Table of Contents
Advertisement
2
Hook-up
1.5
What is in the Box
2.1
Front-Panel Connections and Controls
2
Hook-up 联机
2.1
Front-Panel Connections and Controls 前面板的连接和控制
Microphone/InstrumentInputs. Both channels of the AudioBox
USB96 have Mic/Instrument combo jacks. This convenient connector
accepts either a ¼-inch phone plug or an XLR plug.
Microphone/InstrumentInputs. AudioBox USB96 的两个通道都有
麦克风/乐器组合插孔。这个接口可以配¼英寸电话插头或XLR插头。
MicrophoneInputs.The XLR inputs on channels 1 and 2 are
equipped with two custom PreSonus microphone preamplifiers.
These preamps work great with all types of microphones
including dynamic, ribbon, and condenser microphones.
MicrophoneInputs. 通道1和2的XLR输入配备了两个定制的
PreSonus麦克风前置放大器。这些前置放大器对所有类型的麦
克风，包括动圈、带状和电容式麦克风都有很好的效果。
Power User Tip: Dynamic microphones and ribbon microphones
(which are a special type of dynamic mic) are generally lower-output
devices that, with few exceptions, require no external power source.
Sending phantom power to a ribbon mic that doesn't require it can
cause severe damage to the mic – usually beyond repair.Condenser
microphones are generally more sensitive than dynamic and ribbon
microphones and typically require external +48V phantom power.
Always review your microphone's documentation and follow its
recommended operating practices.
用户说明： Dynamic麦克风和带状麦克风（是动圈麦克风的一种特殊类型）
通常是输出较低的设备，除了少数例外，不需要外部电源。不需要向幻象电
源的带状麦克风发送幻象电源会对麦克风造成严重损坏--通常无法修复。始
终查看你的麦克风的文件并遵循其推荐的操作方法。
InstrumentInputs.The¼-inchTSconnectorsonchannels1
and2 areforuse withinstruments(guitar,bass,etc.).
InstrumentInputs. 通道1和2上的¼英寸TS接口用于乐器
（吉他、贝斯等）。
PowerUser Tip: Activeinstrumentsarethosethathaveaninternal
preamporaline-level output. Active instruments should be plugged
into a D.I. box, which should then be connected to the mic input rather
than directly to an instrument input. Plugging a line-levelsourceinto the
instrumentinputs onthe frontof the AudioBoxUSB96 not only risks
damage to these inputs but can also result in a very loud and often
distorted audio signal.
用户说明： 有源乐器是指那些有一个内部前置放大器或线级输出的乐器。
有源乐器应插入D.I.box，然后连接到麦克风输入，而不是直接连接乐器输
入。将线级信号源插入AudioBox USB96前面的乐器输入口，不仅有可能损坏
这些输入口，还可能导致非常响亮且经常失真的音频信号。
Please note: Aswith anyaudio inputdevice,plugginginamicrophone or
AudioBox USB®96
Owner'sManual
Owner'sManual
4
Advertisement
Table of Contents
