Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BG: Инструкции за Употреба на Детски Акумулаторен Джип с
1*12V10Ah Батерия
Модел: „TANGRA" Артикулен Номер: WN-1166
EN: Instruction Manual For Children's Battery Operated SUV with
1*12V10Ah Battery
Model: „TANGRA" Item No.: WN-1166
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ!
ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА
СГЛОБЯВАНЕТО, ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА.
АКУМУЛАТОРНИЯТ ДЖИП ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИ
СТАНДАРТ EN 71-1-2-3.
ВНИМАНИЕ! СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО
ИЛЮСТРАТИВНИ И НАСОЧВАЩИ И ПРОДУКТЪТ, КОЙТО СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА
СЕ РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ.
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY,
CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT. THE BO SUV COMPLIES WITH
THE REQUIREMENTS OF EUROPEAN STANDARD EN 71-1-2-3.
WARNING! THE SCHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTION ARE FOR
ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT MAY
DIFFER FROM THEM.
Advertisement
Related Manuals for Moni TANGRA
Summary of Contents for Moni TANGRA
- Page 1 BG: Инструкции за Употреба на Детски Акумулаторен Джип с 1*12V10Ah Батерия Модел: „TANGRA” Артикулен Номер: WN-1166 EN: Instruction Manual For Children’s Battery Operated SUV with 1*12V10Ah Battery Model: „TANGRA” Item No.: WN-1166 BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ! ИНСТРУКЦИЯТА...
- Page 2 ЧАСТИ/ PARTS СТЪПКИ НА СГЛОБЯВАНЕ И УПОТРЕБА/ ASSEMBLY STEPS AND USE...
- Page 4 ВНИМАНИЕ! • НЕ ИЗПОЛЗВАЙТЕ В КАЛНИ ТЕРЕНИ!!!!! • ИЗИСКВА СЕ СГЛОБЯВАНЕ ОТ СПЕЦИАЛИСТ. Продуктът съдържа малки части, които трябва да бъдат сглобени само от възрастен. Дръжте децата настрани по време на сглобяването. • Преди сглобяването винаги сваляйте предпазните материали и изхвърлете всички опаковки. •ОПАСНОСТ...
- Page 5 Детето не трябва да бъде босо при употребата на играчката или с обувки с хлъзгава подметка. •Винаги да се седи на седалката. Не позволявайте на детето да стъпва върху седалката или да употребява акумулаторния джип, докато е в изправено положение. •Детето...
- Page 6 11.Не използвайте батерията или зарядното за друг продукт, защото това може да доведе до прегряване, пожар или експлозия. 12.НЕ ОТВАРЯЙТЕ батерията и зарядното. 13.НЕ ЗАРЕЖДАЙТЕ батерията наобратно. 14. Винаги поддържайте батерията суха. Не допускайте батерията или нейните компененти да влиза в контакт с прясна...
-
Page 7: Поставяне На Батериите
С настоящото, Мони Трейд ООД, декларира, че този тип радиосъоръжение, модел WN-1166, е в съответствие с Директива 2014/53/EC. Пълният текст на EC декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: www.moni.bg. IV. Важна информация за батериите: 1.Винаги... -
Page 8: Зареждане На Акумулаторната Батерия
ЗАРЕЖДАНЕ НА АКУМУЛАТОРНАТА БАТЕРИЯ Зареждането на батерията може да се осъществява само от възрастен! ВНИМАНИЕ •ЗА ДА ПРЕДПАЗИТЕ ОТ ПОЖАР ИЛИ ТОКОВ УДАР: -НИКОГА НЕ заменяйте батерията или зарядното с друга марка. Използвайки друга батерия или зарядно може да доведе до пожар или експлозия. -Не... - Page 9 •Причина 5: Кабелите на електрическата верига са прекъснати или повредени. За да се извърши поправка, свържете се търговския обект, от който сте закупили продукта. •Причина 6: Задвижващият мотор при редуктора е повреден. Продуктът трябва да се прегледа и поправи от професионалист.
- Page 10 продукта в близост до източници на топлина – открит огън, отоплителни уреди или готварски печки, а също и на влажни места. 6.САМО ЗА ВЪЗРАСТНИ: презареждайте батерията след всяка употреба. Презареждайте батерията поне веднъж месечно, когато не използвате акумулаторния джип. 7.Когато не се използва акумулаторния джип, трябва всички електрически източници да са изключени. Всички превключватели...
- Page 11 (2) Смята се, че даден начин за обезщетяване на потребителя е непропорционален, ако неговото използване налага разходи на продавача, които в сравнение с другия начин на обезщетяване са неразумни, като се вземат предвид: 1. стойността на потребителската стока, ако нямаше липса на несъответствие; 2.
- Page 12 ПОТРЕБИТЕЛЯТ НЕ ДЪЛЖИ РАЗХОДИ ЗА ТРАНСПОРТИРАНЕ НА ПРОДУКТА, ЗА РЕЗЕРВНИ ЧАСТИ, МАТЕРИАЛИ И ТРУД, СВЪРЗАНИ С РЕМОНТА И ГАРАНЦИОННОТО ОБСЛУЖВАНЕ. •ТЪРГОВЕЦЪТ Е ДЛЪЖЕН ДА УДОВЛЕТВОРИ ИСКАНЕ ЗА РАЗВАЛЯНЕ НА ДОГОВОРА И ДА ВЪЗСТАНОВИ ЗАПЛАТЕНАТА ОТ ПОТРЕБИТЕЛЯ СУМА, КОГАТО СЛЕД КАТО Е УДОВЛЕТВОРИЛ ТРИ РЕКЛАМАЦИИ НА ПОТРЕБИТЕЛЯ...
- Page 13 Подпис и печат на продавача: ............. Дата на извършен гаранционен ремонт........... Извършил ремонта: ..............Описание на повредата: ....................................Становище:........................................ПРОИЗВЕДЕНО ПОД MONI Производител: Мони Трейд ООД Адрес: България, гр. София, кв. Требич, ул. Доло 1 Тел.: 02/ 936 07 90; web: www.moni.bg...
-
Page 14: Specifications
WARNING! •DO NOT USE IN MUDDY TERRAINS!!!!! • ADULT ASSEMBLY REQUIRED. The product contains small parts, which are for adult assembly only. Keep children away when assembling. • Always remove protective material and poly bags and dispose before assembly. •CHOKING HAZARD – Small parts. Not suitable for children under 36 months. SPECIFICATIONS Load Capacity: Under 30 kg... - Page 15 •Do not use the SUV in rainy days, do not get it wet with water or other liquids during play or during cleaning. This will prevent the risk of damage of the toy due to rust on the metal parts or disturbing the stability of the connections. RULES FOR SAFE DRIVING The children must be in Safe Zones for driving: •Not to be used on slopes or steep areas or stairs, near swimming pools or other water bodies.
- Page 16 save all packing material until assembly is complete to ensure that no parts are discarded. •After each step you must check if each part is correctly placed and well fixed. Follow strictly each step and study well the assembly figures. •DO NOT over-tighten in order to avoid any damage.
- Page 17 2. When you change the old batteries with new ones, you do not have to re-connect the RC to the SUV. The RC has the memory function. Moni Trade Ltd., hereby, declares that this type of radio equipment model WN-1166 complies with Directive 2014/53/EC. The complete text of EC declaration for compliance can be found at the following Internet address: www.moni.bg.
-
Page 18: Troubleshooting Guide
WARNING and check the adapter and battery. •Do not open the battery. The battery contains lead acid and other materials, which are toxic and corrosive. •Do not open the adapter! The exposed wires and electric components of the adapter may cause electric shock. •Before you put the battery operated SUV in storage, you must charge its battery completely. - Page 19 7.Replace the battery with new one and reconnect all cables to the battery terminals. 8.Place the metal bracket protecting the battery from upturning or falling back on. MADE FOR MONI Producer: Moni Trade Ltd. Address: Bulgaria, city of Sofia, Trebich quarter, Dolo str. 1 Tel..: +359 2/ 936 07 90; web: www.moni.bg...
Need help?
Do you have a question about the TANGRA and is the answer not in the manual?
Questions and answers