Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА
ДЕТСКИ АКУМУЛАТОРЕН МОТОР
Модел: "Torino" Арт. Но.: NEL-R1200GS
INSTRUCTION MANUAL FOR BATTERY OPERATED
CHILDREN'S MOTORBIKE
Model: "Torino" Item No.: NEL-R1200GS
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ!
ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА СГЛОБЯВАНЕТО,
ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА. АКУМУЛАТОРНИЯТ МОТОР
ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИ СТАНДАРТ EN 71-1-2-3.
ВНИМАНИЕ! СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО ИЛЮСТРАТИВНИ И
НАСОЧВАЩИ И ПРОДУКТЪТ, КОЙТО СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА СЕ РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ.
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY, CORRECT
USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT. THE BO MOTOR COMPLIES WITH THE
REQUIREMENTS OF EUROPEAN STANDARD EN 71-1-2-3.
WARNING! THE SCHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTION ARE FOR ILLUSTRATIVE
PURPOSES ONLY AND THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT MAY DIFFER FROM THEM.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Moni Torino
Summary of Contents for Moni Torino
- Page 1 ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКИ АКУМУЛАТОРЕН МОТОР Модел: “Torino“ Арт. Но.: NEL-R1200GS INSTRUCTION MANUAL FOR BATTERY OPERATED CHILDREN’S MOTORBIKE Model: “Torino“ Item No.: NEL-R1200GS BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ! ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА СГЛОБЯВАНЕТО, ПРАВИЛНОТО...
- Page 2 ЧАСТИ/ PARTS СТЪПКИ НА СГЛОБЯВАНЕ/ ASSEMBLY STEPS...
- Page 3 УПОТРЕБА И ЗАРЕЖДАНЕ НА БАТЕРИЯТА/ USE AND BATTERY CHARGING...
- Page 4 СПЕЦИФИКАЦИИ Подходяща възраст: Над 3 години Капацитет на натоварване: 25 kg Размери на продукта: Максимална скорост: 3 - 5 km/h 105 * 48 * 76 cm Начин на захранване: Чрез акумулаторна батерия Батерия: 1*6V7Ah Спецификация на Входящ ток: 220 V / 50 Hz Време...
- Page 5 •Трябва да научите вашето дете, както и другите деца, които са в близост до мотора, да не докосват колелата с ръце или други предмети, докато е в движение. •Не поставяйте и не връзвайте по играчката предмети или други аксесоари и връзки. Това може да предизвика...
- Page 6 11.Не използвайте батерията или зарядното за друг продукт, защото това може да доведе до прегряване, пожар или експлозия. 12.НЕ ОТВАРЯЙТЕ батерията и зарядното. 13.НЕ ЗАРЕЖДАЙТЕ батерията наобратно. 14. Винаги поддържайте батерията суха. Не допускайте батерията или нейните компененти да влиза в контакт с прясна...
- Page 7 2.Акумулаторното моторче ще спре автоматично, когато Вашето дете си вдигне крака от педала. 3.Поставете ▲Stop▼(напред – стоп – назад) бутона в позиция ‘’О” и моторчето ще спре да се движи. 4.Музикален плейър: A.USB слот – поддържа само MP3 формат B.AUX жак – позволява чрез кабел свързването на преносим музикален MP3 плейър или телефон с музикалния панел...
- Page 8 ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА НА ПРОДУКТА Почистване: 1.Не почиствайте продукта с маркуч. Не го мийте с вода и сапун. Не използвайте продукта, когато вали дъжд или сняг. Водата може да повреди мотора, електрическата система и батерията. 2. Почиствайте акумулаторното моторче само със мека суха кърпа. За да възстановите блясъка на пластмасовите части, използвайте...
- Page 9 Проблем 2: Батерията не може да се зарежда • Причина 1: Буксата на батерията се е разхлабила: Уверете се, че кабелите на електрическата верига са свързани с клемата на батерията. • Причина 2: Зарядното не се поставя в правилна позиция Уверете...
- Page 10 (5) (Предишна ал. 4 - ДВ, бр. 18 от 2011 г.) Потребителят може да иска и обезщетение за претърпените вследствие на несъответствието вреди. Чл. 114. (1) При несъответствие на потребителската стока с договора за продажба и когато потребителят не е удовлетворен от решаването...
- Page 11 Подпис и печат на продавача: ............. Дата на извършен гаранционен ремонт........... Извършил ремонта: ..............Описание на повредата: ....................................Становище:........................................Произведено за MONI; Вносител: Мони Трейд ООД Адрес: България, гр. София, кв. Требич, ул. Доло 1 Тел.: 02/ 936 07 90; Web: www.moni.bg...
-
Page 12: Description Of The Product
DESCRIPTION OF THE PRODUCT Appropriate age: 3 years and above Loading capacity: 25 kg Dimensions of the 105 * 48 * 76 cm Maximum speed: 3 - 5 km/h product: Manner of charging: Rechargeable battery Battery: 1*6V/7 Ah Input: 220 V / 50 Hz; Output: Charging time: 10 - 12 hours Specifications of the charger:... -
Page 13: Important Safety Instructions
•Do not modify any of the parts of the product! •Keep away from direct heat sources – heathers, open fires or others. •Do not use the battery operated toy in rainy days, do not get it wet with water or other liquids during play or during cleaning. -
Page 14: Assembly Steps
ASSEMBLY STEPS •WARNING! Adult assembly required. •Note: Some parts might be factory assembled. •Care should be taken in unpacking and assembly of the vehicle. Do not allow the children to play with any of the parts or to help in the assembly of the vehicle. Risk of injury due to small parts, sharp edges and sharp points in the vehicle’s unassembled state. - Page 15 WARNING!!! •DO NOT ALLOW DIRECT CONTACT BETWEEN THE TERMINALS OF THE BATTERY. THIS MAY LEAD TO FIRE OR EXPLOSION. •During charging keep the battery away from easy flammable items. - Never pick up the battery by its cable or adapter. This may lead to damaging of the battery resulting in a fire. Pick the battery by the corpus ONLY.
-
Page 16: Troubleshooting Guide
• Take the discharged battery to a station for recycling of lead-acid batteries or to a seller of batteries for cars. Made for MONI Importer: Moni Trade Ltd. Address: Bulgaria, city of Sofia, Trebich quarter, Dolo str. No. 1 Tel.: 02/ 936 07 90; Web: www.moni.bg...
Need help?
Do you have a question about the Torino and is the answer not in the manual?
Questions and answers