Ïesky - Kenwood ES021 Manual

před prvním použitím
1 Přečtěte si pečlivě pokyny v této příručce a uschovejte ji pro budoucí použití.
2 Odstraňte veškerý obalový materiál a nálepky.
3 Omyjte části spotřebiče, viz oddíl „čištění".
4 Přístroj propláchněte čistou vodou, viz oddíl „před uvařením první kávy".
bezpečnost
G Nikdy nevyjímejte držák filtru v průběhu vaření kávy nebo když se tvoří pára
– mohlo by dojít k úniku páry a opaření.
Dávejte pozor, abyste se nespálili o:
G
horké díly, např. o trysku na páru, plato na zahřívání šálků, držák filtru
G G
nebo výstup (výpusť) tekuté kávy.
pozor také na páru vycházející z trysky nebo horkou kávu z výstupu.
G G
Přístroj chraňte před dětmi. Nenechávejte šňůru viset tam, kde by ji dítě
G
mohlo stáhnout k sobě.
G Přístroj nepoužívejte, pokud je poškozen. Nechte jej zkontrolovat nebo
opravit, viz oddíl „servis".
Přístroj nesmí být ponořen do vody a šňůra s koncovkou se nesmí namočit
G
nebo zvlhnout – hrozí úraz elektrickým proudem.
Přístroj odpojte od sítě:
G
před plněním vodou
G G
před čištěním
G G
po použití.
G G
G Přístroj nenechávejte zapnutý bez dozoru.
Přívodní kabel se nesmí dotýkat horkých součástí přístroje.
G
Toto příslušenství by neměly používat osoby (včetně dětí) trpící fyzickými,
G
smyslovými či psychickými poruchami ani osoby bez náležitých znalostí a
zkušeností. Pokud jej chtějí používat, musí být pod dozorem osoby
odpovědné za jejich bezpečnost nebo je tato osoba musí poučit o
bezpečném používání příslušenství.
Dohlédněte, aby si děti s přístrojem nehrály.
G
G Toto zařízení je určeno pouze pro domácí použití. Společnost Kenwood
vylučuje veškerou odpovědnost v případě, že zařízení bylo nesprávně
používáno nebo pokud nebyly dodrženy tyto pokyny.
důležité
Spotřebič nikdy nepoužívejte, pokud v něm není voda – jinak hrozí spálení
G
čerpadla.
Spotřebič nesmí být vystaven teplotě nižší než 0°C – jinak dojde ke
G
zamrznutí vody a poškození přístroje.
Přístroj nepoužívejte bez okapového plata nebo plata na zahřívání šálků.
G
před připojením k síti
Zkontrolujte, zda napětí místní sítě odpovídá typovému štítku na spodní
G
straně stroje.
Tento spotřebič splňuje směrnici EC 2004/108/EC o elektromagnetické
G
kompatibilitě a směrnici EC č. 1935/2004 ze dne 27/10/2004 o materiálech
určených pro kontakt s potravinami.
seznámení s přístrojem Kenwood na přípravu
espressa
vyjímatelný zásobník na vodu
víko
ruční úchyt na trysce na páru
trubice vedoucí páru
tryska na páru
výstup na kávu
otočný regulátor páry
filtr na přípravu kávy z dávky do 1 šálku nebo z kávové kapsle
zarážka
velký filtr na přípravu kávy z dávky do 2 šálků
tlačítko na kávu
kontrolka indikující stav kávy (hotovo)
tlačítko pro zapnutí/vypnutí (on/off)
kontrolka indikující stav páry (hotovo)
tlačítko na páru
odkapávač
plovák
stojan na šálky
odměrka/pěchovač kafe
držák filtru
páčka pro vyprázdnění filtru
tácek pro uložení šálků
Ïesky
Nezapomeñte si prosím rozev¡ít titulní stránku s vyobrazením
50
před uvařením první kávy
1 Otočný regulátor musí být uzavřený – otočením ve směru hodinových ručiček
(neutahujte příliš).
2 Zdvihněte víko, vyjměte zásobník na vodu a naplňte nádobu studenou
vodou. Nepřeplňuje nad značku MAX. Nebo sejměte víko a naplňte zásobník
přímo v přístroji.
Doporučujeme používat filtrovanou vodu, získáte tak lepší kávu a ve stroji se
G
neusazuje tolik vodního kamene. Nepoužívejte perlivou (sycenou) vodu.
3 Vložte zásobník zpět do přístroje. Zkontrolujte, zda je správně vložen a dle
potřeby na něj lehce zatlačte tak, aby se ventil na spodní straně nádrže
napojil na spodní stranu spotřebiče.
Důležité
Přístroj neprovozujte, pokud v zásobníku není dost vody. Vodu doplňte,
jakmile hladina poklesne ke značce LOW.
4 Zavřete víko.
5 Uchopte ruční úchyt na trysce na páru, tryskou otočte a umístěte pod ní
džbánek.
6 Upevněte držák filtru tím, že jej umístíte pod výstup tekuté kávy a otočíte
doprava . Pod filtr dejte nádobu vhodné velikosti.
7 Zapojte do sítě, stiskněte tlačítko on/off. Kontrolka tlačítka se rozsvítí
oranžově. Zároveň začne blikat zelená kontrolka indikující stav kávy.
Počkejte, dokud kontrolka nepřestane blikat.
8 Otočte regulátorem páry proti směru hodinových ručiček, stiskněte tlačítko na
kávu a nechte vytéct jeden šálek vody z trysky. Regulátorem uzavřete a
ponechte vytéct jeden šálek kávy z výstupu na kávu do přistavené nádoby.
9 Stiskněte tlačítko na kávu pro zastavení toku vody, poté stiskněte vypínač
off/on a přístroj vypněte.
10 Tyto kroky opakujte vždy, pokud kávovar několik dní nepoužíváte
nahřátí kávovaru
Aby mělo podávané espresso správnou teplotu, musí být kávovar řádně
nahřátý.
1 Zkontrolujte, že otočný volič je zavřený (otočením po směru hodinových
ručiček) a v zásobníku na vodu je voda na 1 až 2 šálky.
2 Nasaďte do držáku filtru požadovaný filtr (bez kávy) tak, aby zarážka na filtru
zapadla do otvoru na držáku filtru. Držák s filtrem nasaďte do přístroje pod
výstup horké kávy a zajistěte otočením doprava
na místě.
3 Vložte pod držák filtru šálek. Použitím stejného šálku, ve kterém budete
podávat kávu, zaručíte, že šálek je dostatečně nahřátý.
4 Stiskněte tlačítko on/off, rozsvítí se oranžová kontrolka a zároveň začne
blikat zelená kontrolka. Počkejte, dokud zelená kontrolka nepřestane blikat.
5 Stiskněte tlačítko na kávu, rozsvítí se oranžová kontrolka a do šálku se
uvolní horká voda. Až zelená kontrolka začne opět blikat, stiskněte tlačítka na
kávu ještě jednou a tok vody se zastaví.
6 Vyjměte držák filtru a přistupte k přípravě kávy z mleté kávy nebo kávových
kapslí.
příprava espressa z mleté kávy
1 Nahřejte přístroj dle instrukcí na straně 50.
2 Zkontrolujte, že v zásobníku je voda.
3 Vyberte požadovaný filtr.
Menší filtr je určen k přípravě jednoho šálku kávy (nebo k přípravě kávy z
G
kávových kapslí) a větší k přípravě 2 šálků.
4 Kávu dávkujte odměrkou, dávka na jeden šálek odpovídá jedné zarovnané
odměrce. Směs kávy lehce upěchujte plochou stranou odměrky. Odstraňte
rozsypanou kávu z okrajů filtru.
Při nákupu kávové směsi se ujistěte, zda jde o kávu vhodnou do přístrojů na
G
espresso.
Kávu nepěchujte příliš, nebo bude téci pomalu a pěna bude tmavá. Při příliš
G
slabém napěchování naopak káva poteče příliš rychle, pěna bude světlá a
káva bude chutnat příliš vodově.
5 Osaďte držák filtru. Ujistěte se, že zarážka na filtru zapadá do otvoru na
držáku filtru.
6 Držák s filtrem nasaďte do přístroje pod výstup horké kávy a zajistěte
otočením doprava .
Pod filtr položte jeden nebo dva šálky
G
šálek kávy, postavte jej doprostřed.
7 Stiskněte tlačítko on/off a počkejte, dokud zelená kontrolka nepřestane blikat,
poté stiskněte tlačítko na kávu.
. Zkontrolujte, zda filtr drží
. Pokud připravujete pouze jeden