Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

OWNER'S MANUAL
EN
Dehumidifier
M ODEL :
CH-D004WD5
For proper operation, please read and keep this manual carefully.
Designed by Cooper&Hunter International Corporation, Oregon, USA
www.cooperandhunter.com

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the CH-D004WD5 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Cooper & Hunter CH-D004WD5

  • Page 1 OWNER’S MANUAL Dehumidifier M ODEL : CH-D004WD5 For proper operation, please read and keep this manual carefully. Designed by Cooper&Hunter International Corporation, Oregon, USA www.cooperandhunter.com...
  • Page 2: Table Of Contents

    Content Operation Notices ● Operation Area..................1 ● Safety Precautions..................2 ● Parts Name.....................3 ● Check Before Operation.................4 Operation Instructions ● Operation Method...................5 ● Drainage Option..................7 Maintenance ● Clean and Maintenance................9 Malfunction ● Troubleshooting..................11 This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety.
  • Page 3 Explanation of Symbols Indicates a hazardous situation that, if not avoided, will DANGER result in death or serious injury. Indicates a hazardous situation that, if not avoided, could WARNING result in death or serious injury. Indicates a hazardous situation that, if not avoided, may CAUTION result in minor or moderate injury.
  • Page 4: Operation Area

    Operation Area not be used for commercial or industrial applications. enclosed area, such as a closet. temperature will not below 5°C or above 32°C. ● Allow at least 30-45 cm of air space on all sides of the unit. ● Close all doors, windows and other outside openings of the room to improve the working effect.
  • Page 5: Safety Precautions

    Safety Precautions ● This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical, sensory ormental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the app- liance in a safe way and understand the hazards involved.
  • Page 6: Parts Name

    Parts Name Front Side Control Panel Air-in grille Cover plate (continous drainge) Water Bucket Castors Back Side Air outlet Rear case Power Plug...
  • Page 7: Check Before Operation

    Check Before Operation aced. Below are the checking steps: 1. Hold the handles on both sides of the water bucket and pull it out following the arrow direction. moved a little after long-time transportation. If it's not placed properly, move it to the correct position by hand.
  • Page 8: Operation Method

    Operation Method Continuous operation on indicator light Bucket full light indicates bucket needs to be emptied or it is not in the proper place Smart mode on Running on indicator light indicator light Smart Continuous Full Running Mode Button Running Button Notes: ●...
  • Page 9 Other Instructions 1. Alarm Warning If bucket is full or not locked into place for over 3min, buzzer will go off for 10s to remind you to empty bucket or put it back into the correct place. 2. Auto Stop When bucket is full, removed or not placed correctly will automatically stop.
  • Page 10: Drainage Option

    Drainage Option Option 1 Emptying Manually Notes: ● Do not remove the bucket when unit is in operation or has just stopped. ● Do not use the hose if using water bucket to collect water. When the hose is connected, water will be drained out through it instead of into the bucket. 1.
  • Page 11 Option 2 Gravity Drain Hose 1. Hose is not provided, so user shall prepare it in advance. [Size: The hose should have an inner diameter of 14mm] 2. Remove bucket from the unit as instructed. 3. Thread the drain hose onto the nozzle and make sure it's securely locked.
  • Page 12: Clean And Maintenance

    Clean and Maintenance Warning: may lead to electric shock. Otherwise it will damage unit's appearance. 1. Grille and Case To clean the case: When there is dust on the case, use soft towel to dust it off; When the case is very dirty(greasy), use mild detergent to clean it.
  • Page 13 Check Before Use-season ● Check whether air outlet is blocked. ● Check whether power plug and power socket are in good condition. ● Check whether drain hose is damaged. Care After Use-season ● Disconnect power. ● Empty the water bucket. Long-time Storage steps below in order to maintain the unit in good condition.
  • Page 14: Troubleshooting

    Troubleshooting ● Not all the following problems are malfunctions. Problem Possible Causes ● Unit is operating in an area where temperature is higher than 32°C or lower than 5°C. Controls can not be set. ● Bucket is full. ● Noise will rise if compressor has just started. Noise suddenly rises during ●...
  • Page 15 Problem Possible Causes Solution ● Check if power is lost. If yes, wait for the power to restore. ● If not, check whether the ● Power is not supplied for power circuit or power socket Power indicator is has been damaged. power plug is not well not lit when power ●...
  • Page 16 Designed by Cooper&Hunter International Corporation, www.cooperandhunter.com E-mail: info@cooperandhunter.com 66160000294...
  • Page 17 РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Осушитель МОДЕЛЬ: CH-D004WD5 Для надлежащей работы устройства прочитайте и со храните данное руководство пользователя. Разработано Cooper&Hunter International Corporation, Орегон, США www.cooperandhunter.com...
  • Page 18 Содержание Перед началом работы • Область применения ................. 1 • Меры безопасности ................2 • Наименование деталей ..............3 • Проверка перед началом работы ............. 4 Инструкция по эксплуатации • Принцип работы ................. 5 • Функция слива ..................7 Обслуживание •...
  • Page 19 Пояснения к символам Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее ОПАСНО не избежать, приведет к смерти или серьезным повреждениям. ОСТОРОЖНО Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не избежать, может привести к смерти или серьезным повреждениям. ВНИМАНИЕ Указывает на опасную ситуацию, которая, если ее не...
  • Page 20: Область Применения

    Область применения • Данный осушитель предназначен для использования только внутри жилых помещений. Он не предназначен для использования в торговых или промышленных зданиях. • Осушитель должен располагаться на гладкой, ровной поверхности. • Работающий в помещении осушитель не влияет на соседние закрытые пространства, например...
  • Page 21: Меры Безопасности

    Меры безопасности • Данным устройством могут пользоваться дети в возрасте от 8 лет и старше, а также лица с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или нехваткой опыта и знаний, если во время работы осуществляется надзор или был проведен инструктаж относительно безопасного использования и возможных опасностей.
  • Page 22: Наименование Деталей

    Наименование деталей Вид спереди Панель управления Воздухораспределительная приточная решетка Крышка (непрерывный Емкость для слив) воды Ролики Вид сзади Выпуск воздуха Задняя панель Вилка...
  • Page 23: Проверка Перед Началом Работы

    Проверка перед началом работы Перед началом работы требуется проверить правильность расположения поплавка. Ниже указана последовательность проверки: 1. Возьмитесь двумя руками с обеих сторон за емкость для воды и вытяните ее в направлении, указанном стрелками. 2. Проверьте правильность расположения поплавка в емкости. Он может сместиться...
  • Page 24: Принцип Работы

    Принцип работы Горящий индикатор указывает на то, что Индикатор режима емкость необходимо непрерывной работы опорожнить или на то, что емкость не расположена нужным образом Индикатор Индикатор смарт-режима работы Running Smart Continuous Full устройства Кнопка выбора Кнопка режима включения / Примечание: •...
  • Page 25 Другие функции 1. Сигнал тревоги В случае, если емкость заполнена водой или не находится на месте более 3 минут, в течение 10 с будет раздаваться зуммер, напоминающий о том, что необходимо вылить вводу или установить емкость надлежащим образом. 2. Автоматическая остановка Если...
  • Page 26: Функция Слива

    Функция слива Вариант 1 Слив вручную Примечание: • Не вынимайте емкость из работающего или только что выключенного устройства. В противном случае небольшое количество воды может вылиться на пол. • Не используйте шланг в том случае, если для сбора воды используется емкость.
  • Page 27 Вариант 2 Слив через шланг 1. Шланг не входит в комплект, поэтому его необходимо взять заранее. [Размер: Диаметр шланга должен составлять 14 мм] 2. Извлеките емкость из осушителя согласно инструкциям данного руководства. 3. Оденьте сливной шланг на насадку и убедитесь, что он надежно зафиксирован.
  • Page 28: Чистка И Обслуживание

    Чистка и обслуживание Осторожно: • Перед началом очистки осушитель необходимо выключить и отключить от сети. Несоблюдение данного условия может привести к поражению электрическим током. • Нельзя мыть осушитель водой во избежание удара электрическим током. Не используйте для очистки летучие жидкости . Это...
  • Page 29 Проверка перед началом использования • Проверьте, не заблокирован ли выход воздуха. • Убедитесь, что вилка и кабель не повреждены. • Проверьте, не загрязнен ли воздушный фильтр. • Проверьте, не поврежден ли сливной шланг. Обслуживание после завершения использования • Отключите осушитель от сети. •...
  • Page 30: Устранение Неисправностей

    Устранение неисправностей • Не все следующие проблемы являются неисправностями. Проблема Возможные причины Осушитель не работает. • Устройство работает в помещении с Невозможно установить температурой, выше 32°C или ниже 5°C. контроль. • Емкость для воды переполнена. • Уровень шума возрастает, если только что Во...
  • Page 31 • Осушитель не включается. Возможные Проблема Способ устранения причины • Проверьте, не выключено ли электропитание. Если • Отсутствует выключено - дождитесь его Индикатор электропитание восстановления. питания не устройства или вилка не • Если нет - проверьте, не загорается после вставлена в розетку была...
  • Page 32 Разработано Cooper&Hunter International Corporation, www.cooperandhunter.com info@cooperandhunter.com Эл. почта:...

This manual is also suitable for:

Ch-d014wd5-30ldCh-d008wd5-20ld

Table of Contents