Table of Contents
Advertisement
When using "Pre Wash" Detergent
Please use "Pre Wash" Detergent inside the Washing Machine as shown in Figure 1 & not outside
of the Washing Machine as shown in Figure 2.
2 يرجى استخدام منظف "قبل الغسيل" داخل الغسالة كما هو موضح في الشكل 1 وليس خارج الغسالة كما هو الحال في الشكل
لطف ا ً از ماده رختشوئی "قبل از شستن" در داخل ماشين رختشوئی استفاده کنيد. بصورتی که در شکل 1 نشان داده شده است. و نه در
Using some type of "Pre Wash" Detergent outside the Washing Machine sometimes may cause
damage on the plastic part.
القيام باستخدام بعض أنواع المنظفات "قبل الغسيل" على جسم الغسالة الخارجي قد يسبب أحيان ا ً تلف لجزء الغسالة البالستيكي
بکار بردن بعضی از انواع ماده رختشوئی "قبل از شستن" در بيرون ماشين رختشوئی گاهی اوقات باعث آسيب ديدن قسمت پالستيکی
Fig.1 / 1 ( شكل 1/ شكل)
Recommended practice
Laundry preparation and check / آماده سازی و بررسی لباس ها / تجهيز وفحص الغسيل
For clothes easily losing colour
Wash separately.
Pre-laundry check
To prevent damage to clothes,
malfunction and drainage failure
● Remove coins, pins, paper clips,
nails, etc.
● Fasten buttons and close zippers.
● Do not wash items )such as paper
diapers) other than laundry.
● Reverse clothes likely to pill.
● Use a brush to remove pet and
human hair, sand, etc.
● Tie strings, etc.
For delicate underwear only
Use laundry nets.
● Underwire brassieres
● Lacy clothes, lingerie and stockings
When using a net
● Do not overpack.
● Put the zipper's slider into the cover.
(To prevent damage to clothes and
the main unit)
"در هنگام بکار بردن ماده رختشوئی "قبل از شستن
.بيرون ماشين رختشوئی بصورتی که در شکل 2 نشان داده شده است
Not recommended practice
الممارسات الموصى بها
طرز کار توصيه شده
،للمالبس التي تفقد لونها بسهولة
.أغسلها منفصلة
الفحص قبل الغسيل
لمنع تلف المالبس، والعطل، وفشل الصرف
،● إزال القطع النقدية، والدبابيس، ومشابك الورق
.● أغلق األزرار وأغلق السحاب
● ال تغسل األشياء (مثل الحفاضات الورقية) غير
.● أقلب المالبس التي من المحتمل أن تتشعر
● استخدام فرشاة، إزالة شعر الحيوان او اإلنسان أو
.الرمال، وما إلى ذلك
.● أربط الحماالت، وغيرها
للتخصيص للمالبس الداخلية فقط
.استخدم شبكات الغسيل
.● حماالت الصدر المبطنة بسلك
● المالبس الشريطية، والمالبس الداخلية، والجوارب
عند استخدام شبكة
.● ال تضع كمية غسيل كبيرة
.● ضع مزلق السحاب / السسته في داخل الغطاء
)(لمنع تلف المالبس والوحدة الرئيسية
"عند استخدام منظف "قبل الغسيل
Fig.2 / 2 ( شكل 2 / شكلx)
الممارسات غير الموصى بها
طرز کار توصيه نشده
،لباس هايی را که به آسانی رنگ پس می دهند
برای جلوگيری از آسيب ديدن لباس ها، نقص
والمسامير، إلخ
● سکه ها، سنجاق ها، گيره های کاغذ، ميخ ها و
.● دکمهها را محکم کنيد و زيپ ها را ببنديد
.القابلة للغسل
)● اقالمی به غير از البسه (نظير پوشک های کاغذی
.● امکان دارد لباس های نازک مچاله شوند
● با استفاده از يک برس، موی حيوانات و انسان، شن
.و ماسه و موارد مشابه را بزداييد
.● لباس های توری، زيرپوش زنانه و جوراب
.● بيش از حد لباس در آن قرار ندهيد
(برای جلوگيری از آسيب ديدن لباس ها و واحد
.ماشين ميشود
.جداگانه بشوييد
بررسی پيش از شستشو
عملکرد و بروز اشکال در تخليه
.غيره را خارج کنيد
.را شستشو ندهيد
.● ر ش ته ها را گره بزنيد
فقط برای لباس های زير ظريف
.از تورهای لباس استفاده کنيد
● سينه بند سيمی
در هنگام استفاده از تور
.● چنگک زيپ را بپوشانيد
)اصلی
9
11/12/2018 9:13:45 AM
2/11/2020 4:54:09 PM
Advertisement
Table of Contents
