Inel Pentru Timpul Scurs; Inel Indicator De Viteză - Timex M097 Manual

ORĂ
PENTRU A SETA ORA:
NOTĂ: Cronometrul trebuie oprit și resetat la poziția zero înainte de a seta ora.
1. Trageți remontoarul în poziția B.
2. Rotiți remontoarul în oricare direcție până acele pentru 24 de ore, orar și minutar
afișează ora corectă.
3. Împingeți remontoarul în poziția A.
PENTRU A REGLA ACELE CRONOMETRULUI LA POZIȚIA ZERO:
1. Trageți remontoarul în poziția B.
2. Apăsați butonul „A" pentru a deplasa acul minutar și acul secundar ale
cronometrului în sens invers acelor de ceasornic la poziția zero. Apăsați butonul „B"
pentru a deplasa acul minutar și acul secundar ale cronometrului în sensul acelor
de ceasornic la poziția zero.
3. Împingeți remontoarul în poziția A.
CRONOGRAF
CRONOGRAFUL POATE SĂ MĂSOARE:
• Secundel scurse până la un minut (cadranul din dreptul orei 6)
• Minutele scurse până la o oră (cadranul din dreptul orei 9)
MĂSURAREA STANDARD CU CRONOGRAFUL
• Apăsați butonul „A" pentru a începe cronometrarea
• Apăsați butonul „A" pentru a opri cronometrarea
• Apăsați butonul „B" pentru a reseta cronograful la poziția zero
MĂSURAREA TIMPILOR INTERMEDIARI
• Apăsați butonul „A" pentru a începe cronometrarea
• Apăsați butonul „B" pentru timpul intermediar
• Apăsați butonul „B" pentru a relua cronometrarea
• Apăsați butonul „A" pentru a opri cronometrarea
• Apăsați butonul „B" pentru a reseta cronograful la poziția zero
TIPUL 5
ORĂ ÎN FORMAT
24 DE ORE
MINUTE
CRONOGRAF
ORĂ
SECUNDE
CRONOGRAF
SETAREA OREI
1. TRAGEȚI remontoarul în a doua poziție „C".
2. Rotiți remontoarul pentru a seta orarul și minutarul. Asigurați-vă că ora în format
de 24 de ore este corectă.
3. Când remontoarul este împins înapoi în poziția normală „A", secundarul începe
să se miște.
SETAREA DATEI
1. TRAGEȚI remontoarul în prima poziție „B".
2. Rotiți remontoarul în sens invers acelor de ceasornic pentru a seta data. *Dacă
data este setată între orele 21:00 și 01:00, aproximativ, este posibil ca data să nu se
schimbe a doua zi.
3. După ce se setează data, împingeți remontoarul înapoi în poziția normală „A".
UTILIZAREA CRONOGRAFULUI
Acest cronograf poate măsura și afișa timpul în trepte de 1 secundă până la maximum
29 de minute și 59 de secunde. După ce pornește, secundarul cronografului se mișcă
continuu timp de 30 de minute.
SECUNDAR
BUTON „A"
MINUTAR
POZIȚIA
7
REMONTOARULUI
B C
POZIȚIA NORMALĂ „A"
BUTON „B"
DATĂ
MĂSURAREA STANDARD CU CRONOGRAFUL:
1. APĂSAȚI butonul „A" pentru a începe cronometrarea.
2. APĂSAȚI butonul „A" pentru a opri cronometrarea.
3. APĂSAȚI butonul „B" pentru a reseta.
MĂSURAREA TIMPILOR INTERMEDIARI:
1. APĂSAȚI butonul „A" pentru a începe cronometrarea.
2. APĂSAȚI butonul „B" pentru interval.
3. APĂSAȚI butonul „B" pentru a relua cronometrarea.
4. APĂSAȚI butonul „A" pentru a opri cronometrarea.
5. APĂSAȚI butonul „B" pentru a reseta.
RESETAREA CRONOGRAFULUI (INCLUSIV DUPĂ ÎNLOCUIREA BATERIEI)
Această procedură trebuie efectuată atunci când minutarul sau secundarul
cronografului nu revine la poziția zero după resetarea cronografului, inclusiv după
înlocuirea bateriei.
1. Trageți remontoarul în a doua poziție „C".
2. Apăsați butonul „A" sau „B" pentru a aduce acele cronometrului în poziția zero.
Deplasările acului minutar al cronometrului și ale acului secundar al cronometrului
sunt sincronizate. Pentru a aduce acul minutar al cronometrului în poziția zero,
continuați să deplasați acul secundar al cronometrului până când minutarul
cronometrului ajunge la poziția zero.
3. După ce acele revin în poziția zero, readuceți remontoarul în poziția normală.

INEL PENTRU TIMPUL SCURS

Dacă ceasul este prevăzut pe cadran cu un inel exterior rotativ cu numere care
corespund minutelor, puteți folosi acest inel pentru timpul scurs pentru a cronometra
o activitate de la început sau pentru a marca ora de încheiere pentru durata unei
activități.
PENTRU A CRONOMETRA O ACTIVITATE DE LA ÎNCEPUT:
Fixați triunghiul Start/Stop la momentul (ora și minutul) când începeți activitatea
(așa cum se indică în stânga imaginii de mai jos). La final, puteți vedea cât a durat
activitatea.
PENTRU A MĂSURA TIMPUL RĂMAS:
Fixați triunghiul la poziția orei și minutului când doriți să încheiați activitatea și verificați
periodic ceasul pentru a vedea progresul înregistrat în atingerea obiectivului.
În partea dreaptă a imaginii prezentate pe pagina anterioară vă puteți opri atunci când
minutarul atinge cele 20 de minute după poziția orei.
INEL INDICATOR DE VITEZĂ
Funcția indicator de viteză poate fi folosită pentru a măsura viteza în mile pe oră (MPH),
mile nautice pe oră (noduri) sau kilometri pe oră (KPH) folosind secundarul și scala de
pe peretele de deasupra cadranului ceasului. Trebuie să cunoașteți distanța exactă pe
care o parcurgeți în mile sau km.
Porniți cronograful cu secundarul la zero (poziția orei 12). În primul minut, secundarul
va indica viteza pentru o cursă de o milă (sau un kilometru): dacă durează 45 de
secunde, acul va indica 80 la poziția respectivă – 80 MPH sau 80 km/h.
Dacă în primul minut se parcurge o distanță mai mare de o milă sau de un kilometru,
înmulțiți numărul indicatorului de viteză cu distanța pentru a obține viteza reală: dacă
ați parcurs 1,2 mile în 45 de secunde, înmulțiți 80 cu 1,2 – 96 MPH.
103
222-095001-02
ROMÂNĂ