SL STAVBA VYROBKU Тұлға Teleso spotrebiča Қызудың жарықты индикаторы Svetelný indikátor zohriatia Ажыратқыш Vypínač Электробауды бұралып кетуден сақтандырғыш Poistka prívodného kábla proti prekrúcaniu Аспаптың беткі қабаты Nahrievacie platničky Қысқыш Svorka 220-240 ~50 Hz 30 W 0.33 /0.36kg Класс защиты ll www.scarlett.ru SC-HS60399...
за их безопасность. • It is recommended to use a detangler before operating the • При использовании прибора в ванной комнате device. следует отключать его от сети после • Do not manipulate the same strand of hair for too long. www.scarlett.ru SC-HS60399...
Page 4
• Для завивки тонкими локонами распределите волосы • Nedovolujte, aby děti používaly spotřebič. на небольшие пряди, зафиксируйте их зажимом и • Nenechávejte zapnutý spotřebič bez dozoru. накрутите на щипцы. Под действием горячего воздуха • Používejte spotřebič výhradně s příslušenstvím образуются тугие локоны. z dodávky. www.scarlett.ru SC-HS60399...
при температура под 0ºC, тогава преди да го tělesa spotřebiče. включите, то трябва да престои на стайна • Skladujte spotřebič v suchém a chladném místě. температура не по-малко от 2 часа. • Производителят си запазва правото без допълнително уведомление да внася www.scarlett.ru SC-HS60399...
• Якщо виріб деякий час знаходився при технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації. температурі нижче 0ºC, перед увімкненням його • Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі слід витримати у кімнаті не менше 2 годин. експлуатації продукції в межах побутових потреб та...
Page 7
• Щоб не пошкодити шнур живлення, не намотуйте його OPREZ: на корпус. • Budite pažljivi, uređaj tijekom djelovanja postane • Зберігайте прилад у прохолодному сухому місці. vrlo vruć. • Uređaj se mora koristiti samo na suhoj čistoj kosi ili kosi osušenoj ručnikom. www.scarlett.ru SC-HS60399...
ümber. Kuuma õhuvoo mõjul moodustuvad pinged kui neid ei ole instrueerinud seadme kasutamise suhtes lokid. nende ohutuse eest vastutav isik. www.scarlett.ru SC-HS60399...
• Ne próbálja egyedül javítani a készüléket, cserélni padalinkite juos į nedideles sruogas ir apvyniokite plaukų sruogą aplink žnyples. Veikiant karštam orui pasieksite az alkatrészeket. Forduljon a közeli szervizbe. standžių sruogų efektą. • Égési sérülések elkerülése érdekében ne érjen a melegítőelemekhez. www.scarlett.ru SC-HS60399...
IM013 ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ FIGYELEM: • Legyen óvatos, működés közben a készülék erősen • Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және melegszik. • Csavarás előtt okvetlenül szárítsa meg a hajat. біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге • Amennyiben a készüléket valamennyi ideig 0 ºC–nál алғыс...
Page 12
• Тазалаудың алдында электр жүйесінен аспапты teplote po dobu najmenej 2 hodiny. сөндіріп тастаңыз. • Výrobca si vyhradzuje právo bez dodatočného • Қайрақты тазартушы заттарды қолданбаңыз. oznámenia vykonávať menšie zmeny na konštrukcii výrobku, ktoré značne neovplyvnia www.scarlett.ru SC-HS60399...
• Nepoužívajte brúsne prostriedky. USCHOVÁVANIE • Nechajte spotrebič vychladnúť a skontrolujte, či teleso spotrebiča nie je vlhké. • Skontrolujte, či poistka je zatvorená. • Neovíjajte prívodný kábel okolo telesa spotrebiča, aby nedošlo k jeho poškodeniu. • Uschovávajte spotrebič v chladnom mieste. www.scarlett.ru SC-HS60399...
Need help?
Do you have a question about the Top Style SC-HS60399 and is the answer not in the manual?
Questions and answers