Related Manuals for Champion CHVK610
Summary of Contents for Champion CHVK610
- Page 1 CHVK610 USER MANUAL - English - Svenska - Danske - Norsk - Suomi Read this Manual carefully before use...
-
Page 2: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read this booklet thoroughly before using and save it for future reference 1. Read all instructions before using. 2. Before connecting the kettle to the power supply, check that the voltage indicated on the appliance (underside the kettle & base) corresponds with the voltage in your home. If this is not the case, contact your dealer and stop using the kettle. -
Page 3: Before Using Your Kettle
Parts 1. Lid 2. Spout 3. Body 4. Power base 5. Lid button 6. Handle 7. Water level gauge 8. Power switch Before using your kettle If you are using the kettle for the first time, it is recommended that you should clean your kettle before use by boiling the Max capacity of water once and then discarding the water twice. -
Page 4: Boil-Dry Protection
2 years in Sweden, Norway, Denmark and Fin- land. This warranty period begins on the day the product is purchased or delivered. Champion Nordic has no obligation to repair or replace products that are not accompanied by a valid proof of purchase. -
Page 5: Viktiga Säkerhetsinstruktioner
VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER Läs denna broschyr noggrant innan användning och spara den för framtida referens. 1. Läs alla instruktioner innan användning 2. Innan du kopplar in vattenkokaren, kontrollera att spänningen som angetts på apparaten (på undersidan av vattenkokaren och bottenplattan) överensstämmer med spänningen i ditt hem. Om detta inte är fallet, kontakta din återförsäljare och sluta använda vattenkokaren. - Page 6 Delar Lock Huvuddel Bottenplatta Lockknapp Handtag Vattennivåmätare Strömbrytare Innan du använder din vattenkokare Om du använder vattenkokaren för första gången, rekommenderas det att du rengör vattenkokaren innan an- vändning genom att koka maximal mängd vatten en gång och sedan hälla ut vattnet två gånger. Torka av ytan med en fuktig trasa.
-
Page 7: Rengöring Och Underhåll
2 år i Sverige, Norge, Danmark och Finland. Garantin börjar löpa den dag då produkten köps eller levereras. Champion Nordic har ingen skyldighet att reparera eller ersätta produkter som inte åtföljs av ett giltigt inköpsbevis. Denna garanti gäller endast för pro- dukter som köps och används för hemmabruk och omfattar inte skador som uppstår till följd av... -
Page 8: Vigtige Sikkerhedsinstruktioner
VIGTIGE SIKKERHEDSINSTRUKTIONER Læs denne vejledning grundigt inden brug, og gem den til senere anvendelse 1. Læs alle sikkerhedsinstruktioner inden brug. 2. Før du forbinder kedlen til stikkontakten, skal du tjekke spændingen, der er indikeret på appara tet (på undesiden af kedlen og basen) stemmer overens med spændingen i dit stikkontakt. Hvis de ikke stemmer overens, skal du kontakte din forhandler og stoppe brugen af kedlen. - Page 9 Dele Låg Hældetud Enhed Strømbase Knap til låg Håndtag Vandniveau-måler Tænd/sluk-knap Før brug af din kedel Hvis du anvender kedlen første gang, anbefales det, at du rengør kedlen før brug ved at koge Max-kapaciteten af vand én gang, og derefter rens med vand to gange. Tør overfladen af med en fugtig klud. BEMÆRK: Kedlens Max-kapacitet er 1,7L Brug 1.
-
Page 10: Rengøring Og Vedligeholdelse
Garantien gælder i to år i Sverige, Norge, Danmark og Finland. Garantien begynder fra den dag hvor produktet købes eller leveres. Champion Nordic er ikke forpligtet til at reparere eller erstatte produkter som ikke er ledsaget af et gyldigt købsbevis. Denne garanti gælder kun for produkter som er købt og brugt derhjemme, og den omfatter ikke skader som er... -
Page 11: Viktige Sikkerhetsinstruksjoner
VIKTIGE SIKKERHETSINSTRUKSJONER Les nøye igjennom denne brosjyren før du bruker produktet, og behold den til senere bruk. 1. Les alle instruksjonene før bruk. 2. Før du kobler vannkokeren til strømuttaket, bør du sjekke at spenningen som er angitt på red skapet (på... - Page 12 Deler Lokk Kropp Sokkel Knapp på lokket Håndtak Vannmåler Strømbryter Før du bruker vannkokeren din Når du bruker vannkokeren for første gang, er det anbefalt at du vasker den ved å koke opp den maksimale mengden vann én gang, og ved å skylle ut av vannkokeren to ganger. Tørk av overflaten med en fuktig klut. OBS! Den maksimale kapasiteten til vannkokeren er 1,7 L.
-
Page 13: Rengjøring Og Vedlikehold
å følge Champion Nordics instruksjoner på grunn av at produktet har blitt modifisert eller utsatt for en godkjent reparasjon, feilaktig pakking av eieren, normal slitasje eller feilhåndtering av et transportforetak. -
Page 14: Tärkeitä Turvallisuusohjeita
TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA Lue nämä ohjeet läpikotaisin ennen tuotteen käyttöä ja säilytä ne tulevaa käyttöä varten 1. Lue kaikki ohjeet ennen käyttöä. 2. Ennen kuin kytket vedenkeittimen virtalähteeseen, tarkista, että laitteeseen merkitty jännite (löytyy vedenkeittimen ja alustan pohjasta) vastaa kotisi jännitettä. Jos näin ei ole, ota yhteyttä jälleen myyjään ja lopeta vedenkeittimen käyttäminen. - Page 15 Osat Kansi Nokka Runko Tehoalusta Kansi-painike Kahva Vedenkorkeusmittari Virtakytkin Ennen vedenkeittimen käyttöä Jos käytät vedenkeitintä ensimmäistä kertaa, on suositeltavaa puhdistaa vedenkeitin ennen käyttöä keittämällä enimmäismäärä vettä kerran ja kaatamalla vettä pois vedenkeittimestä kahdesti. Pyyhi pinta nihkeällä liinalla. HUOM: Vedenkeittimen maksimikapasiteetti on 1,7 l. Käyttö...
-
Page 16: Puhdistaminen Ja Huolto
Takuu on voimassa 2 vuotta Ruotsissa, Norjassa, Tanskassa ja Suomessa. Takuu alkaa siitä hetkestä, kun tuote joko ostetaan tai toimitetaan. Champion Nordicilla ei ole velvollisuutta korjata tai korvata tuotetta, johon ei ole voimassa olevaa ostotodistusta. Tämä takuu on voimassa ainoastaan tuotteissa, jotka osteta- an kotikäyttöön ja joita käytetään kotona.