ATTENTION! Do not use the device beside the или другие жидкости. Если это произошло, НЕ bathrooms, swimming pools and other vessels БЕРИТЕСЬ за изделие, немедленно отключите containing water. его от электросети и обратитесь в Сервисный OPERATION • Unwind the power cord completely. центр для проверки. www.scarlett.ru SC-HS60T50...
експлуатації. • Будьте осторожны, во время работы прибор • Термін служби виробу торгової марки сильно нагревается. SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах • Обязательно высушите волосы перед завивкой. побутових потреб та дотримання правил користування, наведених в посібнику з ВНИМАНИЕ! Не использовать прибор...
Page 6
впливають на його безпеку, працездатність та функціональність. УВАГА: • Будьте обережні, під час роботи прилад сильно нагрівається. • Прилад слід використовувати тільки на чистому сухому волоссі або волоссі, підсушеному рушником. • Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких www.scarlett.ru SC-HS60T50...
Page 7
IM014 ЖАБДЫҚ НҰСҚАУЫ • Құрылғыны өз бетіңізше жөндеуге талпынбаңыз. Олқылықтар пайда болса жақын арадағы сервис • Құрметті сатып алушы! SCARLETT сауда орталығына апарыңыз. таңбасының өнімін сатып алғаныңыз үшін және • Күйіктердің алу құтылуына жылытқыш біздің компанияға сенім артқаныңыз үшін Сізге...
• Hoidke seade jahedas kuivas kohas. TÄHELEPANU: • Olge ettevaatlik, töötamise käigus muutub seade kuumaks. • Enne seadme kasutamist kuivatage eelnevalt juuksed. • Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist vähemalt 2 tundi toatemperatuuril. www.scarlett.ru SC-HS60T50...
• Jeigu prietaisas yra įjungtas į elektros tinklą arba Prietaisas nėra skirtas pramoniniam naudojimui. buvo ką tik išjungtas, nedėkite jo ant neapsaugoto • Naudokite prietaisą tik patalpose. paviršiaus arba elektros maitinimo laido. • Prieš valydami pritaisą bei jo nesinaudodami visada išjunkite jį iš elektros tinklo. www.scarlett.ru SC-HS60T50...
Page 10
• Ne használjon készlethez nem tartozó tartozékot. • Užvyniokite plaukus iki tos vietos, iš kur, jūsų • Ne használja a készüléket károsodott vezetékkel. manymu, turi prasidėti garbanos. • Ne próbálja egyedül javítani a készüléket, cserélni az alkatrészeket. Forduljon a közeli szervizbe. www.scarlett.ru SC-HS60T50...
Page 11
és csak ezután fésülje meg fésűvel vagy kefével. • Amennyiben hajfürtjeinek természetes külsőt kíván biztosítani, ujjaival válassza szét azokat, miután a haj már lehűlt. • A göndörítés befejeztével áramtalanítsa a készüléket. FIGYELEM! NE működtesse a készüléket szünet nélkül 15-20 percnél tovább! www.scarlett.ru SC-HS60T50...