cecotec 3D ForceAnodized 950 Smart i-Pump Instruction Manual

cecotec 3D ForceAnodized 950 Smart i-Pump Instruction Manual

Table of Contents
  • Spanish

    • Table of Contents
    • Piezas y Componentes
    • Instrucciones de Seguridad
    • Antes de Usar
    • Funcionamiento
    • Limpieza y Mantenimiento
    • Resolución de Problemas
    • Especificaciones Técnicas
    • Reciclaje de Electrodomésticos
  • Ukrainian

    • Інструкція З Безпечної Експлуатації
    • Перед Першим Використанням
    • Експлуатація
    • Технічні Характеристики
    • Утилізація Старих Електричних Виробів
    • Сервісне Обслуговування І Гарантія
  • Russian

    • Компоненты Устройства
    • Инструкция По Безопасному Использованию
    • Перед Первым Использованием
    • Эксплуатация
    • Устранение Неисправностей
    • Технические Характеристики
    • Утилизация Старых Электрических Изделий
    • Сервисное Обслуживание И Гарантия

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 7

Quick Links

3D ForceAnodized 950 Smart i-Pump
Centro de planchado compacto/Compact
steam station/Компактна парова
станція/Компактная паровая станция
Manual de instrucciones
Instruction manual
Інструкція з експлуатації
Руководство по эксплуатации

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the 3D ForceAnodized 950 Smart i-Pump and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for cecotec 3D ForceAnodized 950 Smart i-Pump

  • Page 1 3D ForceAnodized 950 Smart i-Pump Centro de planchado compacto/Compact steam station/Компактна парова станція/Компактная паровая станция Manual de instrucciones Instruction manual Інструкція з експлуатації Руководство по эксплуатации...
  • Page 2: Table Of Contents

    INDEX ÍNDICE 1. Piezas y componentes / 04 1. Parts and components / 04 2. Safety instructions / 13 2. Instrucciones de seguridad / 06 3. Before use / 14 3. Antes de usar / 07 4. Operation / 14 4.
  • Page 3: Piezas Y Componentes

    1. PIEZAS Y COMPONENTES Parts and components/Компоненти пристрою Pulverizador de agua Tapa de la apertura de llenado de agua Botón de golpe de vapor Botón de espray de agua Botón de bomba generadora de presión Botón de sensor táctil Cable pivotante Pulsadores + y - Depósito de agua Pantalla LCD de control...
  • Page 4: Instrucciones De Seguridad

    Elija el modo de temperatura máxima y el selector de vapor al máximo. presenta daños, debe ser reparado por el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec Coja la plancha en posición vertical y pulse el botón de golpe de vapor, la suela emitirá un para evitar cualquier tipo de peligro.
  • Page 5 BOMBA GENERADORA DE PRESIÓN • La plancha dispone de una bomba de presión para generar el máximo vapor y eliminar las 3D FORCEANODIZED 950 SMART I-PUMP 3D FORCEANODIZED 950 SMART I-PUMP...
  • Page 6: Limpieza Y Mantenimiento

    No utilice esponjas, polvos o productos de limpieza abrasivos para limpiar el producto. • Si la cal está bloqueando los agujeros de salida de vapor, use un palillo para Modelo: 3D ForceAnodized 950 Smart i-Pump desbloquearlos. Referencia del producto: 05105 •...
  • Page 7: Garantía Y Sat

    Si en alguna ocasión detecta una incidencia con el producto o tiene alguna consulta, póngase dry before handling the plug or switching on the appliance. en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica oficial de Cecotec a través del número de •...
  • Page 8 After a few seconds, both symbols will turn steady and the iron will produce a continuous steam when it is held horizontally by the handle. beep, indicating that is ready to be used. (70 ºC-120 ºC). 3D FORCEANODIZED 950 SMART I-PUMP...
  • Page 9 Steam burst or vertical has been used too often wait a while before using steam do not work properly. within a very short period. the vertical steam-burst The iron is not hot enough. function again. 3D FORCEANODIZED 950 SMART I-PUMP...
  • Page 10 If at any moment you detect any problem with your product or have any doubt, do not hesitate to tank. tank. contact Cecotec Technical Support Service at +34 963 210 728. Press the spray nozzle Spray does not work Not enough pressure or air manually and press the properly.
  • Page 11: Інструкція З Безпечної Експлуатації

    Поставте парову праску на її п'яткову опору на стійку поверхню і підключіть її до кабель пошкоджений, він повинен бути замінений офіційної службою технічної джерела живлення. підтримки Cecotec, щоб уникнути будь-якої небезпеки. Поверніть регулятор температури і регулятор пара на максимум. Уникайте прямого контакту з парою, який виробляє праска. Температура пара...
  • Page 12 Дана система розроблена для зменшення накопичення накипу під час парової праску за ручку в горизонтальній напрузі, система буде випускати безперервний прасування. Вона допомагає продовжити термін служби вашої праски. Ця функція потік пари. захищає праска від освіти накипу. 3D FORCEANODIZED 950 SMART I-PUMP...
  • Page 13: Технічні Характеристики

    продукту. 7. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ • У разі якщо отвори для виходу пари забилися накипом, використовуйте зубочистки Модель: 3D ForceAnodized 950 Smart i-Pump для прочищення отворів. КОД моделі: 05105 • Щоб захистити підошву праски при її зберіганні, поставте парову праску у...
  • Page 14: Сервісне Обслуговування І Гарантія

    корозійні речовини, а також іншим несправностям, пов'язаних з впливом покупця. • Продукт був розібраний, модифікований або відремонтований особами, не уповноваженими офіційною службою технічної підтримки Cecotec. • Несправності, що виникають в результаті зносу його витратних або запасних частин через постійне використання.
  • Page 15: Компоненты Устройства

    Отверстие для наполнения водой Кнопка парового удара Кнопка распыления воды Кнопка нагнетания давления Сенсорная кнопка на ручке Защита кабеля питания Кнопка + и – Контейнер для воды ЖК дисплей Кнопка самоочистки Подошва утюга 3D FORCEANODIZED 950 SMART I-PUMP 3D FORCEANODIZED 950 SMART I-PUMP...
  • Page 16: Инструкция По Безопасному Использованию

    подключите его к источнику питания. кабель поврежден, он должен быть заменен официальной службой технической Поверните регулятор температуры и регулятор пара на максимум. поддержки Cecotec, чтобы избежать любой опасности. Держите утюг в вертикальном положении и нажмите кнопку выброса пара, пар будет выходить из подошвы.
  • Page 17 утюг за ручку в горизонтальном напряжении, система будет выпускать • Данная система разработана для уменьшения накопления накипи во время паровой беспрерывный поток пара. глажки. Она помогает продлить срок службы вашего утюга. Данная функция защищает утюг от образования накипи. 3D FORCEANODIZED 950 SMART I-PUMP 3D FORCEANODIZED 950 SMART I-PUMP...
  • Page 18: Устранение Неисправностей

    7. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ • В случае если отверстия для выхода пара забились накипью, используйте зубочистки для прочистки отверстий. Модель: 3D ForceAnodized 950 Smart i-Pump • Чтобы защитить подошву утюга при его хранении, поставьте паровой утюг в КОД модели: 05105 вертикальное положение на пятке.
  • Page 19: Сервисное Обслуживание И Гарантия

    в течение 2 лет, в соответствии с действующим законодательством, за исключением расходных деталей. В случае неправильного использования гарантия не распространяется. Если в любой момент вы обнаружите какие-либо проблемы с вашим продуктом или у вас возникнут какие-либо сомнения, обращайтесь в Официальный сервисный центр Cecotec Smart Group Сайт: https://service.smartgroup.ua/ №...

This manual is also suitable for:

05105

Table of Contents