Modele Z Dniem Tygodnia/Datą, Wskazaniem Rano/Po Poł./ Słońcem/Księżycem; Modele Ze Stoperem (Chronometry) - Timex M097 Manual

USTAWIANIE GODZINY
1. Wyciągnąć koronkę do końca i obracać w celu ustawienia właściwego czasu.
2. Wcisnąć koronkę, aby zrestartować.
UWAGA: Format 24-godziny ustawi się samoczynnie.
USTAWIANIE DATY
Błyskawiczna zmiana daty:
1. Wyciągnąć koronkę do pierwszego oporu i przekręcić W PRAWO, aby dojść
do właściwej daty.
2. Wcisnąć koronkę, aby zrestartować.
MODELE Z DNIEM TYGODNIA/DATĄ, WSKAZANIEM RANO/
PO POŁ./SŁOŃCEM/KSIĘŻYCEM
DZIEŃ
RANO/ PO POŁ.
SŁOŃCE/KSIĘŻYC
USTAWIANIE GODZINY:
1. WYCIĄGNĄĆ koronkę do pozycji „C".
2. OBRÓCIĆ koronkę w prawo w celu ustawienia właściwego czasu. Zmieni się
również dzień tyg./rano/po poł/księżyc.
3. Wcisnąć koronkę do pozycji „A".
UWAGA: Trzeba pamiętać, aby ustawić czas na rano lub po poł. (słońce lub księżyc).
USTAWIANIE DATY:
1. WYCIĄGNĄĆ koronkę do pozycji „B".
2. OBRÓCIĆ koronkę w prawo w celu ustawienia właściwej daty.
3. WCISNĄĆ koronkę do pozycji „A".
USTAWIENIE DNIA:
1. WYCIĄGNĄĆ koronkę do pozycji „C".
2. Przestawić czas o 24 godziny, aby zmienić dzień tygodnia.
3. WCISNĄĆ koronkę do pozycji „A".

MODELE ZE STOPEREM (CHRONOMETRY)

Proszę przejrzeć wszystkie chronometry, aby ustalić typ Państwa zegarka
TYP 1
STOPER
WSKAZÓWKA GODZINOWA
PRZYCISK „B"
MAŁA
WSKAZÓWKA
SEKUNDOWA
PRZYCISK „C"
STOPER
WSKAZÓWKA
SEKUNDOWA
• Położenie koronki „A", „B" i „C"
• Przycisk „A" (po prawej) i „B" (po lewej)
• Wskazówka godzinowa, minutowa i mała wskazówka sekundowa (tarcza koło
godziny 6) wskazują czas
• Mała tarcza obok godziny 12 wskazuje upływ minut na chronometrze.
• Mała tarcza obok godziny 9 wskazuje upływ godzin na chronometrze.
• Duża wskazówka sekundowa wskazuje upływ sekund na chronometrze.
DATA
POZYCJA NORMALNA
A B C
POZYCJA
KORONKA
PRZYCISK „A"
A B C
POZYCJA KORONKI
POZYCJA NORMALNA
STOPER
1/20 S. WSKAZÓWKA
CZAS, KALENDARZ, CHRONOMETR (STOPER)
Ten zegarek z chronometrem (stoperem) ma trzy funkcje:
CZAS
USTAWIANIE GODZINY:
1. WYCIĄGNĄĆ koronkę do pozycji „C".
2. OBRÓCIĆ koronkę w jedną lub drugą stronę w celu ustawienia właściwego czasu.
3. WCISNĄĆ koronkę do pozycji „A".
KALENDARZ
USTAWIANIE KALENDARZA
1. WYCIĄGNĄĆ koronkę do pozycji „B".
2. OBRÓCIĆ koronkę w prawo do właściwej pozycji.
3. WCISNĄĆ koronkę do pozycji „A".
CHRONOMETR (STOPER)
• Chronometrem można zmierzyć:
• upływ minut do 1 godziny (mała tarcza obok godziny 12).
• upływ godzin do 12 godzin (mała tarcza obok godziny 9).
• upływ sekund do 1 minuty (wskazówka sekundowa chronometru).
PRZED UŻYCIEM CHRONOMETRU:
Ustawić wszystkie wskazówki chronometru na „0" czyli na godzinę 12.
USTAWIANIE WSKAZÓWEK CHRONOMETRU:
1. WYCIĄGNĄĆ KORONKĘ do pozycji „C".
2. NACISKAĆ przycisk „A" do czasu, aż wskazówka sekundowa chronografu ustawi się
na „0" czyli na godzinę 12.
3. NACISKAĆ przycisk „B" do czasu, aż wskazówki na tarczy obok godziny 12 ustawią się
na „0" czyli na godzinę 12.
4. WCISNĄĆ koronkę do pozycji „A".
UWAGA: Przed ustawieniem chronometru należy upewnić się, że został on zatrzymany
i wyzerowany.
UWAGA: NACIŚNIĘCIE i PRZYTRZYMANIE przycisku „A" lub „B" spowoduje ciągły ruch
wskazówek aż do zwolnienia przycisku.
STANDARDOWY POMIAR CZASU CHRONOMETREM (STOPEREM):
1. NACISNĄĆ przycisk „A" w celu rozpoczęcia pomiaru czasu
2. NACISNĄĆ przycisk „A" w celu zatrzymania pomiaru czasu.
3. NACISNĄĆ przycisk „B" w celu zresetowania.
TYP 2
CHRONOMETR (STOPER)
MINUTY
CHRONOMETR (STOPER)
WSKAZÓWKA GODZINOWA
WSKAZÓWKA
GODZINOWA
MAŁA WSK. SEKUNDOWA
USTAWIANIE CZASU
1. WYCIĄGNĄĆ koronkę do 2. pozycji„C".
2. Przekręcić koronkę, aby ustawić wskazówkę godzinową i minutową.
3. Po wciśnięciu koronki z powrotem do normalnej pozycji „A", mała wskazówka
sekundowa zacznie się poruszać.
USTAWIANIE DATY
1. WYCIĄGNĄĆ koronkę do 1. pozycji „B".
2. Przekręcić koronkę w lewo, aby ustawić datę. * Jeżeli datę ustawia się pomiędzy
godziną 9:00 wieczorem i 1:00 w nocy, data może nie zmienić się po następnej
dobie.
3. Po ustawieniu daty wcisnąć koronkę w powrotem do normalnej pozycji „A".
94
222-095001-02
POLSKI
STOPER (CHRONOMETR)
WSKAZÓWKA SEKUNDOWA
PRZYCISK „A"
WSKAZÓWKA MINUTOWA
KORONKA
7
POZYCJA
B C
POZYCJA NORMALNA „A"
PRZYCISK „B"
DATA