Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
HAIR CRIMPER
RUS
CZ
VLASOVÁ KULMA
BG
.................................................................................................................... 6
A
SCG
EST
LOKITANGID
LV
KNAIBL TES MATIEM
LT
PLAUK ŽNYPL S
H
HAJCSIPESZ
KZ
ONDULOVA KA
SL
INSTRUCTION MANUAL
................................................................................................... 4
...................................................................................... 4
............................................................................................. 5
................................................................................... 7
................................................................................................ 8
........................................................................................................ 9
....................................................................................... 10
............................................................................................ 11
....................................................................................................... 12
............................................................................................ 14
www.scarlett.ru
SC-063
................................................... 13
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-063
Summary of Contents for Scarlett SC-063
- Page 1 SC-063 INSTRUCTION MANUAL HAIR CRIMPER ....................4 ..................4 VLASOVÁ KULMA ..................... 5 ........................6 ................... 7 ....................8 LOKITANGID ......................9 KNAIBL TES MATIEM ..................10 PLAUK ŽNYPL S .................... 11 HAJCSIPESZ ....................... 12 ........... 13 ONDULOVA KA .................... 14...
-
Page 2: Est Kirjeldus
7. Akasztó 8. Šildantis elementas 8. Melegít elem 9. Gar sistema - WET&DRY STAVBA SPOTREBI A 1. Teleso 2. Svetelný indikátor prevádzky 3. Prepína 4. Nastavite ný termostat 5. Poistka elektrickej šnúry pred prekrucovaním 6. Tla idlo zamknú www.scarlett.ru SC-063... - Page 3 IM010 7. O ko pre zavesenie 8. Šildantis elementas 8. Keramický zohrievacie teleso - WET&DRY 9. Odparovací systém - WET&DRY 220-240 V / 50 Hz 35 W 0.330 / 0.388 kg www.scarlett.ru SC-063...
-
Page 4: Important Safeguards
ATTENTION! Do not use the device beside the bathrooms, swimming pools and other vessels containing water. USAGE RECOMMENDATIONS Wash the hair before setting it. For achieving the best result thoroughly wash the hair after using hair conditioner. Dry the hair with a towel. www.scarlett.ru SC-063... -
Page 5: Návod K Použití
Návodem k použití. Spot ebi není ur en pro pr myslové ú ely. Používejte spot ebi pouze ve vnit ních prostorách. Vždy vytáhn te zástr ku ze zásuvky p ed išt ním a v p ípad , že elektrický p ístroj nepoužíváte. www.scarlett.ru SC-063... -
Page 6: Praktické Rady
Než za nete s úpravou vlas , vždy zkontrolujte, zdali už byla dosažena požadovaná teplota. Pro nejlepší výsledek, pokud je t eba, zopakujte úpravu vlas . Neupravujte jeden pramínek vlas p íliš dlouho. Každý pramínek upravujte stejnou dobu. www.scarlett.ru SC-063... - Page 7 IM010 – 10-15 0ºC, ASURI DE SIGURANTA www.scarlett.ru SC-063...
- Page 8 IM010 ’ 10-15 « » ’ 0ºC, www.scarlett.ru SC-063...
- Page 9 Osušite kosu ru nikom. Seadme kasutamisel vannitoas tohib seade Preporu eno je koristiti sredstvo protiv väljalülitada pärast kasutamist, sest vee lähedus on zapetljavanja kose prije rukovanja ure ajem. ohtlik isegi kui seade on väljalülitatud. www.scarlett.ru SC-063...
-
Page 10: Lietošanas Instrukcija
See on pavojaus, j turi pakeisti gamintojas arba atestuotas normaalne nähtus, mis on seotud liigse vee technin s prieži ros centras, ar kvalifikuotas aurumisega teie juustelt. specialistas. KASUTAMINE Kerige toitejuhe täielikult lahti. www.scarlett.ru SC-063... - Page 11 , funkcionalum bei esmines savybes. Lai matus iztaisnotu, iespiediet tos starp D MESIO: atbilstošiem uzga iem un velciet no matu sakn m Pasir pinkite, kad ortaki angas nepatekt l dz galiem 1-2 reizes. plaukai, dulk s arba p kai. www.scarlett.ru SC-063...
- Page 12 Hajberakás el tt mossa meg haját. Jobb eredmény elérése érdekében alaposan mossa meg haját HASZNALATI UTASÍTÁS hajkondicionáló használata után. Kend vel törölje FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK haját szárazra. Figyelmesen olvassa el az adott Használati utasítást és rizze meg azt, mint tájékoztató anyagot. www.scarlett.ru SC-063...
-
Page 13: Használati Utasítások
Ne használjon súrolószert. TÁROLÁS Hagyja teljesen kih lni a készüléket, és gy z djön meg, hogy a készülékház nem nedves. A vezeték károsodása elkerülése érdekében ne tekerje azt a készülékház köré. Száraz, h vös helyen tárolja a készüléket. www.scarlett.ru SC-063... - Page 14 Kým za nete používa ondulova ku, doporu ujeme Používajte len v domácnosti v súlade s týmto použi prostriedok u ah uje roz esávanie vlasov. návodom na používanie. Spotrebi nie je ur ený na používanie v priemyselnej výrobe. www.scarlett.ru SC-063...
-
Page 15: Automatické Vypnutie
Nepoužívajte brúsne prostriedky. USCHOVÁVANIE Nechajte spotrebi vychladnú a skontrolujte, i teleso spotrebi a nie je vlhké. Skontrolujte, i poistka je zatvorená. Neovíjajte prívodný kábel okolo telesa spotrebi a, aby nedošlo k jeho poškodeniu. Uschovávajte spotrebi v chladnom mieste. www.scarlett.ru SC-063...