Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for XTline XT106200
Summary of Contents for XTline XT106200
- Page 1 Multifunkční bruska XT106200...
-
Page 2: Součásti A Ovládací Prvky
1. Charakteristika – použití Multifunkční oscilační nářadí je určeno k řezání a oddělování dřevěných materiálů, umělé hmoty, sádrokartonu a měkkých kovů (např. mědi, hliníku, nekalených hřebíků, slitin z měkkých kovů), dále k rašplování, broušení a seškrabávaní menších ploch. Nářadí umožňuje provádět přesné práce na těžko přístupných místech jako např. provádění výřezů v rozích nábytku, obkladaček apod. Multifunkční oscilační nářadí je výtečným pomocníkem pro instalace a renovace domácnosti a pro kutily. Upínací systém umožňuje rychlou výměnu nástroje bez použití klíče. Možnost regulace počtu kmitů pro optimální efektivitu opracování vzhledem k povaze materiálu. Možnost připojení externího odsávání prachu a pilin. 2. Součásti a ovládací prvky 1. Upínací deska 2. Upínací hlava pracovního nástroje 3. Rychloupínání 4. Odsávání 5. Spínač 6. Rukojeť 7. Regulace počtu kmitů 8. Přívodní kabel 9. Pilový plátek 10. Špachtle 11. Brusný papír 3. Technické údaje Model TD9525K Příkon 400W ... - Page 3 4. Před uvedením přístroje do provozu Montáž a výměna nástroje ‐ Ujistěte se, že je přívodní kabel odpojen od zdroje elektrického proudu. ‐ Při výměně nástroje používejte vhodné ochranné rukavice, neboť by mohlo dojít k poranění ostrými hranami. ‐ Pro upnutí nástroje odklopte páku rychloupínacího mechanizmu a tím dojde k vysunutí přítlačné hlavice, která se v případě sklopení vyvíjí tlak na pracovní nástroj, čímž jej zajištuje proti uvolnění. ‐ Nástroj výřezem v jeho upínací části zasuňte do upínacího systému přístroje, natočte jej v úhlu dle potřeby. Externí odsávání ‐ Konektor nainstalujte na spodní část přístroje (před nástrojem) a zajistěte jej šroubem. 5. Zapnutí, Vypnutí, Regulace otáček a způsob práce ‐ Před použitím si přečtěte celý návod k použití a ponechte jej přiložený u výrobku, aby se s ním obsluha mohla seznámit. Pokud výrobek komukoli půjčujete nebo jej prodáváte, přiložte k němu i tento návod k použití. Zamezte poškození tohoto návodu. Výrobce nenese odpovědnost za škody či zranění vzniklá používáním přístroje, které je v rozporu s tímto návodem. Před použitím přístroje se seznamte se všemi jeho ovládacími prvky a součástmi a také se způsobem vypnutí přístroje, abyste jej mohli ihned vypnout případě nebezpečné situace. Před použitím zkontrolujte pevné upevnění všech součástí a zkontrolujte, zda nějaká část přístroje není poškozena včetně přívodního kabelu. Za poškození se považuje i zpuchřelý přívodní kabel. Přistroj s poškozenými částmi nepoužívejte a zajistěte jeho opravu v autorizovaném servisu. Zamezte používání přístroje dětmi, osobami se sníženou pohyblivostí, smyslovým vnímáním nebo mentálním postižením nebo osobám s nedostatkem zkušeností a znalosti nebo osobám neznalých těchto pohybů, aby používaly toto nářadí. Zapnutí, Vypnutí Před připojením napájecího kabelu ke zdroji el. napětí zkontrolujte, zda hodnota napájecího napětí na štítku přístroje odpovídá hodnotě napětí v zásuvce. Přístroj je určen pro napájení v rozmezí 220 – 240V – 50Hz. 1. Přistroj připojte ke zdroji el. proudu. 2.
-
Page 4: Čištění A Údržba
Řezání ‐ Pro řezání používejte pilové plátky, které nejsou poškozeny. Zprohýbané nebo neostré pilové plátky se mohou zlomit. ‐ Ponorné řezy provádějte jen do měkkého dřeva nebo sádrokartonu. ‐ Před řezáním zkontrolujte, zda v řezaném materiálu nejsou přítomny nežádoucí předměty (hřebíky, dráty pod.) Cizí tělesa odstraňte nebo k řezaní použijte k tomu určený pilový plátek. ‐ Přistroj je určen pouze k řezání za sucha. Nikdy nepoužívejte k chlazení vodu či jiné chladící kapaliny. Broušení ‐ Na upínací desku připevněte prostřednictvím suchého zipu brusný list. Brusné listy jsou určeny na broušení dřeva, dřevěných materiálů, měkkých stavebních materiálu a kovu. ‐ Na nářadí při práci příliš netlačte Nadměrný tlak vede k silnějšímu opotřebení přístroje a brusného listu. ‐ Při broušení používejte vhodné odsávání prachu a ochrannou prachovou masku s filtrem, vdechování prachu je zdraví škodlivé. ‐ Pro zajištění dobrého brusného výkonu používejte brusné listy, které nejsou nadměrně opotřebeny. Seškrabávání ‐ Pro seškrabávání nastavte vysoký rychlostní stupeň kmitání. ‐ Při práci nezvedejte nářadí příliš vysoko od opracovávaného povrchu, jinak může dojít k zařezávaní škrabky do podkladu. 6. Čištění a údržba ‐ Před jakoukoliv činností prováděnou na nářadí odpojte přívodní kabel od zdroje el. proudu. ‐ Udržujte přistroj a větrací otvory přístroje čisté. Zanesené otvory zamezují proudění vzduchu, což může způsobit přehřátí motoru. ‐ K čištění používejte vlhký hadřík, zamezte vniknutí vody do nářadí. Nepoužívejte žádné agresivní čistící prostředky a rozpouštědla. Vedlo by to k poškození plastového krytu nářadí. ... -
Page 5: Všeobecné Bezpečnostní Pokyny
7. Všeobecné bezpečnostní pokyny Elektrická bezpečnost a) Vidlice pohyblivého přívodu elektrického nářadí musí odpovídat síťové zásuvce. Nikdy jakýmkoliv způsobem neupravujte vidlici. S nářadím, které má ochranné spojení se zemí, nikdy nepoužívejte žádné zásuvkové adaptéry. Vidlice, které nejsou znehodnoceny úpravami, a odpovídající zásuvky omezí nebezpečí úrazu elektrickým proudem. b) Vyvarujte se dotyku těla s uzemněnými předměty, jako např. potrubí, tělesa ústředního topení, sporáky a chladničky. Nebezpečí úrazu elektrickým proudem je větší, je‐li vaše tělo spojené se zemí. c) Nevystavujte elektrické nářadí dešti, vlhku nebo mokru. Vnikne‐li do elektrického nářadí voda, zvyšuje se nebezpečí úrazu elektrickým proudem. d) Nepoužívejte pohyblivý přívod k jiným účelům. Nikdy nenoste a netahejte elektrické nářadí za přívod ani nevytrhávejte vidlici ze zásuvky tahem za přívod. Chraňte přívod před horkem, mastnotou, ostrými hranami a pohybujícími se částmi. Poškozené nebo zamotané přívody zvyšují nebezpečí úrazu elektrickým proudem. e) Je‐li elektrické nářadí používané venku, používejte prodlužovací přívod vhodný pro venkovní použití. Používání prodlužovacího přívodu pro venkovní použití omezuje nebezpečí úrazu elektrickým proudem. Bezpečnost osob a) Při používání elektrického nářadí buďte pozorní, věnujte pozornost tomu, co právě děláte, soustřeďte se a střízlivě uvažujte. Nepracujte s elektrickým nářadím, jste‐li unaveni nebo jste‐li pod vlivem drog, alkoholu nebo léků. Chvilková nepozornost při používání elektrického nářadí může vést k vážnému poranění osob. b) Používejte ochranné pomůcky. Vždy používejte ochranu očí. Ochranné pomůcky jako např. respirátor, bezpečnostní obuv s protiskluzovou úpravou, tvrdá pokrývka hlavy nebo ochrana sluchu, používané v souladu s podmínkami práce, snižují nebezpečí poranění osob. c) Vyvarujte se neúmyslného spuštění. Ujistěte se, zda je spínač při zapojování vidlice do zásuvky vypnutý. Přenášení nářadí s prstem na spínači nebo zapojování vidlice nářadí se zapnutým spínačem může být příčinou nehod. d) Před zapnutím nářadí odstraňte všechny seřizovací nástroje nebo klíče. Seřizovací nástroj nebo klíč, který ponecháte připevněn k otáčející se části elektrického nářadí, může být příčinou poranění osob. e) Pracujte jen tam, kam bezpečně dosáhnete. Vždy udržujte stabilní postoj a rovnováhu. Budete tak lépe ovládat elektrické nářadí v nepředvídaných situacích. f) Oblékejte se vhodným způsobem. Nepoužívejte volné oděvy ani šperky. Dbejte, aby vaše vlasy, oděv a rukavice byly dostatečně daleko od pohybujících se částí. Volné oděvy, šperky a dlouhé vlasy mohou být zachyceny pohybujícími se částmi. - Page 6 d) Nepoužívané elektrické nářadí ukládejte mimo dosahu dětí a nedovolte osobám, které nebyly seznámeny s elektrickým nářadím nebo s těmito pokyny, aby nářadí používaly. Elektrické nářadí je v rukou nezkušených uživatelů nebezpečné. e) Udržujte elektrické nářadí. Čistěte otvory pro sání vzduchu od prachu a nečistot. Je‐li nářadí poškozeno, před dalším používáním zajistěte jeho opravu. Mnoho nehod je způsobeno nedostatečně udržovaným elektrickým nářadím. f) Řezací nástroje udržujte ostré a čisté. Správně udržované a naostřené řezací nástroje s menší pravděpodobností zachytí za materiál nebo se zablokují a práce s nimi se snáze kontroluje. g) Elektrické nářadí, příslušenství, pracovní nástroje atd. používejte v souladu s těmito pokyny a takovým způsobem, jaký byl předepsán pro konkrétní elektrické nářadí, a to s ohledem na dané podmínky práce a druh prováděné práce. Používání elektrického nářadí k provádění jiných činností, než pro jaké bylo určeno, může vést k nebezpečným situacím. Servis a odpovědnost za vady Dne 1.1.2014 vstoupil v platnost zákon c. 89/2012 Sb. Firma Xt line s.r.o. v souladu s tímto zákonem poskytuje na Vámi zakoupený výrobek odpovědnost za vady po dobu 24 měsíců (u právnických osob 12 měsíců). Reklamace budou posouzeny naším reklamačním oddělením (viz níže) a uznané bezplatně opraví servis firmy XT line s.r.o. Místem pro uplatnění reklamace je prodejce, u kterého bylo zboží zakoupeno. Reklamace, včetně odstranění vady, musí být vyřízena bez zbytečného odkladu, nejpozději do 30 dnu ode dne uplatnění reklamace, pokud se prodávající s kupujícím nedohodnou na delší lhůtě. Kupující může uplatnit reklamaci osobně nebo zasláním zboží k reklamaci přepravní službou na vlastní náklady, v bezpečném balení. Zásilka musí obsahovat reklamovaný výrobek, prodejní dokumenty, podrobný popis závady a kontaktní údaje (zpáteční adresa, telefon). Vady, které lze odstranit, budou opraveny v zákonné lhůtě 30 dnů (dobu lze po vzájemné dohodě prodloužit). Po projevení skryté vady materiálu do 6 měsíců od data prodeje, která nelze odstranit, bude výrobek vyměněn za nový (vady, které existovaly při převzetí zboží, nikoli vzniklé nesprávným používáním nebo opotřebením). Na neodstranitelné vady a vady, které si je kupující schopen opravit sám lze po vzájemné dohodě uplatnit přiměřenou slevu z kupní ceny. Nárok na reklamaci zaniká, jestliže: ‐ výrobek nebyl používán a udržován podle návodu k obsluze ‐ výrobek byl používán v jiných podmínkách nebo k jiným účelům, než ke kterým je určen nebo používáním nevhodných nebo nekvalitních maziv apod. ‐ škody vzniklé působením vnějších mechanických, teplotních či chemických vlivů ‐ vady byli způsobeny nevhodným skladováním či manipulací s výrobkem ‐ výrobek byl použit nad rámec přípustného zatížení. ZÁRUKA SE NEVZTAHUJE NA PŘÍSLUŠENSTVÍ! ...
- Page 7 Rozkres...
- Page 8 Soupis dílů: č. Příruba Príruba Kroužek Krúžok Kolík Kolík Vřeteno Vreteno Těsnící kroužek Tesniaci krúžok Pojistný kroužek 28 Poistný krúžok 28 Pružná podložka Pružná podložka Ložisko 6001 Ložisko 6001 Pojistný kroužek 14 Poistný krúžok 14 Vibrační deksa Vibračné deks Redukce Redukcia Pojistná kulička Poistná gulička Šroub ST4×27 Skrutka ST4 × 27 Pružina Pružina Těsnící podložka Tesniace podložka Šroub Skrutka Těsnící víko Tesniace veko Upínací vačka Upínacie vačka Upínání Upínanie Šroub M4×16 Skrutka M4 × 16 Kolík...
- Page 9 Šroub ST3×8 Skrutka ST3 × 8 Kondezátor Kondezátor Svorka Svorka Šroub ST4.0×14 Skrutka ST4.0 × 14 Regulace kmitů Regulácia kmitov Zadní kryt Zadný kryt Šroub ST4.0×16 Skrutka ST4.0 × 16 Kryt přívodního kabelu Kryt prívodného kábla 1 Přivodní kabel Prívodný kábel Konektor Konektor Konektor Konektor Těsnění Φ4.2 Tesnenie Φ4.2 Přezka Pracka Skrabka Škrabka Pilový list Pílový list Upínací deska Upínacia doska Brusný papír Brúsny papier Odsávání Odsávanie...
- Page 10 Multifunkčná brúska XT106200...
-
Page 11: Súčasti A Ovládacie Prvky
1. Charakteristika – použitie Multifunkčné oscilačná náradie je určené na rezanie a oddeľovanie drevených materiálov, umelej hmoty, sadrokartónu a mäkkých kovov (napr. Medi, hliníka, nekalených klincov, zliatin z mäkkých kovov), ďalej k rašpľovanie, brúsenie a zoškrabovanie menších plôch. Náradie umožňuje vykonávať presné práce na ťažko prístupných miestach ako napr. Vykonávanie výrezov v rohoch nábytku, obkladačiek a pod.Multifunkčné oscilačná náradie je výborným pomocníkom pre inštalácie a renovácie domácnosti a pre domácich majstrov.Upínací systém umožňuje rychlou výměnu nástroje bez použití klíče. Možnosť regulácie počtu kmitov pre optimálnu efektivitu opracovanie vzhľadom k povahe materiálu. Možnosť pripojenia externého odsávania prachu a pilín. 2. Súčasti a ovládacie prvky 1. Upínacia doska 2. Upínacia hlava pracovného nástroja 3. Rychloupínánie 4. Odsávánie 5. Spínač 6. Rukovať 7. Regulácia počtu kmitov 8. Prívodný kábel 9. Pilový plátok 10. Špachtľa 11. Brúsný papier 3. Technické údaje Model TD9525K Príkon 400W ... - Page 12 4. Pred uvedením prístroja do prevádzky Montáž a výmena nástroja ‐ Uistite sa, že je prívodný kábel odpojený od zdroja elektrického prúdu. ‐ Pri výmene nástroja používajte vhodné ochranné rukavice, pretože by mohlo dôjsť k poraneniu ostrými hranami. ‐ Pre upnutie nástroje odklopte páku rýchloupínacieho mechanizmu a tým dôjde k vysunutiu prítlačné hlavice, ktorá sa v prípade sklopenia vyvíja tlak na pracovný nástroj, čím ho zaisťuje proti uvoľneniu. ‐ Nástroj výrezom v jeho upínacie části zasuňte do upínacieho systému prístroja, natočte ho v úhle podľa potreby. Externé odsávanie ‐ Konektor nainštalujte na spodnú časť prístroja (pred nástrojom) a zaistite ho skrutkou. 5. Zapnutie, Vypnutie, Regulácia otáčok a sposob práce ‐ Pred použitím si prečitajte celý návod na použitie a nechajte ho priložený pri výrobku, aby sa s ním obsluha mohla oboznámiť. Ak výrobok komukoľvek požičiavate alebo ho predávate, priložte k nemu aj tento návod na použitie. Zabráňte poškodenie tohto návodu. Výrobca nenesie zodpovednosť za škody či zranenia vzniknutá používaním prístroja, ktoré je v rozpore s týmto návodom. Pred použitím prístroja sa zoznámte so všetkými jeho ovládacími prvkami a komponentmi a tiež sa spôsobom vypnutie prístroja, aby ste ho mohli ihneď vypnúť prípade nebezpečnej situácie. Pred použitím skontrolujte pevné upevnenie všetkých súčastí a skontrolujte, či nejaká časť prístroja nie je poškodená vrátane prívodného kábla. Za poškodenie sa považuje aj poškodená prívodný kábel. Pristroj s poškodenými časťami nepoužívajte a zaistite jeho opravu v autorizovanom servise. Zabráňte používanie prístroja deťmi, osobami so zníženou pohyblivosťou, zmyslovým vnímaním alebo mentálnym postihnutím alebo osobám s nedostatkom skúseností a znalosti alebo osobám neznalých týchto pohybov, aby používali toto náradie. Zapnutie, Vypnutie ‐ Pred pripojením napájacieho kábla k zdroju el. napätia skontrolujte, či hodnota napájacieho napätia na štítku prístroja zodpovedá hodnote napätia v zásuvke. Prístroj je určený pre napájanie v rozmedzí 220 ‐ 240V ...
-
Page 13: Čistenie A Údržba
Sposob práce 1. Náradie priložte nástrojom k opracovávanému materiálu. 2. Náradím pohybujte s jemným pritlakom sem a tam. Tým nebude docházať k výraznému zahrievaniu a opotrebovanie v jednom mieste pracovného nástroja. Na nářadie příliš netlačte, inak sa bude zhoršovať jeho pracovný výkon, nástroj sa bude silně zahrievať, potupovať a pripadně i zablokovávať. Řezanie ‐ Pre rezanie používajte pilové plátky, ktoré nie sú poškodené. Prehnutej alebo neostré pilové plátky sa móžl zlomiť. ‐ Ponorné rezy vykonávejte len do měkkého dreva nebo sádrokartónu. ‐ Před rezáním skontrolujte, zda v rezanom materiali nie sú prítomné nežiaduce predmety (klince, droty pod.) Cudzie telesa odstráňte alebo k rezanie použite na to určený pilový plátek. ‐ Pristroj je určený len na rezanie za sucha. Nikdy nepoužívajte na chladenie vodu či iné chladiacej kvapaliny. Brusenie ‐ Na upínacie dosku pripevnite prostredníctvom suchého zipsu brúsny list. Brúsne listy jsou určené na brúsenie dreva, drevených materiálov, mäkkých stavebných materiálov a kovu. ‐ Na náradie pri práci príliš netlačte Nadmerný tlak vedie k silnejšiemu opotrebovaniu prístroja a brúsneho listu. ‐ Pri brúsení používajte vhodné odsávanie prachu a ochrannú masku proti prachu s filtrom, vdychovanie prachu je zdraviu škodlivé. ‐ Pre zaistenie dobrého brúsneho výkonu používajte brúsne listy, ktoré nie sú nadmerne opotrebované. Zoškrabovanie ‐ Pre zoškrabovanie nastavte vysoký rýchlostný stupeň kmitania. ‐ Pri práci nedvíhajte náradie príliš vysoko od opracovávaného povrchu, inak môže dôjsť k zarezávaní škrabky do podkladu. 6. Čistenie a údržba ‐... -
Page 14: Všeobecné Bezpečnostné Pokyny
7. Všeobecné bezpečnostné pokyny Elektrická bezpečnosť a) Vidlica pohyblivého prívodu elektrického náradia musí zodpovedať sieťovej zásuvke. Nikdy akýmkoľvek spôsobom neupravujte vidlicu. S náradím, ktoré má ochranné spojenie so zemou, nikdy nepoužívajte žiadne zásuvkové adaptéry. Vidlice, ktoré nie sú znehodnotené úpravami, a zodpovedajúce zásuvky obmedzia nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. b) Vyvarujte sa dotyku tela s uzemnenými predmetmi, ako napr. potrubie, telesá ústredného kúrenia, sporáky a chladničky. Nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom je väčšie, ak je vaše telo spojené so zemou. c) Nevystavujte elektrické náradie dažďu, vlhku alebo mokru. Ak vnikne do elektrického náradia voda, zvyšuje sa nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. d) Nepoužívajte pohyblivý prívod na iné účely. Nikdy nenoste a neťahajte elektrické náradie za prívod ani nevytrhávajte vidlicu zo zásuvky ťahom za prívod. Chráňte prívod pred horúčavou, mastnotou, ostrými hranami a pohyblivými časťami. Poškodené alebo zamotané prívody zvyšujú nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. e) Ak je elektrické náradie používané vonku, používajte predlžovací prívod vhodný pre vonkajšie použitie. Používanie predlžovacieho prívodu pre vonkajšie použitie obmedzuje nebezpečenstvo úrazu elektrickým prúdom. Bezpečnosť osob a) Pri používaní elektrického náradia buďte pozorní, venujte pozornosť tomu, čo práve robíte, sústreďte sa a triezvo uvažujte. Nepracujte s elektrickým náradím, ak ste unavení alebo ak ste pod vplyvom drog, alkoholu alebo liekov. Chvíľková nepozornosť pri používaní elektrického náradia môže viesť k vážnemu poraneniu osôb. b) Používajte ochranné pomôcky. Vždy používajte ochranu očí. Ochranné pomôcky ako napr. Respirátor, bezpečnostnú obuv s protišmykovou úpravou, tvrdá pokrývka hlavy alebo ochrana sluchu, používané v súlade s podmienkami práce, znižujú nebezpečenstvo poranenia osôb. c) Vyvarujte sa neúmyselného spustenia. Uistite sa, či je spínač pri zapájaní vidlice do zásuvky vypnutý. Prenášanie náradia s prstom na spínači alebo zapájanie vidlice náradia so zapnutým spínačom môže byť príčinou nehôd. d) Pred zapnutím náradia odstráňte všetky nastavovacie nástroje alebo kľúče. Nastavovacie nástroj alebo kľúč, ktorý ponecháte pripevnený k otáčajúcej sa časti elektrického náradia, môže byť príčinou poranenia osôb. - Page 15 opatrenia obmedzujú nebezpečenstvo náhodného spustenia elektrického náradia. d) Nepoužívané elektrické náradie ukladajte mimo dosahu detí a nedovoľte osobám, ktoré neboli oboznámené s elektrickým náradím alebo s týmito pokynmi, aby náradie používali. Elektrické náradie je v rukách neskúsených užívateľov nebezpečné. e) Udržujte elektrické náradie. Čistite otvory pre nasávanie vzduchu od prachu a nečistôt. Ak je náradie poškodené, pred ďalším použitím opraviť. Veľa nehôd je spôsobených nesprávnou údržbou náradia. f) Rezacie nástroje udržiavajte ostré a čisté. Správne udržiavané a naostrené rezacie nástroje s menšou pravdepodobnosťou zachytia za materiál alebo sa zablokujú a práca s nimi sa ľahšie kontroluje. g) Elektrické náradie, príslušenstvo, pracovné nástroje atď. používajte v súlade s týmito pokynmi a takým spôsobom, aký bol predpísaný pre konkrétne elektrické náradie, a to s ohľadom na dané podmienky práce a druh vykonávanej práce. Používanie elektrického náradia na vykonávanie iných činností, než pre aké bolo určené, môže viesť k nebezpečným situáciám. Servis a odpovědnosť za vady Dňa 1.1.2014 nadobudol účinnosť zákon c. 89/2012 Sb. Firma Xt line s.r.o. v súlade s týmto zákonom poskytuje na Vami zakúpený výrobok zodpovednosť za chyby po dobu 24 mesiacov (u právnických osôb 12 mesiacov). Reklamácie budú posúdené naším reklamačným oddelením (pozri nižšie) a uznané bezplatne opraví servis firmy XT line s.r.o. Miestom pre uplatnenie reklamácie je predajca, u ktorého bol tovar zakúpený. Reklamácia, vrátane odstránenia vady, musí byť vybavená bez zbytočného odkladu, najneskôr do 30 dní odo dňa uplatnenia reklamácie, pokiaľ sa predávajúci s kupujúcim nedohodnú na dlhšej lehote. Kupujúci môže uplatniť reklamáciu osobne alebo zaslaním tovaru na reklamáciu prepravnou službou na vlastné náklady, v bezpečnom balení. Zásielka musí obsahovať reklamovaný výrobok, predajné dokumenty podrobný popis závady a kontaktné údaje (spiatočná adresa, telefón). Chyby, ktoré možno odstrániť, budú opravené v zákonnej lehote 30 dní (dobu môžu po vzájomnej dohode predĺžiť). Po prejavenie skryté chyby materiálu do 6 mesiacov od dátumu predaja, ktorá sa nedá odstrániť, bude výrobok vymenený za nový (vady, ktoré existovali pri prevzatí tovaru, nie vzniknuté nesprávnym používaním alebo opotrebovaním). Na neodstrániteľné vady a vady, ktoré si je kupujúci schopný opraviť sám môžu po vzájomnej dohode uplatniť primeranú zľavu z kúpnej ceny. Nárok na reklamáciu zaniká, ak: ‐ výrobok nebol používaný a udržiavaný podľa návodu na obsluhu ‐ výrobok bol používaný v iných podmienkach alebo na iné účely, než na ktoré sú určené alebo používaním nevhodných alebo nekvalitných mazív a pod. ‐ Škody vznikli pôsobením vonkajších mechanických, teplotných či chemických vplyvov ‐ chyby boli spôsobené nevhodným skladovaním či manipuláciou s výrobkom ‐ výrobok bol použitý nad rámec prípustného zaťaženia. ZÁRUKA SE NEVZŤAHUJE NA PŘÍSLUŠENSTVO! ...
- Page 16 Multiszlifierka XT106200...
- Page 17 1. Charakteristika – použití Multifunkční oscilační nářadí je určeno k řezání a oddělování dřevěných materiálů, umělé hmoty, sádrokartonu a měkkých kovů (např. mědi, hliníku, nekalených hřebíků, slitin z měkkých kovů), dále k rašplování, broušení a seškrabávaní menších ploch. Nářadí umožňuje provádět přesné práce na těžko přístupných místech jako např.
-
Page 18: Przed Uruchomieniem Urządzenia
4. Przed uruchomieniem urządzenia Montaż i wymiana narzędzi ‐ Upewnij się, że przewód zasilający jest odłączony od źródła zasilania. ‐ Podczas wymiany narzędzia należy nosić odpowiednie rękawice ochronne, ponieważ może to spowodować ostre obrażenia. ‐ Aby zacisnąć narzędzie, obróć dźwignię mechanizmu szybkiego zwalniania, aby wysunąć głowicę dociskową, która w przypadku przechylenia wywiera nacisk na narzędzie robocze, zabezpieczając je przed poluzowaniem. -
Page 19: Czyszczenie I Konserwacja
Cięcie ‐ Używaj brzeszczotów, które nie są uszkodzone podczas cięcia. Pomarszczone lub rozmyte brzeszczoty mogą się złamać. ‐ Cięcia wgłębne wykonywać tylko w miękkim drewnie lub płytach gipsowo‐kartonowych. ‐ Przed cięciem sprawdź, czy nie ma niepożądanych przedmiotów (gwoździ, drutów itp.) W ciętym materiale. -
Page 20: Ogólne Instrukcje Bezpieczeństwa
7. Ogólne instrukcje bezpieczeństwa Bezpieczeństwo elektryczne a) Wtyczka ruchomego przewodu elektronarzędzia musi odpowiadać gniazdku elektrycznemu. Nigdy nie modyfikuj widelca w żaden sposób. Nigdy nie używaj adapterów wtyczki z narzędziem, które ma uziemienie ochronne. Wtyczki, które nie są uszkodzone przez modyfikacje i odpowiednie gniazda, zmniejszają... - Page 21 Opis...
- Page 22 Soupis dílů: č. Ovládání spinače Kontrolowany przełącznik Příruba Kołnierz Spínač Przełącz Kroužek Ring Plastový kryt Plastikowa osłona Kolík Kołek Držák uhlíků Uchwyt na węgiel Vřeteno Wrzeciono Pružina Sprężyna Těsnící kroužek Pierścień Uhlík Węgiel uszczelniający Pojistný kroužek 28 Pierścień Šroub ST3×8 ŚrubkaST3 ×...
- Page 23 XT106200 Multi-tool...
-
Page 24: General Safety Rules
GENERAL SAFETY SYMBOLS RULES To reduce the risk of injury. User WARNING! Read all instructions failure must read instruction manual. to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire and/or serious injury. The term “power tool” in all of the warnings listed below refers to your mains- operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool. -
Page 25: Personal Safety
3. PERSONAL SAFETY repaired. c) Disconnect the plug from the a) Stay alert, watch what you are power source before making any doing and use common sense when adjustments, changing accessories, operating a power tool. Do not use or storing power tools. Such preventive a power tool while you are tired or safety measures reduce the risk of starting under the influence of drugs, alcohol... -
Page 26: Hand / Arm Vibrations
• Use the machine only for dry sanding. vapours to develop. Penetration of water into the machine increases • Exercise extreme caution when handling the risk of an electric shock. the scraper. The accessory is very sharp; • Caution, fire hazard! Avoid overheating danger of injury. -
Page 27: Electrical Safety
ELECTRICAL SAFETY MOUNTING THE SUCTION DEVICE • To remove the suction device again push the clamp at the mark to the rear. The electric motor has been designed for one voltage only. Always check that the power supply DUST/CHIP EXTRACTION corresponds to the voltage on the rating plate. -
Page 28: Switching On And Off
SWITCHING ON AND OFF • To start the machine, push the switch towards the front(I) • To switch off the machine, push the switch towards the back(0) SPEED PRESELECTION Increasing the oscillating frequency: • Push thumbwheel towards the back. Decreasing the oscillating frequency: •...
Need help?
Do you have a question about the XT106200 and is the answer not in the manual?
Questions and answers