Sony Handycam DCR-TRV828E Operating Instructions Manual page 220

Identifying the parts and controls
qs
qd
qf
qg
qh
qj
qk
qa Video control buttons (p. 39, 42)
x STOP (stop)
m REW (rewind)
N PLAY (playback)
M FF (fastforward)
X PAUSE (pause)
z REC (recording) (DCR-TRV730E/
TRV828E/TRV830E only)
qs SUPER LASER LINK button (p. 46)
qd SUPER NIGHTSHOT button (p. 33)
qf Focus ring (p. 65)
qg Lens
qh Microphone
qj Camera recording lamp (p. 26)
qk Infrared rays emitter (p. 33, 46)
ql NIGHTSHOT switch (p. 33)
w; Display window (p. 228)
wa FOCUS switch (p. 65)
ws FADER button (p. 53)
wd BACK LIGHT button (p. 32)
wf Remote sensor
What is SUPER LASER LINK?
The super laser link system sends and receives
pictures and sound between video equipment
having the super laser link mark
infrared rays.
220
Обозначение частей и
регуляторов
qa
REW PLAY
STOP PAUSE
qa Кнопки видеоконтроля
qs Кнопка SUPER LASER LINK
qd Кнопка SUPER NIGHTSHOT
qf Кольцо фокусировки
qg Объектив
qh Микрофон
qj Лампа записи видеокамеры
qk Излучатель инфракрасных лучей
ql Переключатель NIGHTSHOT
w; Окошко дисплея
wa Переключатель FOCUS
ws Кнопка FADER
wd Кнопка BACK LIGHT
wf Датчик дистанционного управления
by using
Что такое SUPER LASER LINK?
FF REW
REC STOP
DCR-TRV725E only/
Только модель
DCR-TRV725E
x
m
N
M
X
z
PLAY FF
PAUSE
ql
w;
wa
ws
wd
wf