Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Kenwood Ltd
New Lane
Havant
Hampshire
PO9 2NH
kenwoodworld.com
© Kenwood Ltd 2018

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HFP90 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Kenwood HFP90

  • Page 1 Kenwood Ltd New Lane Havant Hampshire PO9 2NH kenwoodworld.com © Kenwood Ltd 2018...
  • Page 2 Type HFP90 instructions for use mode d’emploi...
  • Page 3 English 7 - 14 Français 15 - 23 Türkçe 24 - 32 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ 33 - 41 ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ 42 - 50...
  • Page 5 English...
  • Page 7 English Please refer to the first page, where you will find illustrations With regard to this manual Intended use Read these instructions carefully. use. dangerous.
  • Page 8 English...
  • Page 9 English Save these instructions for future reference.
  • Page 10 English Danger of material damage. Place the appliance at a distance of at least 10 cm from walls, furniture or other appliances. Do not place any objects on the door when it is open. Handle to the maximum. minutes. to 0. Important Danger of material damage.
  • Page 11 English minutes. Important Important turned on. Danger of burns. During operation, the metal and glass parts are hot: only touch the door by the handle. To remove the grill or the drip pan, use gloves or cloths to avoid the danger of burns.
  • Page 12 English meat 15-20 red meat 10-15 20-30 Potatoes and fries 600-700 15-20 600-700 20-25 25-30 Meat and Poultry 10-15 10-15 10-15 Sausage rolls 13-15 25-30 15-20 500-1000 Snacks 500-1000 6-10 6-10 Frozen bread crumbed foods Baking foods 20-25 20-22 Food drying 500-700 6-12 h...
  • Page 13 English Danger of burns. Always unplug the appliance before cleaning it. Each operation shall be turns on. carried out when the appliance is cold. Risk of electric shock. Never plunge the appliance in water or other liquids. Danger of material damage. Check the condition of the power cable of your appliance on a regular basis before using it and, if it is damaged, take it to the service centre closest...
  • Page 14 English IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN DIRECTIVE ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE) Issue Possible cause Solution earthed. them...
  • Page 15 Français Veuillez vous référer à la première page, où vous trouverez les illustrations Lisez attentivement ces instructions. gratuite.
  • Page 16 Français...
  • Page 17 Français Conservez ces instructions.
  • Page 18 Français Danger de dommages matériels. Disposer l'appareil à au moins 10 cm des parois, meubles ou autres appareils. Ne placez aucun objet sur la porte quand elle est ouverte. grilles maximum. sur 0. Important Danger de dommages matériels. N'introduisez pas d'aliments pouvant couler pendant la cuisson.
  • Page 19 Français les odeurs. Danger de dommages matériels. Ne mettez pas de fourchettes ou d’autres ustensiles à l'intérieur de l’appareil. Cette opération peut endommager les résistances de l'appareil et créer un risque de choc électrique. Important Important Danger de brûlures. Pendant le fonctionnement, les parties en métal et en verre sont chaudes : touchez la porte uniquement par la poignée.
  • Page 20 Français Conseils de préparation desserts 10-15 rouge minutes. 20-30 15-20 Pommes de terre et frites 600-700 15-20 600-700 20-25 25-30 Viande et Volaille 10-15 10-15 10-15 13-15 25-30 15-20 500-1000 Snacks 500-1000 6-10...
  • Page 21 Français 6-10 Aliments panés surgelés Aliments à cuire au four 20-25 20-22 Séchage d’aliments 500-700 6-12 h dotation Risque de chute de nourriture dans le compartiment de cuisson. Lors de la rotation, les aliments contenus dans le panier peuvent tomber. Vérifiez la fermeture de la porte du panier.
  • Page 22 Français Danger de brûlures. Avant de nettoyer l'appareil, il faut toujours débrancher la fiche de la prise de courant. Toute opération doit être effectuée lorsque l'appareil est froid. Danger d'électrocution. Ne plongez jamais d’appareil dans l’eau ou dans tout liquide. Danger de dommages matériels.
  • Page 23 Français Problème Cause possible Solution de la minuterie. en graisses terre.
  • Page 24 Türkçe Resimli gösterimler için lütfen kullanım kılavuzunun ilk sayfasını açınız...
  • Page 25 Türkçe...
  • Page 26 Türkçe...
  • Page 27 Türkçe...
  • Page 28 Türkçe...
  • Page 29 Türkçe 15-20 10-15 20-30 600-700 15-20 600-700 20-25 25-30 10-15 10-15 10-15 Sosis sarma 13-15 25-30 15-20 500-1000 500-1000 6-10 6-10 20-25 20-22...
  • Page 30 Türkçe 500-700 6-12 saat...
  • Page 31 Türkçe...
  • Page 32 Türkçe...
  • Page 34 KENWOOD KENWOOD www. .kenwoodworld.com WEEE...
  • Page 42 English...
  • Page 43 English WEEE www.kenwoodworld.com Kenwood KENWOOD KENWOOD www.kenwoodworld.com...
  • Page 44 English...
  • Page 45 English...
  • Page 46 English...
  • Page 47 English...
  • Page 48 English...
  • Page 49 English...