЕР: ООО «ВИТЕК.РУС» МЕСТОНАХОЖДЕНИЕ И ПОЧТОВЫЙ АДРЕС Срок службы устройства – 3 года...
-
Page 10: Қауіпсіздік Шаралары
желдеткішті судан шығаруға сомын болады. Желдеткішті тексеру немесе жөндеу 2. Алдыңғы қорғаныс торы үшін кепілдеме талонында және www.vitek. 3. Алдыңғы тордың бекіткіштері (5 дана) ru сайтында көрсетілген байланысу мекен- 4. Қалақтар жайлары бойынша кез-келген авторланған 5. Қалақтарды бекітетін бұранда (уәкілетті) қызмет көрсету орталығына жүгініңіз. - Page 11 ажыратыңыз да, байланысу мекенжайлары моторлық блоктағы (9) артқы торды (7) бекітіңіз. бойынша кепілдеме талонында көрсетілгендей Бекітетін бұранданы (5) қалақтан (4) толық емес • және www.vitek.ru сайтында көрсетілген кез етіп, бұраңыз. келген авторланған (уәкілетті) қызмет көрсету • Қалақтарды (4) электрлік мотордың (8) осіне...
-
Page 12: Техникалық Сипаттамалары
ғана берiледi. Осы гарантиялық мiндеттiлiгiндегi мүмкіндіктері шектеулі адамдардың қолы шағымдалған жағдайда төлеген чек немесе жетпейтін жерге алып қойыңыз. квитанциясын көрсетуi қажет. ЖЕТКІЗІЛІМ ЖИНАҒЫ Желдеткіштің моторлық блогы – 1 дана. Алдыңғы тор – 1 дана. Қалақтар – 1 дана. IM VT-1938.indd 12 1/10/20 4:31 PM... -
Page 13: Заходи Безпеки
для огляду або ремонту вентилятора за кон- 5. Гвинт-фіксатор лопатей тактними адресами, вказаними у гарантійному 6. Гвинти кріплення задньої решітки (4 шт.) талоні та на сайті www.vitek.ru. • 7. Задня решітка з ручкою для перенесення Не допускайте зіткнення мережного шнура з... - Page 14 ваного (уповноваженого) сервісного центру за пленні лопатей (4). • контактними адресами, вказаними у гарантій- Розкрийте п’ять фіксаторів (3) на передній ному талоні та на сайті www.vitek.ru. решітці (2). • • Перевозьте пристрій лише у заводській упа- Сумістіть паз фіксатора на передній решітки...
- Page 15 задньої решітки (7) та зніміть решітку (7). виявив такі невідповідності, просимо повідомити • Викрутіть фіксатор (14). про це по електронній пошті info@vitek.ru для • Відкрутіть ручку-гайку (15), вийміть болт отримання оновленої версії інструкції. (13) та зніміть моторний блок (9) з висувною...
- Page 16 бузулуулар бар болсо, желпиме иштеп-иштебей • ашкана раковинанын тикеден тике жакын- турса, шайман кулап түшкөндөн кийин же башка чылыгында, нымдуу үй астындагы имараттарда бузулуулар пайда болгондон кийин желпимени же бассейндин жанында колдонбоңуз. колдонууга тыюу салынат. IM VT-1938.indd 16 1/10/20 4:31 PM...
- Page 17 кулап түшкөн учурларда аны Бекитме винтти (5) лопасттардан (4) толугу • розеткадан суруп, кепилдик талонундагы же толугу менен чыгарбай бурап бошотуңуз. www.vitek.ru сайтындагы тизмесине кирген Лопасттарды электр мотордун огуна • автордоштурулган (ыйгарым укуктуу) тейлөө (8) орнотуп, электр мотордун огундагы (8) борборуна...
- Page 18 шаймандын маанилүү эмес айырмачылыктар чыгарып, лопасттардын бекитмесин (5) саат болуу мүмкүн. Колдонуучу ушундай келиш- жебесинин багытына каршы бурап чечип, пегендиктерди тапса, ал жөнүндө info@vitek.ru лопасттарды (4) чечип, арткы панжаранын электрондук почтасына жазып, шаймандын (7) бекитме винттерди (6) бурап чечип, арткы...
- Page 19 IM VT-1938.indd 19 1/10/20 4:31 PM...
- Page 20 Сериялык номуру он бир орундуу сан болот, анын биринчи төрт саны өндүрүш датасын көрсөтөт. Мисалы, сериялык номуру 0606ххххххх болгон буюм 2006 жылдын июнинде (алтынчы айында) өндүрүлгөн. ЗАПРЕЩЕНО УТИЛИЗИРОВАТЬ С БЫТОВЫМ МУСОРОМ. ОБРАТИТЕСЬ НА СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ПУНКТ ПЕРЕРАБОТКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ. IM VT-1938.indd 20 1/10/20 4:31 PM...