Advertisement

Quick Links

ИНСТРУКЦИЯ
ЩИПЦЫ ДЛЯ ВОЛОС
HAIR CRIMPER
SC-HS60600

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Top Style SC-HS60600 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Scarlett Top Style SC-HS60600

  • Page 1 ИНСТРУКЦИЯ ЩИПЦЫ ДЛЯ ВОЛОС HAIR CRIMPER SC-HS60600...
  • Page 2 PL BUDOWA URZĄDZENIA 1. Corp 1. Obudowa 2. Indicator luminos de funcționare 2. Świetlny wskaźnik pracy 3. Întrerupător 3. Wyłącznik 4. Elemente de încălzire din ceramică 4. Elementy grzejne z powłoką ceramiczną 5. Buton blocare plăci 5. Przycisk blokowania płytek www.scarlett.ru SC-HS60600...
  • Page 3 IM021 220-240V ~ 50Hz 30 W 0.2 / 0.3 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-HS60600...
  • Page 4: Usage Recommendations

    Do not wrap the cord around the appliance, as changes influence significantly the product  this may cause damage. safety, performance, and functions. Keep the appliance in a cool, dry place.  www.scarlett.ru SC-HS60600...
  • Page 5 комнате следует отключать его от сети Полностью размотайте шнур питания.  после использования, так как близость Подключите прибор к электросети.  воды представляет опасность, даже когда Переведите кнопку блокировки пластин на  прибор выключен. задней стороне прибора в положение « ». www.scarlett.ru SC-HS60600...
  • Page 6: Очистка И Уход

    приладдя, що не   Шановний покупець! Ми вдячні Вам за входить до комплекту даного приладу. придбання продукції торговельної марки Не намагайтеся самостійно ремонтувати  SCARLETT та довіру до нашої компанії. прилад. При виникненні неполадок SCARLETT гарантує високу якість та...
  • Page 7 рекомендується нанести на волосся засіб для полегшення розчісування волосся. ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ Не обробляйте одне і те ж пасмо волосся   Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда дуже тривалий час. таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін Під час укладання, обробляйте всі пасма ...
  • Page 8 әсер Қайрақты тазартушы заттарды  өзгерістерді оның құрылмасына қосымша қолданбаңыз. ескертпестен енгізу құқығын өзінде САҚТАУ қалдырады. Аспапты толық суындырыңыз және  ЕСКЕРТУ:  тұлғаның дымқыл емесіне көз жеткізіңіз. Абай болыңыз, жұмыс істеп тұрғанда аспап  қатты қызып кетеді! www.scarlett.ru SC-HS60600...
  • Page 9 2-4 korda. TÄHELEPANU: seadme pidev väljalülitatud. töötamine üle 15-20 minuti ON KEELATUD. Ärge jätke töötavat seadet järelvalveta.  Kui lõpetate seadme kasutamise seadke lüliti  asendisse „OFF“. www.scarlett.ru SC-HS60600...
  • Page 10 EKSPLUATĀCIJA personām dzīves pieredzes Ierīce ir paredzēta matu iztaisnošanai.  zināšanām, ja viņas nekontrolē vai nav Pilnīgi iztiniet barošanas vadu.  instruējusi ierīces lietošanā persona, kura Pievienojiet ierīci elektrotīklam.  atbild par viņu drošību www.scarlett.ru SC-HS60600...
  • Page 11 Prieš pradėdami šukuotis išplaukite plaukus.  Prietaisas nėra skirtas pramoniniam Geresniam rezultatui pasiekti pasinaudojus naudojimui. plaukų kondicionieriumi kruopščiai išskalaukite Naudokite prietaisą tik patalpose.  plaukus. Išdžiovinkite plaukus rankšluosčiu. Prieš valydami pritaisą bei jo nesinaudodami  visada išjunkite jį iš elektros tinklo. www.scarlett.ru SC-HS60600...
  • Page 12 FIGYELEM:  Legyen óvatos, a készülék működés közben  nagyon melegszik. készüléket csak tiszta, száraz, vagy  kendővel alaposan megtörölt hajon használja. www.scarlett.ru SC-HS60600...
  • Page 13: Használati Utasítások

    Pentru a evita arsurile, nu atingeţi elementele  hogy ezeket használt villamos és de încălzire. elektronikus termékeket és elemeket tilos az Asiguraţi-vă că cablul electric nu se atinge de  általános háztartási hulladékkal kidobni. E mărgini ascuţite şi de suprafeţe fierbinţi. www.scarlett.ru SC-HS60600...
  • Page 14 “ ”. Aparatul este mai ușor de depozitat în Dzieci powinny być nadzorowane,  poziția închisă. zapobiec grze z urządzeniem. Deconectați aparatul de la rețeaua electrică.  Jeżeli przewód zasilający ulegnie  uszkodzeniu, to powinien on być wymieniony u www.scarlett.ru SC-HS60600...
  • Page 15: Wskazówki Dotyczące Użytkowania

    środka ułatwiającego rozczesywanie włosów. Nie należy poddawać ten sam kosmyk włosów  obróbce termicznej przez zbyt długi czas. Układając włosy, poddawaj obróbce termicznej  wszystkie kosmyki włosów równomiernie. PRACA Przyrząd jest przeznaczony do prostowania  włosów. www.scarlett.ru SC-HS60600...

Table of Contents