Singer 2662 Instruction Manual page 41

ENGLISH
SLANT PIN STITCH
СТАЧИВАЮЩЕ-
ОБМЕТОЧНАЯ
Excellent for hemstitching table and
СТРОЧКА
bed linens with an elegant touch.
Picot-like stitch can also be made on
П р и м е н я е т с я д л я п о д р у б к и
sheer materials. Sew along the raw
с к ате рте й и п о к р ы ва л , и м е ет
edge of fabric and trim close to the
отличный элегантный вид.
outside of the stitching.
В о з м о ж н а з у б ч а т а я с т р о ч к а
н а с к о л ь з я щ и х м а т е р и а л а х .
Прошивка вдоль необработанной
кромки материала с отделкой по
наружной стороне.
FEATHER STITCH ПЕРЬЕВАЯ СТРОЧКА
The pleasing appearance of this Радующий глаз внешний вид этой
stitch enables it to be used for top строчки позволяет использовать
stitching, or attaching lace or inset её для поверхностной прострочки,
panels when making lingerie. подшивки тесьмы или вставных
элементов, при пошиве бельевых
и чулочных изделий.
RANDOM SLANT СТРОЧКА
PIN STITCH (МОРСКОЙ ПРИБОЙ)
It is an attractive stitch for border
Привлекательный вид строчки для
designs. отделки кромок.
40
РУССКИЙ
Kaldu õmblus
E r i t i s o b i v l a u a - j a v o o d i l i n a d e
äärepalistusteks, annab linadele
e l e g a n t s e v ä l j a n ä g e m i s e .
Pikoo sarnane piste, mida saab
kasutada ka õhukeste materjalide
õmblemiseks. Õmmelge piki kanga
töötlemata serva ja lõigake üleliigne
riie pistete lähedalt ära.
Sulgpiste
Tänu dekoratiivsele välimusele,
k a s u t a t a k s e s u l g p i s t e t
p e a l e õ m b l u s t e k s j a p i t s i n i n g
v a h e t ü k k i d e õ m b l e m i s e k s
naistepesule.
Juhuslikult kaldu
õmblus
Sobib hästi ääriste kaunistamiseks.
EESTI