Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Kenwood Ltd
New Lane
Havant
Hampshire
PO9 2NH
kenwoodworld.com
© Kenwood Ltd 2018
Type HFM75
instructions for use
mode d'emploi
English
3 - 11
Français
12 - 21
Türkçe
22 - 30
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
31 - 39
‫ﻓﺎرﺳﯽ‬
40 - 48

Advertisement

loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the HFM75 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Kenwood HFM75

  • Page 1 Type HFM75 instructions for use English 3 - 11 mode d’emploi Français 12 - 21 Türkçe 22 - 30 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ 31 - 39 ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ 40 - 48 Kenwood Ltd New Lane Havant Hampshire PO9 2NH kenwoodworld.com © Kenwood Ltd 2018...
  • Page 2 English...
  • Page 3 English Please refer to the first page, where you will find illustrations With regard to this manual Intended use Read these instructions carefully.
  • Page 4 English...
  • Page 5 English...
  • Page 6 English Save these instructions for future reference. PRE-SET COOKING PROGRAMS Button FUNCTION BUTTONS Button Description...
  • Page 7 English Single cooking Important Place the appliance at a distance of at least 10 cm from walls, furniture or other appliances. Never immerse the body of the appliance, the plug and the power cord in water or other liquids. Do not fill the baskets with water when they are installed in the cooking compartment.
  • Page 8 English Important Important Auto-off function MAX CRISP function Pre-set programs After cooking Do not touch the baskets, the cooking compartment, the non-stick plates and the internal metal parts of the appliance when the appliance is operational or in the minutes following its shut-down.
  • Page 9 English Program Time Temperature (°C) Preheating function Dehydration function Food Temperature Time hours...
  • Page 10 English Danger of electric shock. Do not immerse the appliance in water or other liquids. Do not fill the baskets with water when they are installed in the cooking compartment. Unplug the appliance and wait for the hot parts to cool down before carrying out any cleaning and maintenance operations.
  • Page 11 English Problems Possible causes Solutions...
  • Page 12 Français Veuillez vous référer à la première page, où vous trouverez les illustrations À propos du manuel Lisez attentivement ces instructions.
  • Page 13 English...
  • Page 14 English...
  • Page 15 English Conservez ces instructions. PROGRAMMES DE CUISSON PR R GL S Bouton FUNCTION BUTTONS Bouton Description...
  • Page 16 English Important Assurez-vous d'avoir correctement inséré et verrouillé les paniers avant de démarrer l'appareil. Important Important Important Placez l'appareil à une distance d’au moins 10 cm des murs, des meubles ou des autres Cuisson simple appareils. Ne plongez amais le corps de l'appareil, la fiche et le câble d'alimentation dans l'eau ou d'autres liquides.
  • Page 17 English Après la cuisson Double cuisson Important Ne touchez pas les paniers, le compartiment de cuisson, les plaques antiadhésives et les parties métalliques internes de l’appareil pendant le fonctionnement de l’appareil ou dans les minutes suivant son arrêt. Laissez refroidir les parties chaudes. Assurez-vous que les ingrédients cuisinés dans l'appareil sont dorés et pas noirs ou bruns.
  • Page 18 English Programmes préréglés Programme Temps Température (°C) Fonction de réchauffage Fonction de déshydratation Aliment Température Temps...
  • Page 19 English Danger de choc électrique. Ne plongez pas l'appareil dans l'eau ou d'autres liquides. Ne remplissez pas d’eau les paniers quand ils sont insérés dans le compartiment de cuisson. Débranchez l'appareil et attendez le refroidissement des parties chaudes avant d'effectuer toute opération de nettoyage et d'entretien.
  • Page 20 English Problèmes Causes possibles Solutions...
  • Page 21 English Problèmes Causes possibles Solutions...
  • Page 22 Türkçe Resimli gösterimler için lütfen kullanım kılavuzunun ilk sayfasını açınız Kullanım kılavuzu hakkında...
  • Page 23 Türkçe...
  • Page 24 Türkçe...
  • Page 25 Türkçe...
  • Page 26 Türkçe...
  • Page 27 Türkçe...
  • Page 28 Türkçe...
  • Page 29 Türkçe...
  • Page 30 Türkçe...
  • Page 31 English TIME TEMP TIME "MAX CRISP "MAX CRISP...
  • Page 32 English .www.kenwoodworld.com KENWOOD KENWOOD www. .kenwoodworld.com (WEEE...
  • Page 33 English 180-200 1-60 "MAX CRISP" 60-200 1-60 120-200 1-60 120-200 1-60 130-200 1-60 120-200 1-60 120-200 1-60 35-90 1-24 20 - 15 30 - 20 15 - 10 15 - 12 25 - 20 15 - 10 20 - 15 30 - 20 35-40 30 - 25...
  • Page 34 English ) "SYNC FINISH SYNC FINISH " MAX CRISP MAX CRISP ) "MAX CRISP...
  • Page 35 English DUAL COOK ) "DUAL COOK TEMP SYNC FINISH TIME SYNC FINISH ) SHAKE...
  • Page 36 English TEMP TIME "MAX CRISP SYNC FINISH SHAKE DUAL COOK...
  • Page 37 English Kenwood Kenwood...
  • Page 38 English...
  • Page 40 TIME TEMP TIME MAX CRISP MAX CRISP...
  • Page 41 Kenwood KENWOOD KENWOOD www.kenwoodworld.com (WEEE...
  • Page 42 CRISP – – – – – – – – – – – – –...
  • Page 43 SYNC FINISH SYNC FINISH » SYNC FINISH SYNC FINISH MAX CRISP MAX CRISP MAX CRISP...
  • Page 44 TEMP TEMP ) SHAKE DUAL COOK DUAL COOK...
  • Page 45 TEMP TIME Mod. MAX CRISP SYNC FINISH SHAKE DUAL COOK...
  • Page 46 Kenwood Kenwood...