Timex M097 Manual page 14

MEDICIÓN ESTÁNDAR DEL CRONÓGRAFO:
1. PULSA el botón "A" para iniciar el cronometraje.
2. PULSA el botón "A" para detener el cronometraje.
3. PULSA el botón "B" para reiniciar.
MEDICIÓN DE TIEMPO ACUMULATIVO:
1. PULSA el botón "A" para iniciar el cronometraje.
2. PULSA el botón "B" para tomar una fracción.
3. PULSA el botón "B" para continuar el cronometraje.
4. PULSA el botón "A" para detener el cronometraje.
5. PULSA el botón "B" para reiniciar.
LUZ NOCTURNA INDIGLO
Con la corona en la posición "A", EMPUJA la corona hasta la posición "D". Se
iluminará la esfera completa. La tecnología electroluminescente utilizada en la
luz nocturna INDIGLO ilumina toda la esfera del reloj de noche en condiciones
®
de poca luz.
FUNCIÓN NIGHT-MODE :
®
1. PULSA y MANTÉN OPRIMIDA la corona en la posición "D" durante 4
segundos para activar la función NIGHT-MODE
hará que la luz nocturna INDIGLO
segundos.
2. La función NIGHT-MODE permanecerá activada durante 8 horas.
®
3. O PULSA y MANTÉN OPRIMIDA la corona en la posición "D" durante 4
segundos para desactivarla.
SI LAS MANECILLAS DEL CRONÓMETRO NO REGRESAN A LA
POSICIÓN "0" CUANDO SE REINICIA EL CRONÓMETRO:
1. TIRA de la corona hacia fuera hasta la posición "B".
2. PULSA los botones "A" o "B" para ajustar las manecillas en la posición 0
3. EMPUJA la corona hasta la posición "A"
TIPO 4
MANECILLA
DE LAS HORAS
CRONÓMETRO
MINUTERO
CRONÓMETRO
SEGUNDERO
OPERACIONES BÁSICAS
• El índice de las 6 muestra los "segundos transcurridos" para el cronógrafo
• El índice de las 9 muestra los "minutos transcurridos" para el cronógrafo
• El índice de las 3 muestra la hora actual en un formato de 24 horas
HORA
PARA AJUSTAR LA HORA:
NOTA: es preciso detener y poner el cronómetro a cero antes de ajustar
la hora.
1. Tira de la corona hacia fuera hasta la posición B.
2. Gira la corona en cualquier sentido hasta que las manecillas de 24 horas,
de hora y de minutos muestren la hora correcta.
3. Empuja la corona hasta la posición A.
PARA AJUSTAR LAS MANECILLAS DEL CRONÓMETRO
A LA POSICIÓN 0 (CERO):
1. Tira de la corona hacia fuera hasta la posición B.
2. Pulsa el botón "A" para mover las manecillas de minutos y segundos del
cronómetro en sentido antihorario hasta la posición 0. Pulsa el botón "B"
para mover las manecillas de minutos y segundos del cronómetro en sentido
horario hasta la posición 0.
3. Empuja la corona hasta la posición A.
®
. OPRIMIR cualquier botón
®
permanezca encendida durante 3
®
SEGUNDERO
BOTÓN "A"
MINUTERO
POSICIÓN DE
LA CORONA
A
B
POSICIÓN NORMAL "1"
BOTÓN "B"
MANECILLA
DE 24 HORAS
CRONÓGRAFO
EL CRONÓGRAFO PUEDE MEDIR:
• Segundos transcurridos hasta un minuto (índice de las 6)
• Minutos transcurridos hasta una hora (índice de las 9)
MEDICIÓN ESTÁNDAR DEL CRONÓGRAFO
• Pulsa el botón "A" para iniciar el cronometraje
• Pulsa el botón "A" para detener el cronometraje
• Pulsa el botón "B" para devolver el cronógrafo a la posición cero.
MEDICIÓN DE TIEMPO PARCIAL
• Pulsa el botón "A" para iniciar el cronometraje
• Pulsa el botón "B" para tomar un tiempo parcial
• Pulsa el botón "B" para continuar el cronometraje
• Pulsa el botón "A" para detener el cronometraje
• Pulsa el botón "B" para devolver el cronógrafo a la posición cero.
TIPO 5
HORA DE 24
HORAS
MINUTOS DEL
CRONÓGRAFO
HORA
SEGUNDOS DEL
CRONÓGRAFO
PARA AJUSTAR LA HORA
1. TIRA de la corona hacia fuera hasta la 2ª posición "C".
2. Gira la corona para ajustar las manecillas de hora y minutos. Asegúrate
de que la hora de 24 horas es correcta.
3. Cuando se tira de la corona de vuelta a la posición normal "A", la manecilla
de segundos empieza a correr.
PARA AJUSTAR LA FECHA
1. TIRA de la corona hacia fuera hasta la posición "B".
2. Gira la corona en sentido antihorario para ajustar la fecha. *Si la fecha se
ajusta entre las 9:00 PM y la 1:00 AM, puede que no avance la fecha al
día siguiente.
3. Después de ajustar la fecha, empuja la corona de vuelta a la posición
normal "A".
USO DEL CRONÓGRAFO
Este cronógrafo puede cronometrar y mostrar el tiempo en fracciones de 1
de segundo hasta un máximo de 29 minutos, 59 segundos. La manecilla de
segundos sigue moviéndose continuamente durante 30 minutos después de
comenzar.
MEDICIÓN ESTÁNDAR DEL CRONÓGRAFO:
1. PULSA el botón "A" para iniciar el cronometraje.
2. PULSA el botón "A" para detener el cronometraje.
3. PULSA el botón "B" para reiniciar.
MEDICIÓN DE TIEMPO ACUMULATIVO:
1. PULSA el botón "A" para iniciar el cronometraje.
2. PULSA el botón "B" para tomar una fracción.
3. PULSA el botón "B" para continuar el cronometraje.
4. PULSA el botón "A" para detener el cronometraje.
5. PULSA el botón "B" para reiniciar.
13
222-095001-02
ESPAÑOL
SEGUNDERO
BOTÓN "A"
MINUTERO
POSICIÓN DE LA
7
CORONA
B C
POSICIÓN NORMAL "A"
BOTÓN "B"
FECHA