Black & Decker MT280 Original Instructions Manual page 34

РУССКИЙ
• Травмы, полученные при замене деталей, ножей или
принадлежностей.
• Травмы, полученные вследствие продолжительного
использования инструмента. При продолжительном
использовании инструмента необходимо делать
регулярные перерывы в работе.
• Ухудшение слуха.
• Вред для здоровья, вызванный вдыханием пыли,
которая появляется во время работы инструмента
(например, при работе с деревом, особенно с дубом,
буком или ДВП).
Вибрация
Уровни вибрации, указанные в технических данных и
декларации соответствия, были измерены в
соответствии со стандартным методом испытаний,
изложенным в EN 60745, и могут использоваться для
сравнения инструментов. Заявленный уровень вибрации
может также использоваться для предварительной
оценки их воздействия.
Внимание! Уровень вибрации во время работы
электрического инструмента может отличаться от
заявленного уровня вибрации, поскольку он зависит от
конкретно выполняемой инструментом работы. Уровень
вибрации может быть выше установленного уровня.
При оценке воздействия вибрации для определения мер
безопасности, требуемых 2002/44/EC для защиты лиц,
постоянно работающих с электрическими
инструментами, необходимо учитывать реальные
условия использования и способ использования
инструмента, включая все детали рабочего цикла, такие
как время выключения и время холостого хода
дополнительно к времени запуска.
Наклейки на инструменте
К поверхности инструмента прикреплены следующие
графические изображения:
Внимание! Для снижения риска
травмирования оператор должен прочитать эту
инструкцию по эксплуатации.
Внимание! Перед работой с этим
инструментом всегда надевайте
пылезащитную маску.
Электрическая безопасность
Этот инструмент имеет двойную изоляцию, и
поэтому провод заземления ему не нужен.
Всегда проверяйте, чтобы сетевое напряжение
соответствовало значению, указанному в
табличке с паспортными данными.
34
(Перевод с оригинала инструкции)
• В случае повреждения шнура питания, чтобы
избежать возникновения опасных ситуаций, его
замену должен выполнить производитель
оборудования или уполномоченный сервисный центр
BLACK+DECKER.
Функции
Этот инструмент может обладать всеми или некоторыми
из перечисленных ниже функций.
1. Выключатель
2. Круговая шкала переключения количества оборотов
3. Зажимной рычаг принадлежности Super-lokTM, не
требующей инструмента
4. Шлифовальное основание
5. Переходник для удаления пыли
6. Переходник для принадлежности с фиксацией
инструментом (разделитель)
7. Переходник для принадлежности с фиксацией
инструментом (фиксирующий болт)
Принадлежности
Этот инструмент может обладать всеми или некоторыми
из перечисленных ниже принадлежностей.
Эффективность работы вашего инструмента зависит от
используемых принадлежностей. Принадлежности
BLACK+DECKER и Piranha разработаны в соответствии с
высокими стандартами качества, и их конструкция
улучшает рабочие характеристика вашего инструмента.
При использовании этих принадлежностей вы получите
от вашего инструмента максимальную пользу.
Погружное пильное полотно
для точной резки материалов
из дерева и мягкой
пластмассы. (Номер по
каталогу - X26105-XJ)
Разделяющая глубокая резка и
резка заподлицо дерева и
мягкой пластмассы. Идеально
подходит для обработки
дверей, плинтусов,
подоконников и полов.
Погружное пильное полотно
для резки дерева и металлов
(Номер по каталогу -
X26110-XJ)
Разделяющая глубокая резка и
резка заподлицо дерева,
пластмассы, тонкостенных труб
и штампованных изделий из
цветных металлов, гвоздей и
шурупов.