Related Manuals for Champion CHVK050
Summary of Contents for Champion CHVK050
- Page 1 CHVK050 USER MANUAL - English - Svenska - Danske - Norsk - Suomi Read this Manual carefully before use...
-
Page 2: General Safety Instructions
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS Read the operating instructions carefully before putting the appliance into operation and keep the instructions, including the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal packing. This appliance is intended to be used in households and similar applications such as: staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;... -
Page 3: Operation
2 years in Sweden, Norway, Denmark and Finland. This warranty period begins on the day the product is purchased or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase. This warranty applies only to products purchased and used for home use... -
Page 4: Allmänna Säkerhetsföreskrifter
ALLMÄNNA SÄKERHETSFÖRESKRIFTER Läs bruksanvisningen noggrant innan apparaten tas i bruk och följ instruktionerna. Spara kvittot, garantin och, om möjligt, spara även originalkartongen. Denna apparat är avsedd att användas i hushåll och liknande utrymmen såsom: personalrum, i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer; Av kunder på hotell, motell och andra bostadsmiljöer. bed and breakfast-ställen Denna apparat är inte anpassad för kommersiellt bruk. - Page 5 Ta ut kontakten ur vägguttaget när du är klar med vattenkokaren. Garanti Champion Nordic garanterar att den här produkten är fri från tillverkningsdefekter vad gäller material och hantverk under 2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då pro- dukten köps eller levereras.
-
Page 6: Generelle Sikkerhedsinstruktioner
GENERELLE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs brugsvejledningen grundigt før apparatet tages i brug og gem denne samt garanti- beviset, kvitteringen og, såfremt det er muligt, emballagen. Dette apparat henvender sig til brug i husholdninger og lignende, såsom: køkkenpersonale i butikker, på kontorer og andre arbejdspladser; hotel/motelgæster og lignende; bed and breakfast og lignende; Dette apparat er ikke egnet til kommerciel brug. Bør ikke anvendes udendørs. - Page 7 Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og Finland. Garantien begynder fra den dag hvor produktet købes eller leveres. Champion Nordic er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget af et gyldigt købsbevis. Denne garanti gælder kun for produkter som er købt og brugt derhjemme, og den omfatter ikke skader som er opstået som følge af misbrug,...
-
Page 8: Generelle Sikkerhetsinstruksjoner
GENERELLE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Les bruksanvisningen grundig før du bruker apparatet og ta vare på bruksanvisningen, garantien og kvitteringen, samt originalforpakningen dersom dette er mulig. Dette apparatet er laget for å brukes i husholdninger og lignende miljøer som: Personalkjøkken i butikker, kontorer og andre arbeidsmiljø Av kunder på... - Page 9 Koble fra kontakten fra støpselet når du er ferdig med å bruke vannkokeren. Garanti Champion Nordic garanterer at dette produktet er fri for farbrikasjonsfeil når det kommer til materialer og håndverk under 2 år i Sverige, Norge, Danmark og Finland. Garantien starter å løpe den dagen produktet kjøpes eller leveres.
-
Page 10: Yleiset Turvaohjeet
YLEISET TURVAOHJEET Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen laitteen käyttöönottoa ja pidä käyttöohjeet, mukaan lukien takuutodistus, kuitti, ja jos mahdollista, alkuperäinen laatikko pakkausosineen tallessa. Tämä laite on tarkoitettu kotikäyttöön ja samanlaisiin käyttötarkoituksiin kuten: henkilökunnan keittiöalueisiin kaupoissa, toimistoissa ja muissa työympäristöissä; asiakkaiden käyttöön hotelleissa, motelleissa ja muissa asuinympäristöissä; aamiaismajoitus (bed and breakfast) –tyylisissä ympäristöissä Tämä laite ei ole tarkoitettu mainostoimintaan. Ei ulkokäyttöön. - Page 11 Poista pistoke seinän pistorasiasta, kun olet lopettanut vedenkeittimen käytön. Takuu Champion Nordic takaa, että tässä tuotteessa ei ole materiaaliin tai käsityöhön liittyviä valmistusvikoja. Takuu on voi- massa 2 vuotta Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa. Takuu alkaa siitä hetkestä, kun tuote joko ostetaan tai toimitetaan.