Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
F AS T &FUR IO US 90 4 0 A B S O LUT E / 905 0 X -TRE ME
Прасувальна станція/Гладильная станция / Steam station
Інструкція з експлуатації
Инструкция по эксплуатации
Instruction manual Manuel
ЗМІСТ
1. Деталі та компоненти
2. Перед використанням
3. Експлуатація
4. Очищення та обслуговування
5. Технічні характеристики
6. Утилізація старих електроприладів
7. Технічна підтримка та гарантія
СОДЕРЖАНИЕ
1. Детали и компоненты
4. Очистка и обслуживание
6. Утилизация старых электроприборов
INDEX
5. Technical�������
5
5
5
8
9
9
9
15
15
15
18
19
19
19
25
25
25
41
42
42
42
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for cecotec FAST&FURIOUS 9040 ABSOLUTE
Summary of Contents for cecotec FAST&FURIOUS 9040 ABSOLUTE
-
Page 1: Table Of Contents
ЗМІСТ F AS T &FUR IO US 90 4 0 A B S O LUT E / 905 0 X -TRE ME Прасувальна станція/Гладильная станция / Steam station 1. Деталі та компоненти 2. Перед використанням 3. Експлуатація 4. Очищення та обслуговування 5. - Page 2 Регулярно перевіряйте шнур живлення на наявність після використання. видимих пошкоджень. Якщо шнур пошкоджений, його слід Завжди транспортуйте прилад у складеному вигляді із замінити офіційною службою технічної підтримки Cecotec, зібраними компонентами та дошкою для прасування. щоб уникнути будь-якої небезпеки. Переконайтеся, що транспортування є безпечним.
- Page 3 УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА перемістити прилад, використовуйте вилку. 1. . ЧАСТИНИ І КОМПОНЕНТИ Прилад не призначений для використання дітьми віком до 12 років. Його можуть використовувати діти віком від 12 Мал. 1. Вішалка років, якщо вони перебувають під постійним наглядом. 2. Світловий індикатор Цим...
- Page 4 УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА Горизонтальне прасування Мал. 2. (Сто.30) Покладіть одяг на прасувальну дошку горизонтально. Підключіть пристрій до джерела живлення. Пристрій подасть звуковий сигнал, а Вставте його в напрямку, вказаному стрілкою, і перевірте, чи він стоїть на місці, індикатори відсутності води та видалення накипу миттєво та згаснуть. потягнувши...
- Page 5 УКРАЇНСЬКА УКРАЇНСЬКА Видалення накипу 4. ОЧИЩЕННЯ І ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ Вилийте змішану рідину в резервуар для води до максимальної позначки шкали, поверніть ручку регулювання пари в максимальне положення і натискайте на кнопку Після використання пристрою протягом певного періоду часу (сукупний робочий час автоматичного...
- Page 6 матеріалів. У разі неправильного використання гарантія не діє. Якщо у будь-який момент ви виявите будь-які проблеми з вашим продуктом або у вас виникнуть сумніви, не соромтеся звертатися до служби технічної підтримки Cecotec за телефоном +34 963 210 728. FAST&FURIOUS 9040 ABSOLUTE / 9050 X-TREME...
- Page 7 Во время и после использования прибор может повреждений. Если шнур поврежден, он должен быть нагреваться до очень высоких температур, особенно заменен официальной службой технической поддержки подошва утюга. Не трогайте ее, чтобы не обжечься. Cecotec, чтобы избежать любой опасности. FAST&FURIOUS 9040 ABSOLUTE / 9050 X-TREME...
-
Page 8: Перед Использованием
РУССКИЙ РУССКИЙ Отключите устройство от источника питания, как только 1. . ЧАСТИ И КОМПОНЕНТЫ вы закончите его использовать, перед очисткой или перед тем, как оставить его без присмотра. Рис. 1. Вешалка Не перемещайте прибор во время использования. 2. Световой индикатор Не... - Page 9 РУССКИЙ РУССКИЙ Горизонтальное глажение Рис. 2. (Стр. 30) Положите одежду на гладильную доску горизонтально. Вставьте его в направлении, указанном стрелкой, и проверьте, стоит ли он на месте, Подключите устройство к источнику питания. Устройство подаст звуковой сигнал, а индикаторы отсутствия воды и удаления накипи мигнут и погаснут. потянув...
-
Page 10: Технические Характеристики
РУССКИЙ РУССКИЙ Удаление накипи 4. ОЧИСТКА И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ Вылейте смешанную жидкость в резервуар для воды до максимальной отметки шкалы, поверните ручку регулировки пара в максимальное положение и нажимайте После использования продукта в течение определенного периода времени на кнопку автоматического отпаривания до тех пор, пока вся вода в резервуаре для (совокупное... - Page 11 за исключением расходных материалов. В случае неправильного использования гарантия не действует. Если в любой момент вы обнаружите какие-либо проблемы с вашим продуктом или у вас возникнут сомнения, не стесняйтесь обращаться в службу технической поддержки Cecotec по телефону +34 963 210 728. FAST&FURIOUS 9040 ABSOLUTE / 9050 X-TREME...
- Page 12 Technical Support burns. Service of Cecotec in order to avoid any type of danger. Unplug the device from the power supply as soon as you have Never leave the appliance unattended when it is connected to ����...
-
Page 13: Parts And Components
ENGLISH ENGLISH Always transport the appliance with its components stored 1. . ARTS AND COMPONENTS and with the ironing board folded. Make sure transportation is safe. Img. 1. Hanger Do not pull from the power cord to unplug or move the appliance, 2. - Page 14 ENGLISH Img. 2. Horizontal ironing Insert it int the direction shown by the arrow and check if it is in place by pulling it back after clicking into place. Place the clothes horizontally on the ironing board. Connect the device to a power supply. The device will beep and the lack of water and Support rod height adjustment descaling indicators will blink and turn o�...
-
Page 15: Cleaning And Maintenance
Then clean the water tank, fill it with an appropriate hesitate to contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728. amount of clean water, and run it for a period of time until the sprayed steam has no vinegar smell. - Page 16 ENGLISH ENGLISH Мал./Рис/Img. 4 Мал./Рис/Img. 5 Мал./Рис/Img. 1 Мал./Рис/Img. 2 Мал./Рис/Img. 3 Мал./Рис/Img. 6 FAST&FURIOUS 9040 ABSOLUTE / 9050 X-TREME...
- Page 17 Grupo Cecotec Innovaciones S.L. C/ de la Pinadeta s/n, 46930 Quart de Poblet, Valencia (Spain) IC01201021 FAST&FURIOUS 9040 ABSOLUTE / 9050 X-TREME...