Eltelt Idő Gyűrű; Tachymeter Gyűrű - Timex M097 Manual

ALAPVETŐ MŰVELETEK
• A kis számlap a 6 óra helyén megjeleníti az "eltelt másodpercek"-et a kronográfon
• A kis számlap a 9 óra helyén megjeleníti az "eltelt perceket" a kronográfon
• A kis számlap a 3 óra helyén 24 órás formátumban mutatja az aktuális időt
IDŐ
AZ IDŐ BEÁLLÍTÁSA:
FIGYELEM: Az idő beállítása előtt a stoppert le kell állítani, és nullázni kell.
1. Húzza ki a koronát a B állásba.
2. Forgassa el a koronát mindkét irányba, amíg a 24 órás beállítás, az óra és a percek
nem mutatják a pontos időt.
3. Nyomja a koronát az A pozícióba.
A STOPPER MUTATÓINAK BEÁLLÍTÁSA A ZERO POZÍCIÓHOZ:
1. Húzza ki a koronát a B állásba.
2. Nyomja meg az "A" nyomógombot a stopperóra perc és másodperc mutatóinak
mozgatásához az óramutató járásával ellentétes irányban a nulla helyzetbe.
Nyomja meg a "B" nyomógombot a stopperóra perc és másodperc mutatóinak
mozgatásához az óramutató járásával megegyező irányban a nulla helyzetbe.
3. Nyomja a koronát az A pozícióba.
KRONOGRÁF
A KRONOGRÁF KÉPES MÉRNI:
• Az eltelt másodperceket egy perc hosszan (kis számlap a 6 óra helyén)
• Eltelt perceket legfeljebb egy óra hosszan (kis számlap a 9 óra helyén)
STANDARD KRONOGRÁF MÉRÉS
• Nyomja meg az "A" nyomógombot az időmérés megkezdéséhez
• Nyomja meg az "A" gombot az időmérés leállításához
• Nyomja meg a "B" gombot a kronográf nullázásához
RÉSZIDŐ MÉRÉSE
• Nyomja meg az "A" nyomógombot az időmérés megkezdéséhez
• Nyomja meg a "B" nyomógombot a részidőhöz
• Nyomja meg a "B" nyomógombot az időmérés folytatásához
• Nyomja meg az "A" gombot az időmérés leállításához
• Nyomja meg a "B" gombot a kronográf nullázásához
5. TÍPUS
24 ÓRÁS MUTATÓ
KRONOGRÁF PERC
ÓRA
KRONOGRÁF
MÁSODPERC
AZ IDŐ BEÁLLÍTÁSA
1. HÚZZA ki a koronát a "C" 2. pozícióba.
2. Forgassa el a koronát az óra és perc mutatók beállításához. Győződjön meg arról,
hogy a 24 órás idő helyes.
3. Amikor a koronát visszahelyezzük az "A" normál helyzetbe, a másodperc mutató
elkezd futni.
A DÁTUM BEÁLLÍTÁSA
1. HÚZZA ki a koronát a "B" 1. pozícióba.
2. Fordítsa el a koronát az óramutató járásával ellentétes irányba a dátum
beállításához. *Ha a dátum este 9:00 és hajnali 1:00 óra között van beállítva, a dátum
a következő napon esetleg nem vált.
3. A dátum beállítása után nyomja vissza a koronát az "A" normál helyzetbe.
MÁSODPERC MUTATÓ
"A" NYOMÓGOMB
PERCMUTATÓ
KORONA POZÍCIÓ
7
B C
NORMÁL POZÍCIÓ "A"
"B" NYOMÓGOMB
DÁTUM
A KRONOGRÁF HASZNÁLATA
Ez a kronográf képes mérni és megjeleníteni az időt 1-másodperces
időintervallumokban, legfeljebb 29 perc 59 másodperc időtartamig. A kronográf
másodperc mutatója indítás után folyamatosan fut 30 percig.
STANDARD KRONOGRÁF MÉRÉS:
1. NYOMJA meg az "A" gombot a stopper elindításához.
2. NYOMJA meg az "A" nyomógombot az időmérés leállításához.
3. NYOMJA meg a "B" gombot a lenullázáshoz.
RÉSZIDŐ MÉRÉSE:
1. NYOMJA meg az "A" gombot a stopper elindításához.
2. Nyomja meg a "B" nyomógombot a részidő funkcióhoz.
3. NYOMJA meg a "B" gombot a mérés folytatásához.
4. NYOMJA meg az "A" gombot a stopper megállításához.
5. NYOMJA meg a "B" nyomógombot a nullázáshoz.
KRONOGRÁF NULLÁZÁS (ELEM CSERÉJE UTÁN IS)
Ezt az eljárást akkor kell elvégezni, ha a kronográf perc- vagy másodperc mutatója nem
tér vissza nulla helyzetbe a kronográf újraindítása után, vagy az elem cseréje után.
1. HÚZZA ki a koronát a "C" 2. pozícióba.
2. Nyomja meg az "A" vagy "B" nyomógombot, hogy a stopper mutatóit nulla helyzetbe
állítsa. A stopper percmutató és a stopper másodpercmutató mozgása össze van
kapcsolva. A stopper percmutatójának nulla pozícióba állításához folytassa a stopper
másodpercmutató mozgatását, amíg a stopper percmutatója el nem éri a nulla
pozíciót.
3. Miután a mutató visszatér nullára, forgassa vissza a koronát normál helyzetbe.
ELTELT IDŐ GYŰRŰ
Ha az órája számlapján forgatható külső gyűrű van, számjegyekkel, melyek perceknek
felelnek meg, akkor ezt az eltelt idő gyűrűt használhatja a tevékenység kezdetének
vagy az adott tevékenység befejezésének megjelölésére, az időtartam méréséhez.
TEVÉKENYSÉG IDŐMÉRÉSE A KEZDETÉTŐL:
Állítsa a Start / Stop háromszöget arra az idő (óra vagy perc) időpontra, amikor elindítja
a tevékenységet (amint az alábbi ábra bal oldalán látható). Befejezéskor láthatja,
mennyi ideig tartott a tevékenység.
A HÁTRALEVŐ IDŐ MÉRÉSE:
Állítsa a háromszöget abba az óra vagy a perc helyzetbe, amikor befejezni kívánja
a tevékenységet, és rendszeresen ellenőrizze az órát az előrehaladás közben.
Az előző oldalon jobboldalt látható illusztráció azt mutatja, hogy Ön megállhat,
amikor a percmutató eléri az egész óra pozíciótól számított 20. percet.
TACHYMETER GYŰRŰ
A tachymeter funkció segítségével mérhető a sebesség mérföld per óra (MPH), tengeri
mérföld (csomó) per óra vagy kilométer per óra (KPH) mértékegységben, a másodperc
mutató és az óra számlapja feletti felületen lévő skála segítségével. Tudnia kell a
tényleges távolságot, mérföldben vagy km-ben.
Indítsa el a kronométert a másodperc mutatóval nullán (a tizenkét órás pozíció). Az
első percen belül, a másodpercmutató az egy mérföld (vagy egy kilométer) sebességre
fog mutatni: ha 45 másodpercbe telik, a mutató a 80-at mutatja abban a pozícióban –
80 MPH vagy 80 KPH.
Ha az első percen belül több, mint egy mérföld vagy egy kilométer távolságot tett
meg, szorozza meg a tachymeter számát a távolsággal, hogy megkapja a tényleges
sebességet: ha 1,2 mérföldet tett meg 45 másodperc alatt, akkor szorozza meg a 80-
at 1,2-vel, - 96 MPH-t kap eredményül.
89
222-095001-02
MAGYAR