Table of Contents
Advertisement
Quick Links
ск ч но с с йт
ртнёр- ехник : partner-tehnika.ru
GB
HAIR CRIMPER
RUS
ЩИПЦЫ ДЛЯ ВОЛОС
CZ
VLASOVÁ KULMA
BG
МАША ЗА КОСА
UA
ЩИПЦІ ДЛЯ ВОЛОССЯ
SCG
ПРЕСА ЗА КОСУ
EST
LOKITANGID
LV
MATU VEIDOTĀJS – LOKŠĶĒRES
LT
PLAUKŲ ŽNYPLĖS
H
HAJCSIPESZ
KZ
ШАШТАРҒА АРНАЛҒАН ҚЫСҚАШТАР
SL
KULMA
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
............................................................................................4
.....................................................................................5
........................................................................................5
........................................................................................7
.................................................................................................7
.................................................................................................9
.............................................................................................................10
............................................................................4
.........................................................................6
..................................................8
...................................................................................8
www.scarlett.ru
SC-1064
.....................................10
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Scarlett SC-1064
Summary of Contents for Scarlett SC-1064
- Page 1 ск ч но с с йт ртнёр- ехник : partner-tehnika.ru SC-1064 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ HAIR CRIMPER ....................4 ЩИПЦЫ ДЛЯ ВОЛОС ................4 VLASOVÁ KULMA ..................5 МАША ЗА КОСА ..................5 ЩИПЦІ ДЛЯ ВОЛОССЯ .................6 ПРЕСА ЗА КОСУ...
- Page 2 5. Indikátor teploty 6. Температураны ауыстыру түймешігі 6. Tlačidlo pre zapnutie teploty 7. Жұмыстың жарықты индикаторы 7. Svetelný indikátor zohriatia 8. Šildantis elementas 8. Keramický zohrievacie teleso 9. Ойықтар будың шыға берісі үшін 9.Otvorom pre paru na úteku www.scarlett.ru SC-1064...
- Page 3 ск ч но с с йт ртнёр- ехник : partner-tehnika.ru IM009 ~ 220-240V 50Hz 0.355 / 0.42 kg Класс защиты II www.scarlett.ru SC-1064...
-
Page 4: Operation
• For straightening the hair move the button on the • Не оставляйте включенный прибор без left (“straight”), place a strand of hair between the присмотра. bars and slide from the roots down 2-4 times. • When finished unplug the device from the socket. www.scarlett.ru SC-1064... -
Page 5: Очистка И Уход
údaje uvedené na nálepce odpovídají • Skladujte spotřebič v suchém a chladném místě. parametrům elektrické sítě. • Používejte pouze v domácnosti v souladu s Návodem k použití. Spotřebič není určen pro průmyslové účely. • Používejte spotřebič pouze ve vnitřních prostorách. www.scarlett.ru SC-1064... - Page 6 • При това върху индикатора на температури ще електронному обладнанні. светва избраното значение. • Виробник залишає за собою право без ИЗПРАВЯНЕ додаткового повідомлення вносити незначні • За изправяне на косата преместете бутона зміни до конструкції виробу, що кардинально не отляво «изправяне» (straight), сложете косата www.scarlett.ru SC-1064...
- Page 7 • Не дозвољавајте деци да користе уређај. • Lisa kaitseks on otstarbekohane paigaldada • Не остављајте укључени уређај без надзора. vannitoa automaatse väljalülitamisseadet (AV) • Не користите делове који не улазе у комплет nominaalse rakenduse tähtajaga, mis ei ületa 30 овог уређаја. www.scarlett.ru SC-1064...
-
Page 8: Lietošanas Instrukcija
• Prieš pirmąjį naudojimą patikrinkite, ar ant lipduko tīrīšanas, vai arī tad, ja Jūs to neizmantojat. • Lai izvairītos no elektrostrāvas trieciena vai nurodytos gaminio techninės charakteristikos atitinka elektros tinklo parametrus. aizdegšanās, negremdējiet ierīci ūdenī vai kādā citā šķidrumā. www.scarlett.ru SC-1064... - Page 9 2-4-szer a gyökerektől a hajvégekig. • Nenaudokite šveitimo valymo priemonių. • A göndörítés befejeztével áramtalanítsa a SAUGOJIMAS készüléket. • Leiskite prietaisui visiškai atvėsti, ir įsitikinkite, kad FIGYELEM: NE működtesse a készüléket szünet jo korpusas yra sausas. nélkül 15-20 percnél tovább! www.scarlett.ru SC-1064...
- Page 10 түрде кептіріңіз. neboli inštruované o používaní spotrebiča osobou, ЖҰМЫСЫ ktorá je zodpovedná za ich bezpečnosť. • Қуат сымын түгелдей жазыңыз. • Dbajte na deti, aby sa nesmeli hrať so spotrebičom. • Nenechávajte zapnutý spotrebič bez dozoru. www.scarlett.ru SC-1064...
-
Page 11: Čistenie A Údržba
• Nepoužívajte brúsne prostriedky. USCHOVÁVANIE • Nechajte spotrebič vychladnúť a skontrolujte, či teleso spotrebiča nie je vlhké. • Skontrolujte, či poistka je zatvorená. • Neovíjajte prívodný kábel okolo telesa spotrebiča, aby nedošlo k jeho poškodeniu. • Uschovávajte spotrebič v chladnom mieste. www.scarlett.ru SC-1064...
Need help?
Do you have a question about the SC-1064 and is the answer not in the manual?
Questions and answers