Page 1
1900.qxd 02.12.03 17:23 Page 2 MANUAL INSTRUCTION ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ TOWER FAN ВЕНТИЛЯТОР МОДЕЛЬ VT 1900...
Page 2
1900.qxd 02.12.03 17:23 Page 4 ENGLISH РУССКИЙ ИЗМЕНЕНИЕ НАПРАВЛЕНИЯ ВОЗДУШНОГО ПОТОКА NAME OF COMPONENTS Предусмотрена регулировка направления воздушного потока в 5 горизонтальных позициях. ТАЙМЕР При установке таймера на определенное время работы вентилятор автоматически отключится, когда установленное время будет достигнуто. Если таймер не используется, то установите переключатель 5 в положение "0" В...
Page 3
1900.qxd 02.12.03 17:23 Page 6 РУССКИЙ ENGLISH PARTS NAME 4d 3; НАИМЕНОВАНИЕ ЭЛЕМЕНТОВ 1. Grille 5. Timer ВЕНТИЛЯТОРА 4d 3; 2. Front Case 6. Oscillation Switch 1. Решетка 5. Таймер 3. Fan 7. Knob Screw 2. Корпус 6. Переключатель поворота корпуса 4.
Page 4
1900.qxd 02.12.03 17:23 Page 8 ENGLISH РУССКИЙ OSCILLATION СХЕМА ВЕНТИЛЯТОРА Operated by manipulating oscillation switch (6) Starts oscilla tion. Stops oscillation. Not oscillate when the push button (4) is set at "OFF" or timer knob (5) is set at "OFF". CLEANING BODY: Use a soft tissue or cloth to clean, In case dirt or grime does not come off easily, use...