Download Print this page

Advertisement

Quick Links

Kenwood Ltd
New Lane
Havant
Hampshire
PO9 2NH
kenwoodworld.com
© Kenwood Ltd 2018
Type HFP80-HFM80
instructions for use
mode d'emploi
kullanım bilgileri
English
3 - 12
Français
13-22
Türkçe
23-32
‫ﻋﺮﺑﻲ‬
33-41
‫ﻓﺎرﺳﯽ‬
42-50

Advertisement

loading

Subscribe to Our Youtube Channel

Summary of Contents for Kenwood HFP80

  • Page 1 Type HFP80-HFM80 instructions for use English 3 - 12 mode d’emploi Français 13-22 kullanım bilgileri Türkçe 23-32 ‫ﻋﺮﺑﻲ‬ 33-41 ‫ﻓﺎرﺳﯽ‬ 42-50 Kenwood Ltd New Lane Havant Hampshire PO9 2NH kenwoodworld.com © Kenwood Ltd 2018...
  • Page 2 Click!
  • Page 3 English Please refer to the first page, where you will find illustrations About this manual Read the instructions carefully before use.
  • Page 4 English...
  • Page 5 English...
  • Page 6 English Always keep these instructions for future reference.
  • Page 7 English button PRE-SET COOKING PROGRAMS Button Identification data Place the appliance at a distance of at least 10 cm from walls, furniture or other appliances. Always unplug the appliance from the power outlet before inserting or removing individual components. Important Important Never immerse the appliance, the plug and the power cord in water or other liquids.
  • Page 8 English Important CRISP function Make sure the basket is correctly installed and locked before operating the appliance. shall Important Important After cooking Do not touch the basket, the cooking compartment, the non-stick plate and the internal metal parts of the appliance when the appliance is operational or in the minutes following its shut-down.
  • Page 9 English Pre-set programs Program Time Temperature (°C) PREHEAT function SHAKE function...
  • Page 10 English Dehydration function Always unplug the appliance from the power outlet before inserting or removing individual components. Cleaning the appliance Food Temperature Time Cleaning the components Important Danger of electric shock. Never immerse the appliance, the plug and the power cord in water or other liquids.
  • Page 11 English Problems Possible causes Solutions...
  • Page 12 English IMPORTANT INFORMATION FOR CORRECT DISPOSAL OF THE PRODUCT IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN DIRECTIVE ON WASTE ELECTRICAL AND ELECTRONIC EQUIPMENT (WEEE)
  • Page 13 Français Veuillez vous référer à la première page, où vous trouverez les illustrations Lisez attentivement les instructions avant utilisation.
  • Page 14 Français...
  • Page 15 Français...
  • Page 16 Français...
  • Page 17 Français Conservez toujours ces instructions pour référence future. BOUTONS DE FONCTION Bouton Description PROGRAMMES DE CUISSON PRÉRÉGLÉS Bouton Données d'identification...
  • Page 18 Français Disposer l'appareil à au moins 10 cm des parois, meubles ou autres appareils. Débranchez toujours l'appareil de la prise électrique avant d'insérer ou de retirer des composants individuels. Important Important Ne plongez jamais l'appareil, la fiche et le câble d'alimentation dans l'eau ou d'autres liquides.
  • Page 19 Français Après la cuisson Fonction extinction automatique Ne touchez pas le panier, le compartiment de cuisson, la plaque antiadhésive et les parties métalliques internes de l’appareil pendant le fonctionnement de l’appareil ou dans les minutes suivant son arrêt. Laissez refroidir les parties chaudes.
  • Page 20 Français Fonction de déshydratation Danger de choc électrique. Ne plongez jamais l'appareil, la fiche et le câble d'alimentation dans l'eau ou d'autres liquides. Ne remplissez pas d’eau le panier quand il est placé dans le compartiment de cuisson. Débranchez l'appareil de la prise électrique et attendez le refroidissement des parties chaudes avant d'effectuer toute opération de nettoyage et d'entretien.
  • Page 21 Français Nettoyage de l'appareil Nettoyage des composants Problèmes Causes possibles Solutions...
  • Page 22 Français Problèmes Causes possibles Solutions AVERTISSEMENTS POUR L’ÉLIMINATION CORRECTE DU PRODUIT CONFORMÉMENT AUX TERMES DE LA DIRECTIVE EUROPÉENNE RELATIVE AUX DÉCHETS D’ÉQUIPEMENTS ÉLECTRIQUES ET ÉLECTRONIQUES (DEEE)
  • Page 23 Türkçe Resimli gösterimler için lütfen kullanım kılavuzunun ilk sayfasını açınız...
  • Page 24 Türkçe...
  • Page 25 Türkçe...
  • Page 26 Türkçe...
  • Page 27 Türkçe...
  • Page 28 Türkçe...
  • Page 29 Türkçe...
  • Page 30 Türkçe...
  • Page 31 Türkçe...
  • Page 32 Türkçe...
  • Page 33 CRISP www. kenwoodworld.com KENWOOD KENWOOD .www.kenwoodworld.com (WEEE)
  • Page 34 TIME ) START TEMP ) START TIME ) START CRISP...
  • Page 35 CRISP...
  • Page 36 SHAKE PREHEAT "SHAKE" "PREHEAT"...
  • Page 37 ) STOP ) START "CRISP CRISP CRISP .( ) CRISP ) START TEMP TIME ) STOP ) SHAKE ) PREHEAT ) START...
  • Page 38 SHAKE TEMP/ TIME [.Mod CRISP PREHEAT STOP START...
  • Page 39 Kenwood Kenwood...
  • Page 42 CRISP www.kenwoodworld.com Kenwood KENWOOD KENWOOD www.kenwoodworld.com (WEEE...
  • Page 43 TIME START TEMP START TIME START CRISP...
  • Page 44 CRISP...
  • Page 45 SHAKE PREHEAT SHAKE PREHEAT...
  • Page 46 STOP START CRISP CRISP CRISP CRISP START TEMP Stop TEMP SHAKE PREHEAT START...
  • Page 47 START SHAKE TEMP/ TIME CRISP PREHEAT STOP...
  • Page 48 Kenwood...

This manual is also suitable for:

Hfm80