Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Vitek VT-1946
Summary of Contents for Vitek VT-1946
- Page 1 VT-1946 Вентилятор IM VT-1946.indd 1 1/9/20 11:15 AM...
- Page 2 Speed Timer ON/OFF Timer Speed Swing Swing IM VT-1946.indd 2 1/9/20 11:15 AM...
-
Page 3: Safety Precautions
4. Telescopic bar at the contact addresses given in the warranty 5. Fastening screw certificate and on the website www.vitek.ru. • 6. Front grid Make sure that the power cord does not con- 7. - Page 4 » – low air flow speed « – apply to specialized centers for further recycling » – medium air flow speed « of the battery; « » – high air flow speed – avoid the power nippers circuit. IM VT-1946.indd 4 1/9/20 11:15 AM...
-
Page 5: Technical Specifications
• Clean the blades off dirt. a disposal service or to the shop where you pur- • You may clean the fan grids with a vacuum chased this product. cleaner using a proper attachment. IM VT-1946.indd 5 1/9/20 11:15 AM... - Page 6 If the user reveals such differences, the terms of this guarantee. please report them via e-mail info@vitek.ru for receipt of an updated manual. This product conforms to the EMC Directive 2014/30/EU and to the Low The unit operating life is 3 years Voltage Directive 2014/35/EU.
-
Page 7: Меры Безопасности
для осмотра или ремонта вентилятора, по кон- 10. Кнопка включения/выключения поворота тактным адресам, указанным в гарантийном в горизонтальной плоскости « » «SWING» талоне и на сайте www.vitek.ru. • 11. Кнопка включения/выключения обдува Не допускайте соприкосновения сетевого в вертикальной плоскости «... - Page 8 Примечания: - кнопки выбора режимов работы • Проверьте целостность устройства, при нали- на панели управления (2) сенсорные, для вклю- чии повреждений не пользуйтесь устрой- чения нужного режима работы, к кнопке доста- ством. точно прикоснуться. IM VT-1946.indd 8 1/9/20 11:15 AM...
-
Page 9: Уход И Обслуживание
лятора от 1 часа до 7 часов «1Н-2Н-4Н» (шаг Отключите вентилятор от сети и произведите установки 1 час). его чистку. • • Установленное время работы таймера ото- Упакуйте вентилятор в заводскую упаковку бражается индикаторами (14). и уберите на хранение в сухое прохладное IM VT-1946.indd 9 1/9/20 11:15 AM... - Page 10 различия. Если пользователь обнаружил такие Вентилятор – 1 шт. несоответствия, просим сообщить об этом по Пульт дистанционного управления – 1 шт. электронной почте info@vitek.ru для получения Инструкция – 1 шт. обновленной версии инструкции. Срок службы устройства – 3 года ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ...
-
Page 11: Қауіпсіздік Шаралары
кейін ғана желдеткішті судан шығаруға Басқару тақтасы (2) болады. Желдеткішті тексеру немесе жөндеу 9. Іске қосу/сөндіру батырмасы « » «ON/OFF» үшін кепілдеме талонында және www.vitek.ru 10. Көлденең жазықтықта бұруды іске қосу/ сайтында көрсетілген байланысу мекен- сөндіру батырмасы « » «SWING» жайлары бойынша кез-келген авторланған... - Page 12 келген ақау шыққанда, сондай-ақ құрылғы тұйықталуына жол бермеңіз. құлаған жағдайда құрылғыны розеткадан ажыратыңыз да, байланысу мекенжайлары ҚАШЫҚТЫҚТАН БАСҚАРУ ПУЛЬТІН (16) бойынша кепілдеме талонында көрсетілгендей ПАЙДАЛАНУ және www.vitek.ru сайтында көрсетілген кез Желдеткішті орнату орнын таңдағанда, • келген авторланған (уәкілетті) қызмет көрсету (ҚБ) (16) қашықтықтан басқару пультінің...
- Page 13 «TIMER» арқылы, немесе ҚБ таймеріндегі сұйықтықтарға батыруға тыйым салынады. (16) батырма (19) «Timer +/-» арқылы жүзеге Желдеткіштің қатардан шығып қалуын асырылады, осы ретте индикаторлар (14) және электр тогының соғуын болдырмау жанады. үшін, желдеткіштің мотор блогіне (7) және IM VT-1946.indd 13 1/9/20 11:15 AM...
-
Page 14: Жеткізілім Жиынтығы
Номиналдық тұтыну қуаты: 55 Вт сәйкессіздіктерді анықтаса, нұсқаулықтың Қалақшалар диаметрі: 20 см (8”) жаңартылған нұсқасын алу үшін сәйкессіздік ҚБ пульті: 3 В, элементі «CR2025» туралы info@vitek.ru электрондық поштасына (жеткізілім жиынтығына кіреді) хабарлауыңызды сұраймыз. ҚАЙТА ӨҢДЕУ Құрылғының қызмет ету мерзімі – 3 жыл... -
Page 15: Заходи Безпеки
тор поза приміщеннями. • • З міркувань безпеки дітей не залишайте Встановлюйте пристрій на рівній, сухій та стійкій поверхні, далеко від джерел тепла поліетиленові пакети, що використову- або відкритого полум’я. ються як упаковка, без нагляду. IM VT-1946.indd 15 1/9/20 11:15 AM... - Page 16 них променів на приймач інфрачервоного женого) сервісного центру за контактними сигналу (1), щоб зменшити ймовірність адресами, вказаними у гарантійному талоні помилкових спрацьовувань пульта дистан- та на сайті www.vitek.ru. ційного керування (ДК) (16). • • Перевозьте пристрій лише у заводській Ефективна відстань від пульта ДК (16) до...
-
Page 17: Догляд Та Обслуговування
» «TIMER» або кнопками нути виходу вентилятора з ладу та ризику (19) «Timer +/-» на пульті ДК (16), при цьому ураження електричним струмом, нагля- світитимуться індикатори (14). дайте, щоб ніяка рідина не потрапляла у IM VT-1946.indd 17 1/9/20 11:15 AM... -
Page 18: Комплект Постачання
Якщо користувач виявив такі невідповідності, ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ просимо повідомити про це по електронній Електроживлення: 220-240 В ~ 50 Гц пошті info@vitek.ru для отримання оновленої версії інструкції. Номінальна споживана потужність: 55 Вт Діаметр лопатей: 20 см (8”) Термін служби пристрою – 3 роки... - Page 19 гана желпимени суудан чыгарсаңыз 10. Горизонталдуу айланууну иштетүү/өчүрүү болот. Желпимени текшерүү же оңдотуу баскычы « » «SWING» үчүн кепилдик талонунда же www.vitek.ru 11. Горизонталдуу аба үйлөтүүнү иштетүү/ сайтындагы тизмесине кирген автордош- өчүрүү баскычы « » «SWING» турулган (ыйгарым укуктуу) тейлөө...
- Page 20 кыл бузулуулар пайда болгон же шайман туташуусуна жол бербеңиз. кулап түшкөн учурларда аны розеткадан суруп, кепилдик талонундагы же АРАЛЫКТАН БАШКАРУУ ПУЛЬТТУ (16) www.vitek.ru сайтындагы тизмесине кирген КОЛДОНУУ автордоштурулган (ыйгарым укуктуу) тейлөө Желпименин орнотуу жайын таңдаганда • борборуна кайрылыңыз. аралыктан башкаруу пультунун (АБ) (16) Түзмөктү...
- Page 21 иштетүү үчүн башкаруу панелиндеги (2) • огундагы бекитмеси менен дал келтирип, баскычын (11) « » «SWING» же аралыктан башкаруу пультундагы (16) баскычын (11) лопасттарды электр мотордун огуна « » «SWING» басыңыз. орнотуп, лопасттарды (5) бош колуңуз IM VT-1946.indd 21 1/9/20 11:15 AM...
- Page 22 КЫРГЫЗ менен кармап бекитмени саат жебесинин шаймандын маанилүү эмес айырмачылыктар багытына каршы (сол кесилүү) бурап болуу мүмкүн. Колдонуучу ушундай келиш- бекитип алыңыз. пегендиктерди тапса, ал жөнүндө info@vitek.ru Алдынкы панжараны (6) орнотуп, аны электрондук почтасына жазып, шаймандын • белгилер дал келгенине...
- Page 23 IM VT-1946.indd 23 1/9/20 11:15 AM...
- Page 24 Сериялык номуру он бир орундуу сан болот, анын биринчи төрт саны өндүрүш датасын көрсөтөт. Мисалы, сериялык номуру 0606ххххххх болгон буюм 2006 жылдын июнинде (алтынчы айында) өндүрүлгөн. ЗАПРЕЩЕНО УТИЛИЗИРОВАТЬ С БЫТОВЫМ МУСОРОМ. ОБРАТИТЕСЬ НА СООТВЕТСТВУЮЩИЙ ПУНКТ ПЕРЕРАБОТКИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО И ЭЛЕКТРОННОГО ОБОРУДОВАНИЯ. IM VT-1946.indd 24 1/9/20 11:15 AM...