Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

π
DUMPING HOPPER
WARNING! Follow these safety instructions to
avoid any personal injuries.
1.
Failure to read and understand this owner's manual
before using or servicing the hopper constitutes a
misuse of the product. All persons who will install,
use or care for this product must be familiar with this
material.
2. The load must be removed and the hopper secured
against unexpected movement before any work is
performed.
3. Ensure that all safety and warning labels stay in
place and are legible.
4. Do not use the dumper if any damage or unusual
noise is observed.
5. Watch the hopper carefully when it is being
dumped or moved.
4
5
2
1
3
PAGE 1 OF 9
1-800-295-5510
uline.com
SAFETY
6. Ensure that the dumper is locked in place and
7.
8. Use only factory-approved replacement parts.
9. Assembly must be performed by suitably trained
10. Adding casters will reduce the rolling load capacity
WARNING LABELS
1. "WARNING! KEEP CLEAR OF PINCH POINT"
2. "CAUTION! DO NOT PLAY ON OR AROUND"
3. "WARNING! KEEP CLEAR WHEN IN USE"
4. "WARNING! DO NOT WRAP RELEASE CABLE ON HAND.
5. "WARNING! SECURELY ATTACH SAFETY CHAIN TO
Pour le français, consulter les pages 7-9.
secured to the fork truck's fork mast before
transporting it or raising it off the ground.
Maintenance and repairs are to be done only by
personnel qualified to perform the required work.
personnel with access to the appropriate equipment
and tools.
of some models. Capacities are:
• Steel casters–1,200 lbs/caster
• Mold-on-rubber casters–600 lbs/caster
• Poly-on-steel casters–1,200 lbs/caster
PINCH POINT STAY CLEAR WHEN DUMPING"
FORKLIFT"
Para Español, vea páginas 4-6.
1117 IH-2108

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the H-6755 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for U-Line H-6755

  • Page 1 Para Español, vea páginas 4-6. Pour le français, consulter les pages 7-9. π 1-800-295-5510 uline.com DUMPING HOPPER SAFETY 6. Ensure that the dumper is locked in place and WARNING! Follow these safety instructions to avoid any personal injuries. secured to the fork truck's fork mast before transporting it or raising it off the ground.
  • Page 2: Operation

    OPERATION NOTE: The end user is responsible for ensuring that 3. Place the release cable within reach of the fork all employees involved in the operation of this truck driver in preparation for dumping. hopper understand and follow these instructions! 4.
  • Page 3: Before Each Use

    MAINTENANCE MONTHLY MAINTENANCE WARNING! Care should be taken to identify all potential hazards and comply with applicable Inspect for: safety procedures before beginning work. Pivot point wear. Only qualified individuals trained to understand mechanical devices and their potential movements 2. Integrity of all pivot point pins. and hazards should attempt troubleshooting and repair 3.
  • Page 4 π 800-295-5510 uline.mx TOLVA AUTOVACIABLE SEGURIDAD ¡ADVERTENCIA! Siga estas instrucciones de 6. Asegúrese de que la tolva esté trabada en su lugar y asegurada al mástil del montacargas antes de seguridad para evitar lesiones personales. transportarla o elevarla del suelo. El no leer y comprender el manual de instrucciones Las tareas de mantenimiento y las reparaciones antes de usar o realizar tareas de mantenimiento en...
  • Page 5 FUNCIONAMIENTO FUNCIONAMIENTO NOTA: ¡El usuario final es responsable de asegurarse de que todos los empleados ¡ADVERTENCIA! Para minimizar el riesgo para involucrados en el funcionamiento de esta tolva usted y para otros, vigile siempre la tolva y su comprenden y siguen estas instrucciones! carga cuando la esté...
  • Page 6: Antes De Cada Uso

    FUNCIONAMIENTO ¡ADVERTENCIA! Nunca enrolle el cable de Notifique a su supervisor o al personal de mantenimiento si advierte algo fuera de lo normal. liberación de la tolva alrededor de ninguna parte del cuerpo. Asegúrese de que todas etiquetas de seguridad y advertencia estén colocadas y sean legibles.
  • Page 7: Étiquettes D'avertissement

    π 1-800-295-5510 uline.ca BENNE BASCULANTE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT! Suivez ces consignes de 6. Assurez-vous que la benne est verrouillée en place et fixée au mat des fourches du chariot élévateur sécurité afin d'éviter tout risque de blessures. avant de la transporter ou de la soulever du sol. Le défaut de lire ce guide d'utilisation avant 7.
  • Page 8 FONCTIONNEMENT FONCTIONNEMENT REMARQUE : L'utilisateur final est responsable de veiller à ce que tous les employés AVERTISSEMENT! Pour minimiser le risque pour affectés au fonctionnement de cette benne vous-même et les autres, surveillez toujours comprennent et respectent ces instructions! attentivement la benne et sa charge pendant Les bennes autobasculantes peuvent être utilisées à...
  • Page 9: Avant Chaque Utilisation

    FONCTIONNEMENT Inclinez le mât arrière du chariot élévateur, Prévenez votre superviseur ou votre personnel puis éloignez-vous du récipient à déchets et d'entretien si vous remarquez quelque chose d'irrégulier. abaissez lentement la benne. La benne pivotera Assurez-vous que toutes les étiquettes de sécurité et automatiquement vers l'arrière et se verrouillera d'avertissement restent lisibles et en place.

This manual is also suitable for:

H-6756H-6759H-6757

Table of Contents