Norsk (Oversatt Fra De Originale Instruksjonene) - Black & Decker BCSC115 Original Instructions Manual

SVENSKA
För yrkande under garantin måste yrkandet vara in enlighet
med Black&Deckers villkor och du kommer att behöva skicka
in bevis på köpet till försäljaren eller en auktoriserad reparatör.
Villkoren för Black & Deckers tvååriga garanti och var du hittar
din närmaste auktoriserade reparatör kan erhållas på Internet
på www.2helpU.com, eller genom att kontakta ditt lokala Black
& Decker-kontor på adressen som angetts i denna manual.
Besök vår webbplats www.blackanddecker.se för att registrera
din nya BLACK & DECKER-produkt samt för att få information
om nya produkter och specialerbjudanden.
NORSK
Tiltenkt bruk
Denne BLACK+DECKER
TM
konstruert for å klippe ulike typer materialer, herunder lett
gipspapir, kort, plastfilm og duk, i hobby- og gjør-det-selv-bruk
hjemme. Apparatet er kun beregnet for privat bruk.
Sikkerhetsanvisninger
Generelle sikkerhetsadvarsler for
elektroverktøy
@
Advarsel! Les alle sikkerhetsanvisninger,
instruksjoner, illustrasjoner og spesifika-
sjoner som følger dette elektriske verktøy-
et. Manglende overholdelse av instruksjo-
nene som er listet opp under kan resultere i
elektrosjokk, ild og/eller alvorlig skade.
Ta vare på alle advarsler og instruksjoner for fremtidig bruk.
Begrepet "elektroverktøy" i advarslene gjelder nettdrevet
elektroverktøy (med ledning) eller batteridrevet elektroverktøy
(uten ledning).
Advarsel! Når du bruker batteridrevne apparater, må du alltid
ta grunnleggende forholdsregler når det gjelder sikkerhet,
blant annet dem som er beskrevet nedenfor, for å redusere
risikoen for brann, elektrisk støt, personskade og materiell
skade.
Advarsel! Når du bruker maskinen, må du følge
sikkerhetsreglene.
Les disse instruksjonene før du bruker maskinen, for å ivareta
sikkerheten for deg selv og personer i nærheten. Ta vare på
instruksjonene for senere bruk
Les hele denne bruksanvisningen nøye før du bruker
u
apparatet.
Tiltenkt bruk er beskrevet i denne bruksanvisningen.
u
Hvis du bruker annet tilbehør, kobler til annet utstyr eller
bruker dette apparatet til andre oppgaver enn det som
er anbefalt i denne håndboken, kan det føre til fare for
personskade.
Ta vare på denne bruksanvisningen for fremtidig bruk.
u
60
(Översättning av originalanvis-
ningarna)
(Oversettelse av de opprinnelige
instruksjonene)
BCSC115 trådløse saks er
.
(Oversettelse av de opprinnelige
instruksjonene)
1. Sikkerhet i arbeidsområdet
a. Hold arbeidsområdet rent og godt opplyst. Rotete eller
mørke områder er en invitasjon til ulykker.
b. Ikke arbeid med elektroverktøy i eksplosjonsfarlige
omgivelser, for eksempel der det befinner seg
brennbare væsker, gass eller støv. Elektrisk verktøy
skaper gnister som kan antenne støv eller gasser.
c. Hold barn og andre personer unna når du bruker et
elektroverktøy. Distraksjoner kan føre til at du mister
kontrollen.
2. Elektrisk sikkerhet
a. Støpselet til verktøyet må passe til stikkontakten.
Aldri modifiser støpselet på noen måte. Ikke bruk
adapterstøpsler til jordede elektriske verktøy. Umodifiserte
støpsler og stikkontakter som passer vil redusere risikoen
for elektrisk sjokk.
b. Unngå kroppskontakt med jordede overflater som rør,
radiatorer, komfyrer og kjøleskap. Det er økt risiko for
elektrisk støt dersom kroppen din er jordet.
c. Ikke utsett elektroverktøy for regn eller fuktighet.
Dersom det kommer vann inn i et elektrisk verktøy vil det
øke risikoen for elektrisk sjokk.
d. Unngå uforsvarlig behandling av ledningen. Aldri bruk
ledningen til å bære, trekke eller dra ut støpselet til
det elektriske verktøyet. Hold ledningen borte fra varme,
olje, skarpe kanter eller bevegelige deler. Skadede eller
innviklede ledninger øker risikoen for elektrisk sjokk.
e. Når du bruker et elektroverktøy utendørs, må du bruke
en skjøteledning som er egnet til utendørs bruk. Bruk
av en skjøteledning beregnet for utendørs bruk reduserer
risikoen for elektrisk støt.
f. Hvis du ikke kan unngå å bruke elektroverktøy på et
fuktig sted, må du bruke en strømforsyning som er
beskyttet med jordfeilbryter (RCD). Bruk av
jordfeilbryter (RCD) reduserer risikoen for elektrisk støt.
3. Personlig sikkerhet
a. Vær oppmerksom, pass på hva du gjør, og vis fornuft
når du arbeider med et elektroverktøy. Ikke bruk et
elektrisk verktøy dersom du er trøtt eller er påvirket av
medikamenter, narkotika eller alkohol. Ett øyeblikks
uoppmerksomhet under bruk av elektriske verktøy kan
føre til alvorlig personskade.
b. Bruk personlig verneutstyr. Bruk alltid vernerbriller.
Verneutstyr slik som støvmaske, sklisikre vernesko, hjelm,
eller hørselsvern brukt under passende forhold vil
redusere personskader.
c. Forhindre utilsiktet start. Kontroller at bryteren står i
posisjon «av» før du kobler til strømkilden og/eller
batteripakken, og før du tar opp eller bærer verktøyet.
NORSK