Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
GB
HAIR CRIMPER
RUS
CZ
VLASOVÁ KULMA
BG
UA
SCG
EST
LOKITANGID
LV
MATU VEIDOT JS – LOKŠ
LT
PLAUK ŽNYPL S
H
HAJCSIPESZ
KZ
SK
ONDULOVA KA
INSTRUCTION MANUAL
............................................................................................ 4
............................................................................ 5
..................................................................................... 6
........................................................................................ 7
......................................................................... 9
........................................................................................ 10
................................................................................................. 11
................................................................................... 14
................................................................................................. 15
......................................................................................... 17
www.scarlett.ru
RES
.................................................. 12
..................................... 16
SC-1063
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-1063
Summary of Contents for Scarlett SC-1063
- Page 1 SC-1063 INSTRUCTION MANUAL HAIR CRIMPER .................... 4 ................5 VLASOVÁ KULMA ..................6 ..................7 ................. 9 ..................10 LOKITANGID ....................11 MATU VEIDOT JS – LOKŠ ..........12 PLAUK ŽNYPL S ................... 14 HAJCSIPESZ ....................15 ........16 ONDULOVA KA ..................
-
Page 2: Est Kirjeldus
4. Kefe 5. Temperat ros indikatorius 5. H mérséklet-ég 6. Temperat ros perjungiklis 6. H mérsékletkapcsoló STAVBA SPOTREBI A 1. Teleso 2. Poistka elektrickej šnúry pred prekrucovaním 3. Otá ací valec 4. Kefa 5. Indikátor teploty 6. Prepína teploty www.scarlett.ru SC-1063... - Page 3 IM010 ~ 220-240V 50Hz 0.35 / 0.565 kg www.scarlett.ru SC-1063...
-
Page 4: Important Safeguards
Move the device along the strand from the roots vessels containing water. down to the ends, and do not change the position of the cylinder element of the device. Repeat the moves until you obtain the desired result. www.scarlett.ru SC-1063... -
Page 5: Care And Cleaning
STORAGE Make sure that the hair crimper is completely cool and dry. 0ºC, Do not wrap the cord around the appliance, as this may cause damage. Keep the appliance in a cool, dry place. 200 º ) ( www.scarlett.ru SC-1063... -
Page 6: Návod K Použití
0° C, p ed zapnutím ho nechejte p i pokojové teplot po dobu nejmén 2 hodiny. 15-20 Výrobce si vyhrazuje právo bez dodate ného oznámení provád t menší zm ny na konstrukci výrobku, které zna n neovlivní bezpe nost jeho používání, provozuschopnost ani funk nost. www.scarlett.ru SC-1063... - Page 7 Pro maximální objem posouvejte strojek dozadu a nechejte pramínek vlas na strojku déle. 4. Narovnání Posouvejte strojek dol sm rem od ko ínk vlas ke konc m, aniž byste m nili polohu otá ecího válce. Pokra ujte, dokud nebudete s výsledkem spokojení. 5.Lokny www.scarlett.ru SC-1063...
- Page 8 IM010 – 200 º ). ( . 2.1-2.6). 0ºC, 3. « » « ». 5-10 www.scarlett.ru SC-1063...
- Page 9 IM010 15-20 ’ 0ºC, ’ 200° ). . 2.1-2.6). www.scarlett.ru SC-1063...
- Page 10 IM010 3. « » « ». 15-20 0ºC, , oje OPREZ: Budite pažljivi, ure aj tijekom djelovanja postane vrlo vru . Ure aj se mora koristiti samo na suhoj istoj kosi ili kosi osušenoj ru nikom. www.scarlett.ru SC-1063...
- Page 11 Ponovite pomake sve dok ne postignete željeni Vea kõrvaldamiseks pöörduge lähima rezultat. teeninduskeskuse poole. 5. Kovr e Olge ettevaatlik, kütteelementide puudutamine võib Pažljivo omotajte pramen kose oko elementa tuua kaasa põletusi. cilindra i obujmite pramen na 5-10 sekundi. Zatim www.scarlett.ru SC-1063...
-
Page 12: Lietošanas Instrukcija
Selleks, et lokid oleksid tugevamad ja gali užsiliepsnoti. silmapaistvamad, hoidke salku silindril kauem. Naudodamiesi prietaisu vonios kambaryje, iškart Jätkake juuste seadmist, kuni olete saavutanud išjunkite j iš elektros tinklo baig jo naudotis, nes soovitud tulemuse. 2. Niiskete juuste kuivatamine www.scarlett.ru SC-1063... - Page 13 Neapstr d jiet vienu un to pašu š ipsnu p r k ilgi. elektrot kla. Ieveidojot matus, apstr d jiet visas matu š ipsnas UZMAN BU! NAV pie aujama nep rtraukta ier ces vienm r gi. darb ba vair k par 15-20 min t m! www.scarlett.ru SC-1063...
- Page 14 Išdžiovinkite plaukus rankšluos iu. Sruogos bus stangresn s ir ryškesn s, jeigu j s Prieš pradedant naudotis prietaisu palaikysite jas ant cilindro dar šiek tiek. rekomenduojama užtepti ant plauku šukavim 6. Sruog galiukai nukreipti vid palengvinan i priemon . www.scarlett.ru SC-1063...
- Page 15 úgy, hogy a hajvégek az alkatrészeket. Forduljon a közeli szervizbe. maradjanak a hengeren. Folytassa a tekerést 3-5 Égési sérülések elkerülése érdekében ne érjen a másodpercig. Annak érdekében, hogy a hajfürtök melegít elemekhez. szorosabbak és jól kivehet ek legyenek, tartsa a www.scarlett.ru SC-1063...
-
Page 16: Tisztítás És Karbantartás
Ne használjon súrolószert. TÁROLÁS Hagyja teljesen kih lni a készüléket, és gy z djön meg, hogy a készülékház nem nedves. A vezeték károsodása elkerülése érdekében ne tekerje azt a készülékház köré. Száraz, h vös helyen tárolja a készüléket. www.scarlett.ru SC-1063... - Page 17 Nepoužívajte tento výrobok v blízkosti kúpe ne, sprchy, bazénu alebo okolo vody. Pri používaní spotrebi a v kúpe ni treba ho odpoji d elektrickej siete hne po používaní, lebo blízkos www.scarlett.ru SC-1063...
-
Page 18: Istenie A Údržba
O nieko ko minút mieste. sa ondulova ka zohreje. Používajte prepína e teploty pre nastavenie potrebné teploty (medzi 120 a 200 º ). (obr.1) Rozde te vlasy do malých prame ov a zafixujte horné pramene. Šírka pramene musí by 2-3 cm, www.scarlett.ru SC-1063...
Need help?
Do you have a question about the SC-1063 and is the answer not in the manual?
Questions and answers