Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
MANIEMENT
AVERTISSEMENT
toujours l'outil avant d'y faire des réglages, d'y
attacher ou d'en enlever les accessoires. L'usage
d'accessoires autres que ceux qui sont spéci-
fiquement recommandés pour cet outil peut
comporter des risques.
Toujours porter la protection oculaire appropriée
certifiée conforme à la norme ANSI Z87.1.
Lorsque de travaux sont faits dans de situations
poussiéreuses, porter une protection respiratoire
ou bien, utiliser une solution d'extraction de
poussière conforme aux normes OSHA.
Gardez les mains et le cordon à distance de la
mèche et des pièces en mouvement.
Utilisez toujours la poignée laterérale lorsque
vous maniez l'outil. Étayez-la ou maintenez-la
solidement.
Couper les barres d'armature intégrées unique-
ment si l'opération ne porte pas atteinte à
l'intégrité du bâtiment. En cas de doute, contacter
un ingénieur en structures. L'utilisateur de l'outil
assume la pleine responsabilité pour les effets
structuraux nuisibles.
Circuit de contrôle électronique
de la rétroaction
Ces marteaux disposent d'un circuit électron-
ique de contrôle de la rétroaction (EFCC) qui
permet d'améliorer l'utilisation et la durée de
service de l'outil.
Contrôle de la rétroaction
Le circuit électronique de contrôle de la vitesse
maintient une vitesse et un couple constants de
l'outil, avec ou sans charge.
Démarrage sans à-coups
La fonction de démarrage sans à-coups réduit le
couple appliqué sur l'outil et subi par l'utilisateur.
Cette fonction augmente progressivement la vitesse
du moteur de zéro jusqu'à la vitesse sélectionnée sur
le cadran de réglage de la vitesse.
Sélection de la vitesse
Le cadran de réglage de la vitesse de ces marteaux
permet à l'utilisateur de régler la vitesse de rotation
(tr/mn) et la vitesse d'impact (coups par minute)
de l'outil.
Pour modifier la vitesse, réglez le cadran de réglage
de la vitesse selon vos besoins.
• Une vitesse réduite garantit un meilleur contrôle
lorsque vous commencez un orifice et elle réduit
l'effet d'écaillage. L'écaillage se produit lorsque
des morceaux de matériau s'émiettent autour de
l'orifice perforé. Lors du burinage de matériaux
fragiles et cassants, réduisez la vitesse pour éviter
d'endommager les zones adjacentes.
• Une grande vitesse permet de perforer et buriner
plus rapidement lors des travaux de démolition.
No de cat. 5337-20
Le marteau de démolition No de cat. 5337-20 est
conçu pour « martelage uniquement ». La rotation
n'est pas disponible. N'utilisez que des ciseaux ou
d'autres accessoires pour « martelage uniquement ».
Pour minimiser les risques
de blessures, débranchez
No de cat. 5339-20
Le marteau de démolition No de cat. 5339-20 est
conçu pour « martelage uniquement ». La rotation
n'est pas disponible. Utilisez le sélecteur de mode
pour choisir le type d'opération :
1. Martelage uniquement. Pour
l'utilisation des accessoires pour
« martelage uniquement ». Utili-
sez cette configuration pour le
burinage.
2. Réglage du ciseau.
ce mode pour régler l'angle du
tranchant du ciseau par rapport
à l'outil. Le ciseau monté sur
l'outil, orientez le ciseau selon
l'angle désiré. Puis, placez le
sélecteur de mode sur « martel-
age uniquement » avant de
l'utiliser.
N.B.: Pour enclencher le mé-
canisme de martelage, faites pres-
sion sur la mèche ou sur le ciseau.
Lorsque la pression est annulée, le
martelage s'arrête.
No de cat. 5340-20
Le marteau rotatif de No de cat. 5340-20 fonctionne
en mode « martelage uniquement » et en mode
« martelage avec rotation » en fonction du type de
queue introduit dans l'outil.
Pour le « martelage uniquement » : Introduisez
un ciseau ou un autre accessoire pour « martelage
uniquement » à queue ronde
hexagonale de 3/4 pouce dans l'embout de l'outil
(voir « Installation des mèches et des ciseaux »). Le
mécanisme d'entraînement rotatif fonctionne mais il
n'enclenche pas le ciseau et, par conséquent, l'outil
travaille en mode « martelage uniquement ».
Pour le « martelage avec rotation » : Introduisez
une mèche de perçage ou de carottage à queue
cannelée
dans l'embout de l'outil (voir « Instal-
lation des mèches et des ciseaux »). Le mécanisme
d'entraînement rotatif s'enclenche avec la mèche pour
fonctionner en mode « martelage avec rotation ».
No de cat. 5342-20
Le marteau rotatif No de cat. 5342-20 présente
les modes « martelage uniquement », « martelage
avec rotation » et « réglage du ciseau ». Utilisez le
sélecteur de mode pour choisir le type d'opération :
Martelage
uniquement
1. Martelage uniquement.
accessoires pour « martelage uniquement ».
Utilisez cette configuration pour le burinage.
2. Martelage avec rotation.
pour percer des orifices à l'aide mèches de per-
çage. N'utilisez pas le mode « martelage avec
rotation » lors de l'utilisation de ciseaux ou d'autres
accessoires de « martelage uniquement ».
15
Martelage
uniquement
Utilisez
Réglage du
de 21/32 pouce et
Réglage du
Martelage
ciseau
avec rotation
Pour l'utilisation des
Utilisez ce mode
ciseau
Advertisement
Table of Contents
