Statement 245B-Explosive Device Proximity Wireless Network Device - Cisco 500 Series Safety Information Manual

Avvertenza Questo apparecchio non è predisposto per effettuare chiamate d'emergenza nel caso dimancanza di
alimentazione di corrente. È necessario pertanto predisporre misure alternative per consentire
l'accesso ai servizi di emergenza. Tale accesso può essere inoltre influenzato dalle funzioni di
blocco presenti sull'apparechio stesso.
Advarsel Dette utstyret har ingen funksjon for nødtjenester når strømmen er brutt. En bør utarbeide alternative
ordninger hvis man må ha tilgang til nødtjenester. Tilgangen til nødtjenester kan bli påvirket av alle
samtalesperrende funksjoner i dette utstyret.
Aviso Este equipamento não foi concebido para estabelecer chamadas telefónicas de emergência quando
faltar a energia. Devem tomar-se medidas alternativas para aceder a serviços de emergência. O
acesso aos serviços de emergência pode ser afectado por qualquer função de barramento de
chamadas aplicada a este equipamento.
¡Advertencia! Este equipo no está diseñado para efectuar llamadas telefónicas de emergencia en caso de que falle
la alimentación. Se deberán tomar medidas alternativas para acceder a servicios de emergencia. El
acceso a servicios de emergencia puede verse afectado por cualquier función de bloqueo de
llamadas que pueda tener este equipo.
Varning! Denna utrustning är inte utformad för telefonsamtal i nödläge när strömmen bryts. Andra
arrangemang måste göras för att kunna nå nödtjänster. Åtkomst till nödtjänster kan påverkas av alla
samtalsspärrningsfunktioner i denna utrustning.
Statement 245B—Explosive Device Proximity Wireless Network Device
Warning Do not operate your wireless network device near unshielded blasting
environment unless the device has been modified to be especially qualified for such use.
Statement 245B
Waarschuwing Gebruik dit draadloos netwerkapparaat alleen in de buurt van onbeschermde ontstekers of in een
omgeving met explosieven indien het apparaat speciaal is aangepast om aan de eisen voor een
dergelijk gebruik te voldoen.
Varoitus Älä käytä johdotonta verkkolaitetta suojaamattomien räjäytysnallien läheisyydessä tai
räjäytysalueella, jos laitetta ei ole erityisesti muunnettu sopivaksi sellaiseen käyttöön.
Attention Ne jamais utiliser un équipement de réseau sans fil à proximité d'un détonateur non blindé ou dans
un lieu présentant des risques d'explosion, sauf si l'équipement a été modifié à cet effet.
Warnung Benutzen Sie Ihr drahtloses Netzwerkgerät nicht in der Nähe ungeschützter Sprengkapseln oder
anderer explosiver Stoffe, es sei denn, Ihr Gerät wurde eigens für diesen Gebrauch modifiziert und
bestimmt.
Avvertenza Non utilizzare la periferica di rete senza fili in prossimità di un detonatore non protetto o di esplosivi
a meno che la periferica non sia stata modificata a tale proposito.
OL-12893-01
Regulatory Compliance and Safety Information for the Cisco Secure Router 500 Series
Translated Safety Warnings
caps or in an explosive
17