Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Cooper & Hunter CH-D008WDN7-20LD
Summary of Contents for Cooper & Hunter CH-D008WDN7-20LD
- Page 1 OWNER’S MANUAL Dehumidifier MODELS: CH-D008WDN7-20LD CH-D016WDN7-40LD For proper operation, please read and keep this manual carefully. Designed by Cooper&Hunter International Corporation, Oregon, USA www.cooperandhunter.com...
-
Page 2: Table Of Contents
Content Operation Notices ● Warning....................1 ● Safety Precautions.................2 ● Operation Area..................3 ● Parts Name.....................4 ● Check Before Operation.................5 Operation Instructions ● Operation Method...................6 ..................9 ● Drainage Method Maintenance ● Clean and Maintenance................12 Malfunction ● Troubleshooting..................15 ● Error Codes ..................17 Note: Graphics in this manual are only for reference. - Page 3 Explanation of Symbols Indicates a hazardous situation that, if not avoided, will DANGER result in death or serious injury. Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could WARNING result in death or serious injury. Indicates a hazardous situation that, if not avoided, may CAUTION result in minor or moderate injury.
-
Page 4: Warning
Appliance filled with flammable gas R290. Before install and use the appliance, read the owner’s manual first. Before install the appliance, read the installation manual first. Before repair the appliance, read the service manual first. The Refrigerant To realize the function of the air conditioner unit, a special refrigerant circulates in the system. -
Page 5: Safety Precautions
Safety Precautions ● This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory ormental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the app- liance in a safe way and understand the hazards involved. -
Page 6: Operation Area
Operation Area ● This dehumidifier is intended for indoor applications only. It should not be used for commercial or industrial applications. ● During operation, the nearby enclosed space, such as wardrobe can't be dehumidified. temperature will not below 5°C or above 32°C. -
Page 7: Parts Name
Parts Name Front Side Control Panel Air outlet Cover plate (continous drainge) Air inlet Back Side Fixing hole of power cord Water Bucket Power cord... -
Page 8: Check Before Operation
Check Before Operation aced. Below are the checking steps: 1. Hold the handles on both sides of the water bucket and pull it out following the arrow direction. moved a little after long-time transportation. If it's not placed properly, move it to the correct position by hand. -
Page 9: Operation Method
Operation Method Dehumidify mode indicator Bucket Full Indicator Filter Cleaning Display Window Indicator Speed Indicator Timer Indicator On/Off Indicator Filter Water High Clean ON/OFF Smart Cont Timer ON/OFF Full Mode Timer Humidity ON/OFF Notes: ● Water bucker must be correctly installed for operation. ●... - Page 10 Humidity Button Press Humidity button to set your required humidity. If hold Humidity button, humidity can be set in 10% increment among 30%-80% circularly. After that, the set humidity will be displayed for 5s. Mode Button Press Mode button can set 3 kinds of dehumidify mode - Smart, Cont. and Dry.
- Page 11 Other Instructions 1. Alarm Warning If the water bucket is full or the water bucket hasn't been put on the correct position for 3mins, the buzzer will give out sound for 10s for reminding you to empty the water bucket or re-install the water bucket at correct position. 2.
-
Page 12: Drainage Method
Drainage Method Method 1: Drain water through water bucket Notes: ● Do not remove the bucket when unit is in operation or has just stopped. ● Do not use the hose if using water bucket to collect water. When the hose is connected, water will be drained out through it instead of into the bucket. - Page 13 Method 2: Drain water through drain hose This unit is connect with drain outlet. User can purchase the drain hose whose inner diameter is 14mm (length is 1.3-1.5m) and assemble it on the drain adapter to drain condensate water. When assembling the continuous drain equipment, do turn off the unit and pull out the power plug.
- Page 14 3. Insert the drain hose into drainage adapter to make sure the water won't leak out. The horizontal height of drain hose should not be higher than the drain outlet. Do not block the drain outlet to make the condensate water can be drained out smoothly.
-
Page 15: Clean And Maintenance
Clean and Maintenance Warning: ● Before cleaning, turn off the dehmidifier and disconnect the power. Otherwise, it may lead to electric shock. Otherwise it will damage unit's appearance. 1. Grille and Case To clean the case: When there is dust on the case, use soft towel to dust it off;... - Page 16 Every few weeks, clean the bucket to prevent growth of mold, mildew and bacteria. Use soft brush to clean the bucket and then rinse it. CH-D008WDN7-20LD 1. Take out the water bucket and then pour out the residual water. 2. As shown in the figure, remove the clasp at position ① and then remove the clasp at position ②...
- Page 17 Check Before Use-season ● Check whether air outlet is blocked. ● Check whether power plug and power socket are in good condition. ● Check whether drain hose is damaged. Care After Use-season ● Disconnect power. ● Empty the water bucket. Long-time Storage steps below in order to maintain the unit in good condition.
-
Page 18: Troubleshooting
Troubleshooting ● Not all the following problems are malfunctions. Problem Possible Causes ● Unit is operating in an area where temperature is higher than 32°C or lower than 5°C. Controls can not be set. ● Bucket is full. ● Noise will rise if compressor has just started. Noise suddenly rises during ●... - Page 19 ● Dehumidifier can't be started up. Problem Possible Causes Solution ● Check if power is lost. If yes, wait for the power to restore. ● If not, check whether the ● Power is not supplied for power circuit or power socket Power indicator is has been damaged.
-
Page 20: Error Codes
Error Codes ● Unit's Malfunction Codes Display Code Malfunction Unit's Possible Causes Name Condition Display Window ● Ambient temperature sensor is loosen or is poorly connected with the terminal of display board. ● Some element of display board Ambient may have been put upside down and cause short circuit. - Page 21 Display Code Malfunction Unit's Possible Causes Name Condition Display Window ● Refrigerant is leaking. Freon-lacking ● System is blocked protection The compr- essor stops; ● Ambient operation condition is the fan mo- bad. tor keeps on Overload ● The evaporator and condenser running.
- Page 22 Designed by Cooper&Hunter International Corporation, Oregon, USA www.cooperandhunter.com E-mail: info@cooperandhunter.com * Co o o o o o per & & & Hu u u nter is co o o nstantly y y w w w o o o rk k k ing g g to o o im m m pro o o v v v e th h h eir pro o o d d d u u u cts, so o o th h h inf f f o o o rm m m atio o o n in th h h is m m m anu u u al is su u u b b b j j j ect to o o ch h h ang g g e w w w ith h h o o o u u u t prio o o r no o o tice.
- Page 23 : CH-D008WDN7-20LD CH-D016WDN7-40LD Для правильной работы, пожалуйста, прочитайте и сохраните руководство. Cooper&Hunter International Corporation, Oregon, USA www.cooperandhunter.com...
- Page 24 кс у т ц ы ук з я ● Хладогент................1 ● Меры безопасности ............2 ● Рабочая область..............3 ● Наименование компонентов........... 4 ● Проверка перед эксплуатацией........5 кс у т ц я ст укц я ●...
- Page 25 Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, приведет к смерти или серьезной травме. Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к смерти или серьезной травме. Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к травмам.
- Page 26 Устройство заполнено горючим газом R290. Перед использованием прибора ознакомьтесь с руководством пользовател я . Перед установкой прибора сначала прочтите руководство по эксплуатации. Перед ремонтом прибора сначала прочтите руководство по обслуживанию. Для реализации функции о сушителя в системе циркулирует специальный хладагент. Используемый хладагент представляет собой...
- Page 27 еры безопасности ● Данное устройство могут использовать дети от 8 лет и выше, лица с ограниченными физическими, зрительными или умственными способностями, или нехваткой опыта и знаний, если они делают это под присмотром или получили инструкции относительно безопасного использования устройства, понимают возможные опасности. ●...
- Page 28 Рабочая область ● Осушитель предназначен только для использования внутри помещений. Он не применяется в коммерческих или промышленных условиях. ● Разместите осушитель на гладкий и ровный пол. ● Во время работы, прилегающее замкнутое помещение, например, кладовка, не может быть осушено. ● Разместите осушитель в месте, где температура не ниже 5 °C и не выше...
- Page 29 Панель управления Воздуховод Нажимной щиток (непрерывный слив) Воздухозаборник Установочное отверстие для шнура питания Емкость для конденсата Шнур питания...
- Page 30 Перед эксплуатацией проверьте правильность установки поплавка Ниже приведены этапы проверки: 1. Возьмитесь за ручки с обеих сторон емкости для конденсата и вытащите по направлению стрелки. 2. Проверьте правильность установки поплавка. Существует вероятность, что он мог немного сдвинуться во время транспортировки. Если он не находится...
- Page 31 Полный Режим осушения бак Чистка фильтра Дисплей Таймер Скорость вентилятора Индикатор включения Filter Water High Clean ON/OFF Smart Cont Timer ON/OFF Full Mode Timer Humidity ON/OFF ● Для работы должна быть правильно установленная емкость для конденсата. ● Не вынимайте емкость во время работы устройства. ●...
- Page 32 Нажмите кнопку Влажность, чтобы установить требуемую влажность. Если удерживать кнопку, значение влажности установится на 10% между 30%-80% циркулярно. После установки, значение будет отображаться в течение 5 секунд. Нажатием кнопки Режим можно установить 3 вида режима осушителя - Смарт, Непрерывный и Сухо. ●...
- Page 33 Если емкость для конденсата полная или она была неправильно установлена в течение 3 минут, будет слышно сигнал в течение 10 секунд для напоминания о необходимости слить содержание емкости или повторной ее установки в правильное положение. Если емкость для конденсата полная, извлечена из устройства, и она...
- Page 34 Примечание: ● Не вынимайте емкость, когда устройство работает или только перестало работать. Иначе содержание емкости может разлиться на пол. ● Не используйте сливной шланг, если уже используется емкость для сбора конденсата. Когда шланг соединен, жидкость будет выводится через него, а не в емкость.
- Page 35 Настоящее устройство оснащено отверстием для слива. Пользователь может приобрести сливной шланг с внутренним диаметром 14 мм (длина 1,3-1,5 м) и соединить его с устройством для слива конденсата. При соединении выключите устройство и вытащите вилку шнура питания. Откройте отверстие непрерывного слива, а затем снимите сливную...
- Page 36 3. Соедините сливной шланг со сливным адаптером и убедитесь, что вода не будет просачиваться. Горизонтальная высота размещения шланга не должна превышать высоту слива. Не закрывайте сливное отверстие, чтобы вода удалялась без препятствий. Пожалуйста, периодически проверяйте плотность соединения сливного адаптера и шланга, а также на...
- Page 37 Для чистки блока от пыли, используйте мягкое полотенце; Если блок очень грязный (жирный), используйте мягкое моющее средство для очистки. Используйте пылеуловитель или щетку. 1. Снимите панель Откройте защелки с обеих сторон нижней части панели, откройте панель, как показано на рис ①, и...
- Page 38 Каждые несколько недель, проводите очистку емкости для предотвращения рост плесени, бактерий и других микроорганизмов. Используйте мягкую щетку для очистки, после которой емкость следует промыть. CH-D008WDN7-20LD 1. Выньте емкость и вылейте оставшуюся воду. 2. Нажмите на 4 застежки вокруг емкости. Поднимите сливную крышку. Застёжки...
- Page 39 ● Проверьте наличие свободного доступа к воздуховоду. ● Проверьте состояние шнура питания и разъема для питания. ● Проверьте чистоту воздушного фильтра. ● Проверьте целостность сливного шланга. ● Отключите питание. ● Очистите воздушный фильтр и блок ● Очистите осушитель от пыли и грязи. ●...
- Page 40 ● Не все следующие проблемы являются неисправностями. Осушитель не работает. Он ● Устройство работает в районе, где температура выше, не реагирует на установки. чем 32 °С или ниже 5 °С. ● Емкость для конденсата полная. ● Шум появится вместе с началом работы компрессора. Внезапно...
- Page 41 ● Осушитель не включается. ● Проверьте, отсутствует ли питание. Если да, ждите восстановления питания. ● Если ничего не происходит, проверьте, была ли повреждена Индикатор питания не ● Отсутствует питание или цепь или розетка. горит, когда розетка плохо подключена. ● Проверьте исправность вилки. устройство...
- Page 42 ● Коды неисправностей устройства ● Сенсор температуры окружающей среды отключен или плохо подсоединен к плате дисплея. ● Некоторые элементы дисплея, Неисправность возможно, сместились вниз и сенсора вызвали короткое замыкание. температура внешней ● Сенсор температуры поврежден среды (пожалуйста, обратитесь к Контрольной таблице для установления...
- Page 43 Система защиты ● Вытекает хладагент. от нехватки ● Система засорена Компрессор фреона остановился; мотор ● Неподходящие условия вентилятора окружающей среды. Защита от продолжает ● Испаритель и конденсатор засорены. перегрузки ● Система имеет дефекты. работать. LIQUID LEVEL HUMIDITY SWITCH SENSOR YEGN MOTOR AC-L YEGN...
- Page 44 Designed by Cooper&Hunter International Corporation, Oregon, USA www.cooperandhunter.com E-mail: info@cooperandhunter.com * Cooper&Hunter...
- Page 45 : CH-D008WDN7-20LD CH-D016WDN7-40LD Дякуємо вам за вибір продукції Cooper&Hunter. Перед використанням, будь ласка, прочитайте цей посібник і зберігайте його для правильної експлуатації осушувача. Designed by Cooper&Hunter International Corporation, Oregon, USA www.cooperandhunter.com...
- Page 46 ● Холодоагент..................1 ● Заходи безпеки..................2 ● Робоча область ..................3 ● Найменування компонентів..............4 ● Перевірка перед эксплуатацией............5 ● Режими работи..................6 ● Способи зливу ..................9 ● Чистка і обслуговування..............11 ●...
- Page 47 Вказує на небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, призведе до смерті або серйозних травм. Вказує на небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може призвести до смерті або серйозних травм. Вказує на небезпечну ситуацію, яка, якщо її не уникнути, може призвести до травм. Позначає...
- Page 48 Пристрій заповнене пальним газом R290. Перед використанням приладу ознайомтеся з інструкцією з експлуатації. Перед встановленням приладу, спочатку прочитайте інструкцію з експлуатації. Перед ремонтом приладу спочатку прочитайте керівництво по обслуговуванню. Для реалізації функції осушувача в системі циркулює спеціальний холодоагент. Холодоагент, що використовується, є спеціально очищений...
- Page 49 ● Цей пристрій можуть використовувати діти віком від 8 років і вище, особи з обмеженими фізичними, зоровими або розумовими здібностями, або нестачею досвіду і знань, якщо вони роблять це під наглядом або отримали інструкції щодо безпечного використання пристрою, розуміють можливі небезпеки. ●...
- Page 50 Робоча область ● Осушувач призначений тільки для використання всередині приміщень. Він не застосовується в комерційних або промислових умовах. ● Встановіть осушувач на гладку і рівну підлогу. ● Під час роботи, прилегле замкнуте приміщення, наприклад, комора, не може бути осушеним. ●Додайте осушувач в місці, де температура не нижче 5°C та не вище 32°C ●...
- Page 51 Найменування компонент Панель управл іння П овітропровід На тисний щиток (безперервний з лив) П овітрозабірник Встановлений отвір для шнура живленн я Ем ність для конденсата Шнур живленн я...
- Page 52 Перед експлуатацією перевірте правильність установки поплавця Нижче наведені етапи перевірки: 1. Візьміться за ручки з обох сторін ємності для конденсату і витягніть у напрямку стрілки. 2.Перевірте правильність установки поплавця. Існує ймовірність, що він міг трохи зрушитися під час транспортування. Якщо він не перебуває на своєму...
- Page 53 Повний Режим осушувача резервуар Чистка фільтра Дисплей Таймер Швидкість вентилятора Індикатор ввімкнення Filter Water High Clean ON/OFF Smart Cont Timer ON/OFF Full Mode Timer Humidity ON/OFF ● Для роботи повинна бути правильно встановлена ємність для конденсату. ● Не витягуйте ємність під час роботи пристрою. ●...
- Page 54 Натисканням кнопки Режим можна встановити 3 види режиму осушувача - Смарт, Бесперервний та Сухо. ● Якщо горить індикатор навпроти режиму Смарт, це означає, що він включений.Пристрій розумним чином відрегулює зручний для людини рівень вологості відповідно до поточної температурою. ● Якщо горить індикатор навпроти режиму Безперервний, це означає, що...
- Page 55 Якщо ємність для конденсату повна або вона була неправильно встановлена протягом 3 хвилин, буде чутно сигнал протягом 10 секунд для нагадування про необхідність злити вміст ємності або повторної її установки в правильне положення. Якщо ємність для конденсату повна, витягнута з пристрою, та вона...
- Page 56 пособи зливу Спос ● Не витягуйте ємність, коли пристрій працює або тільки переств працювати. Інакше вміст ємності може розлитися на підлогу. ● Не використовуйте зливний шланг, якщо вже використовується ємність для збору конденсату.Коли шланг з’єднаний, рідина буде виводиться через нього, а не в ємність. Візьміть...
- Page 57 Даний пристрій оснащений отвором для зливу. Користувач може придбати зливний шланг з внутрішнім діаметром 14 мм (довжина 1,3-1,5 м) і з’єднати його з пристроєм для зливу конденсату. При з’єднанні вимкніть пристрій і витягніть штекер з розетки. 1. Відкрийте отвір безперервного зливу, а потім зніміть зливну кришку у напрямку...
- Page 58 3. З’єднайте зливний шланг із зливним адаптером і переконайтеся, що вода не буде просочуватися. Горизонтальна висота розміщення шланга не повинна перевищувати висоту зливу. Не закривайте зливний отвір, щоб вода відводилася без перешкод. Будь ласка, періодично перевіряйте щільність з’єднання зливного адаптера і шланга, а також на предмет...
- Page 59 Для чищення блоку від пилу, використовуйте м’який рушник; Якщо блок дуже брудний (жирний), використовуйте м’який миючий засіб для очищення. Використовуйте пиловловлювач або щітку. 1. Зніміть панель Відкрийте засувки з обох сторін нижньої частини панелі,відкрийте панель, як показано на мал , і ②...
- Page 60 Кожні кілька тижнів, проводьте очищення ємності для запобігання зростання цвілі, бактерій та інших мікроорганізмів. Використовуйте м’яку щітку для очищення, після якої ємність слід промити. CH-D008WDN7-20LD 1. Вийміть ємність і вилийте воду. 2. Натисніть на 4 застібки навколо ємності. Підніміть зливну кришку.
- Page 61 ● Перевірте наявність вільного доступу до воздуховоду. ● Перевірте стан шнура живлення і роз’єму для живлення. ● Перевірте чистоту повітряного фільтра. ● Перевірте цілісність зливного шланга. ● Вимкніть живлення. ● Очистіть повітряний фільтр і блок ● Очистіть осушувач від пилу і бруду. ●...
- Page 62 Усунення несправностей ● Не всі такі проблеми є несправностями.. Осушувач не працює. Він ● Пристрій працює в районі, де температура вище, ніж не реагує на установки. 32°С або нижче 5°С. ● Ємність для конденсату повна. ● Шум з’явиться разом з початком роботи компресора. Раптово...
- Page 63 ● Осушувач не включається. ● Перевірте, відсутня чи харчування.Якщо так, чекайте відновлення харчування. ● Якщо нічого не відбувається, перевірте, чи булв пошкоджений Світлодіод живлення ●Відсутнє живлення або ланцюг або розетка. не горить, коли розетка погано ● Перевірте справність вилки. пристрій підключено підключена.
- Page 64 ● Коди несправностей пристрою ● Сенсор температури навколишнього середовища відключений або погано приєднаний до плати дисплея. ● Деякі елементи дисплея, Несправність можливо, змістилися вниз і сенсора викликали коротке замикання. температура зовнішнього ●Сенсор температури пошкоджено середовища (Будь ласка, зверніться до Контрольної таблиці для встановлення...
- Page 65 Система захисту ●Випливає холодоагент. ● Система засмічена. від нестачі фрео Компресор зупинився; ● Невідповідні умови мотор навколишнього середовища. вентилятора ● Випарник і конденсатор Захист від продовжує засмічені. перевантаження працювати. ● Система має дефекти. LIQUID LEVEL HUMIDITY SWITCH SENSOR YEGN MOTOR AC-L YEGN COMP-GL...
- Page 66 Designed by Cooper&Hunter International Corporation, Oregon, USA www.cooperandhunter.com E-mail: info@cooperandhunter.com *Cooper&Hunter...
Need help?
Do you have a question about the CH-D008WDN7-20LD and is the answer not in the manual?
Questions and answers