Chauvet Professional Ovation F-265WW Quick Reference Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Chauvet Professional Manuals
  4. Lighting Equipment
  5. Ovation F-265WW
  6. Quick reference manual

Chauvet Professional Ovation F-265WW Quick Reference Manual

Hide thumbs Also See for Ovation F-265WW:
Table of Contents

Advertisement

Available languages
  • EN

Available languages

  • ENGLISH, page 1

Quick Links

Download this manual
Quick Reference Guide
English
Español
Français
Deutsch
Nederlands
EN
ES
FR
DE
NL

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Chauvet Professional Ovation F-265WW

Summary of Contents for Chauvet Professional Ovation F-265WW

  • Page 1 Quick Reference Guide English Español Français Deutsch Nederlands...

  • Page 2: Safety Notes

    QUICK REFERENCE GUIDE About This Guide The Ovation H-265WW Quick Reference Guide (QRG) has basic product information such as connection, mounting, menu options, and DMX values. Download the User Manual from www.chauvetprofessional.com for more details. Disclaimer The information and specifications contained in this QRG are subject to change without notice. LIMITED WARRANTY FOR WARRANTY REGISTRATION AND COMPLETE TERMS AND CONDITIONS PLEASE VISIT OUR WEBSITE.

  • Page 3: Dmx Linking

    QUICK REFERENCE GUIDE AC Power This product has a auto-ranging power supply that can work with an input voltage range of 100–240 VAC, 50/60 Hz. AC Plug Connection Wire (U.S.) Wire (Europe) Screw Color AC Live Black Brown Yellow/Brass AC Neutral White Blue Silver...

  • Page 4: Product Pairing

    QUICK REFERENCE GUIDE Product Pairing If the Ovation H-265WW has already been paired with the W-DMX transmitter, the Signal Strength Indicator in the middle of the LCD screen will show the strength of the signal. In this case, the Ovation H-265WW is ready to work in Wireless mode.
  • Page 5 QUICK REFERENCE GUIDE Control Panel Description Button Function <MENU> Exits from the current menu or function Enables the currently displayed menu or sets the currently selected value into the <ENTER> selected function Navigates upwards through the menu list or increases the numeric value when in a <UP>...
  • Page 6 QUICK REFERENCE GUIDE Main Level Programming Levels Description Shows total hours the product has been Fixture Hours _ _ _ _H powered on Shows the total hours the LED lights have LED Hours _ _ _ _H Information been on Version V_._ Shows installed software version...

  • Page 7: Acerca De Esta Guía

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Acerca de Esta Guía La Guía de Referencia Rápida (GRR) del Ovation H-265WW contiene información básica sobre el producto, como montaje, opciones de menú y valores DMX. Descargue el Manual de Usuario de www.chauvetprofessional.com fpara información más detallada. Exención de Responsabilidad La información y especificaciones contenidas en esta GRR están sujetas a cambio sin previo aviso.

  • Page 8: Funcionamiento Inalámbrico

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Corriente Alterna Este producto tiene una fuente de alimentación con detección automática que.uede funcionar con un rango de tensión de entrada de100 a 240 VCA, 50/60 Hz. Enchufe CA Conexión Cable (EE.UU.) Cable (Europa) Color del tornillo CA Cargado Negro Marrón...

  • Page 9: Diagrama De Montaje Del Producto

    GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Emparejamiento de productos Si el Ovation H-265WW ya se ha emparejado con el transmisor W-DMX, el indicador de potencia de señal en el medio de la pantalla LCD mostrará la potencia de la señal. En este caso, el Ovation H-265WW está listo para funcionar en modo inalámbrico.
  • Page 10 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Mapa de Menú Nivel Principal Niveles de Programación Descripción DMX Address Address 001-512 Selecciona la dirección de inicio 1-canales: atenuador, 2-canales: atenuador, 16 bits atenuador 3-canales: atenuador, 16 bits atenuador, DMX Channel estroboscopio 6-canales: atenuador, 16 bits atenuador, estroboscopio, programas automática, velocidad automática, velocidad atenuador Dimmer...
  • Page 11 GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Valores DMX Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 0-100%  Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 0-100%  Atenuador fino 0-100%  Canal Función Valor Porcentaje/Configuración Atenuador 0-100%  Atenuador fino 0-100%  Sin función  Estroboscopio Estroboscopio (lento a rápido) ...

  • Page 12: Manuel De Référence

    MANUEL DE RÉFÉRENCE À Propos de ce Manuel Le Manuel de Référence du Ovation H-265WW (MR) reprend des informations de base sur cet appareil notamment en matière de connexions, montage, options de menu et valeurs DMX. Télécharger le Manuel d'Utilisation sur www.chauvetprofessional.com pour de plus amples informations.

  • Page 13: Configuration Initiale

    MANUEL DE RÉFÉRENCE Alimentation CA Cet appareil est doté d'une alimentation universelle prenant en charge toute tension d'entrée comprise entre 100 et 240 VCA, 50/60 Hz. Prise CA Connexion Câble (États-Unis) Câble (Europe) Couleur de la vis Conducteur CA Noir Marron Jaune/Cuivré...

  • Page 14: Installation

    MANUEL DE RÉFÉRENCE Appairage de l'appareil Si le Ovation H-265WW a déjà été appairé avec l'émetteur W-DMX, l'indicateur d'intensité du signal situé au milieu de l'écran LCD affiche la force du signal. Dans ce cas, le Ovation H-265WW est prêt à fonctionner en mode sans fil. A partir du panneau de commande duOvation H-265WW, allez au menu Wireless Setting.
  • Page 15 MANUEL DE RÉFÉRENCE Tableu de Menu Niveau Principal Niveaux de Programmation Description DMX Address Address 001-512 Selecciona la dirección DMX 1- canaux: gradateur 2- canaux: gradateur, gradateur 16-bit 3- canaux: gradateur, gradateur 16-bit, DMX Channel stroboscope 6- canaux: gradateur, gradateur 16-bit, stroboscope, programmes automatiques, vitesse auto, gradateur auto Dimmer...
  • Page 16 MANUEL DE RÉFÉRENCE Valeurs DMX Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 0-100%  Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 0-100%  Gradateur fin 0-100%  Canal Fonction Valeur Pourcentage/Configuration Gradateur 0-100%  Gradateur fin 0-100%  Pas de fonction  Stroboscope Stroboscope (de lent à rapide) ...

  • Page 17: Über Diese Schnellanleitung

    SCHNELLANLEITUNG Über diese Schnellanleitung In der Schnellanleitung des Ovation H-265WW finden Sie die wesentlichen Produktinformationen, wie etwa über den Anschluss, die Montage, Menüoptionen und DMX-Werte des Geräts. Laden Sie für weiterführende Informationen unter www.chauvetprofessional.com das Benutzerhandbuch herunter. Haftungsausschluss Die in dieser Anleitung aufgeführten Informationen und Spezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
  • Page 18 SCHNELLANLEITUNG Packungsinhalt • Ovation H-265WW • Ei schaffen • 65°, 45° and 25° lenses • Schnellanleitung • 80° Filter Wechselstrom Dieses Gerät verfügt über ein Vorschaltgerät, das automatisch die anliegende Spannung erkennt, sobald der Netzstecker in die Schukosteckdose gesteckt wird, und kann mit einer Eingangsspannung von 100~240 V AC, 50/60 Hz arbeiten.

  • Page 19: Montage

    SCHNELLANLEITUNG Geräte-Pairing Wurde der Ovation H-265WW bereits mit dem drahtlosen DMX-Sender gekoppelt, zeigt die Signalstärkeanzeige in der Mitte des OLED-Bildschirms die Stärke des Signals an. In diesem Fall ist der Ovation H-265WW bereit für einen Betrieb im Drahtlos-Modus. Koppeln des Ovation H-265WW mit dem neuen drahtlosen DMX-Sender Rufen Sie auf dem Bedienfeld des Ovation H-265WW Wireless Setting .
  • Page 20 SCHNELLANLEITUNG Menüstruktur Hauptebene Programmierebenen Beschreibung Wählt die DMX-Adresse aus (der höchste Kanal ist 001–512 Address auf die gewählte Eigenschaft beschränkt) 1 Ch 1-Kanal: Dimmer 2 Ch 2-Kanal: Dimmer, 16-Bit-Dimmer 3 Ch 3-Kanal: Dimmer, 16-Bit-Dimmer, Stroboskopeffekt Channel 6-Kanal: Dimmer, 16-Bit-Dimmer, 6 Ch Stroboskopeffekt, Auto-Show, Farbtemperatur Dimmer Dimmer...
  • Page 21 SCHNELLANLEITUNG DMX-Werte 1 Ch Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Dimmer 0–100%  2 Ch Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Dimmer 0–100%  Feine Dimmer 0–100%  3 Ch Kanal Funktion Wert Prozent/Einstellung Dimmer 0–100%  Feine Dimmer 0–100%  Keine Funktion  Stroboskop Blitzfrequenz (von langsam nach schnell) ...

  • Page 22: Beknopte Handleiding

    BEKNOPTE HANDLEIDING Over deze handleiding De Ovation H-265WW Beknopte Handleiding (BH) bevat basisinformatie over het product, zoals aansluiting, montage, menu-opties en DMX-waarden. Download de gebruikershandleiding op www.chauvetprofessional.com voor meer informatie. Disclaimer De informatie en specificaties in deze BH kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. BEPERKTE GARANTIE GA NAAR ONZE WEBSITE VOOR REGISTRATIE VAN DE GARANTIE EN DE VOLLEDIGE ALGEMENE VOORWAARDEN.

  • Page 23: De Zekering Vervangen

    BEKNOPTE HANDLEIDING AC-stroom Dit product heeft een voeding met automatisch bereik die werkt met een ingangsspanning van 100–240 VAC, 50/60 Hz. De zekering vervangen Ontkoppel dit product van de stroom. Gebruik een kruiskopschroevendraaier nr. 2 en schroef de kap van de zekeringshouder los van de behuizing. Verwijder de doorgebrande zekering en vervang het met een werkende zekering van hetzelfde type en met dezelfde waarde.
  • Page 24 BEKNOPTE HANDLEIDING Configuratie Ga vanuit het bedieningspaneel van de Ovation H-265WW naar het DMX Address. Kies het startadres, zoals bij elk ander DMX-compatibel product. Ga naar Wireless Setting > Receive On/Off. Kier On. (De aanduiding van de signaalsterkte toont een ? voor de streepjes) Druk op de W-DMX-zender op de resetknop.

  • Page 25: Montagediagram Van Het Product

    BEKNOPTE HANDLEIDING Montage Lees alvorens dit product te monteren alle Veiligheids instructies. Controleer of de montageklem het gewicht van het product kan dragen. Ga voor onze Chauvet-serie montageklemmen naar http://trusst.com/productcategory/truss-clamps/ Montagediagram van het product Montageklem Beiligheidskabel Plaatsing op de Montage boven vloer het hoofd Beschrijving bedienings paneel...
  • Page 26 BEKNOPTE HANDLEIDING Menumap Hoofdniveau Programmeerniveaus Beschrijving DMX Address Address 001-512 Selecteer het DMX-adres 1 kanaal: dimmer 2-kanaals: dimmer, 16-bits dimmer 3-kanaals: dimmer, 16-bits dimmer, stroboscoop DMX Channel 6-kanaals: dimmer, 16-bits dimmer, stroboscoop, automatische programma's, automatische programmasnelheid, dimmer snelheid Dimmer Regelt de intensiteit Static 000-255 Strobe...
  • Page 27 BEKNOPTE HANDLEIDING DMX-waarden Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 0-100%  Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 0-100%  Fijne dimmer 0-100%  Kanaal Functie Waarde Percentage/instelling Dimmer 0-100%  Fijne dimmer 0-100%  Geen functie  Stroboscoop Stroboscoop (langzaam tot snel) ...

  • Page 28: Multi-Language

    QUICK REFERENCE GUIDE Multi-Language Contact Us General Information Technical Support Chauvet World Headquarters Address: 5200 NW 108th Ave. Voice: (844) 393-7575 Sunrise, FL 33351 Fax: (954) 756-8015 Voice: (954) 577-4455 Email: chauvetcs@chauvetlighting.com Fax: (954) 929-5560 Toll Free: (800) 762-1084 Website: www.chauvetprofessional.com Chauvet Europe Ltd.

This manual is also suitable for:

Ovation f-95wwOvation f-165wwOvation h-265ww

Table of Contents