Moni SUPER POWER CROSS Instruction Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Moni Manuals
  4. Motorized Toy Car
  5. SUPER POWER CROSS
  6. Instruction manual

Moni SUPER POWER CROSS Instruction Manual

Children's battery operated atv with 12v7ah battery
Hide thumbs
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
BG: ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКО АКУМУЛАТОРНО БЪГИ С
12V7Ah БАТЕРИЯ
МОДЕЛ: „SUPER POWER CROSS"
АРТИКУЛЕН НОМЕР: JS318
EN: INSTRUCTION MANUAL FOR CHILDREN'S BATTERY OPERATED ATV
WITH 12V7Ah BATTERY
MODEL: „SUPER POWER CROSS"
ITEM NO.: JS318
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ!
ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА
СГЛОБЯВАНЕТО, ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА.
АКУМУЛАТОРНОТО БЪГИ ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИ
СТАНДАРТ EN 71-1-2-3.
ВНИМАНИЕ! СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО
ИЛЮСТРАТИВНИ И НАСОЧВАЩИ И ПРОДУКТЪТ, КОЙТО СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА
СЕ РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ.
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY,
CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT. THE BO ATV COMPLIES WITH
THE REQUIREMENTS OF EUROPEAN STANDARD EN 71-1-2-3.
WARNING! THE SCHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTION ARE FOR
ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT MAY
DIFFER FROM THEM.

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the SUPER POWER CROSS and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Related Manuals for Moni SUPER POWER CROSS

Summary of Contents for Moni SUPER POWER CROSS

  • Page 1 BG: ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКО АКУМУЛАТОРНО БЪГИ С 12V7Ah БАТЕРИЯ МОДЕЛ: „SUPER POWER CROSS” АРТИКУЛЕН НОМЕР: JS318 EN: INSTRUCTION MANUAL FOR CHILDREN’S BATTERY OPERATED ATV WITH 12V7Ah BATTERY MODEL: „SUPER POWER CROSS” ITEM NO.: JS318 BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ! ИНСТРУКЦИЯТА...
  • Page 2 ВНИМАНИЕ! ВНИМАНИЕ! ЗА ДА ОСИГУРИТЕ БЕЗОПАСНОСТТА НА ВАШЕТО ДЕТЕ, ОПАСНОСТ ОТ ЗАДАВЯНЕ – Малки ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ИНСТРУКЦИИ части. Не е подходящо за деца под ЗА СГЛОБЯВАНЕ/ УПОТРЕБА НА ПРОДУКТА. ЗАПАЗЕТЕ 37 месеца. ТОЗИ НАРЪЧНИК ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА. • ИЗИСКВА СЕ СГЛОБЯВАНЕ ОТ СПЕЦИАЛИСТ. Продуктът съдържа...
  • Page 3 ЧАСТ NO. ЧАСТ БРОЙ ЗАБЕЛЕЖКИ Задно колело 2бр поставени на предната ос Ø10 Контрагайка 2бр поставени на задната ос Задна ос Зарядно ОПАКОВКА С ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, СПОМАГАЩИ СГЛОБЯВАНЕТО НА ПРОДУКТА Ø4х12 винт 1бр е резервна М5x12 машинен винт Разделящ се щифт 1бр...
  • Page 4 3. СГЛОБЯВАНЕ НА ПРОДУКТА • ВНИМАНИЕ! Изисква се сглобяване от възрастен. • Отделете поне 40 минути за сглобяване. Децата може да се наранят поради наличието на малки части, остри ръбове и остри върхове при несглобеното състояние на акумулаторното бъги. Трябва да внимавате...
  • Page 5 6. Стъпка 6: Поставяне на батерии на кормилото – Вижте Фигура 6: • Свалете винта от отделението за батериите, намиращо се в долната част на кормилото с помощта на отвертка и повдигнете капачето, за да го свалите. • Поставете 2 алкални батерии с размер AA (LR6) 1,5V правилно според поляритета (+/-), означен на дъното...
  • Page 6 4. ПРЕПОРЪКИ И ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ЗА БЕЗОПАСНА УПОТРЕБА •Внимание! Да се употребява само при пряк надзор на възрастен. •НИКОГА НЕ ОСТАВЯЙТЕ ДЕТЕТО БЕЗ НАДЗОР. Винаги наблюдавайте детето, когато използва акумулаторното ATV. •Внимание! Тази играчка не е подходяща за деца под 3-годишна възраст поради нейната максималната скорост. •Предназначено...
  • Page 7 плувни басейни или други водни тела. •Периодично проверявайте състоянието и целостта на отделните детайли, защото в случай на повреда е възможно нараняване на вашето дете. •Не трябва да използвате бъгито, ако установите, че има разхлабени, износени или повредени части. Колелата трябва...

  • Page 8: Зареждане На Акумулаторната Батерия

    4.Зареждането на батериите трябва да се прави само от възрастен. 5.Извадете презаредимите батерии от бъгито преди да започнете да ги зареждате. 6.Поставете батериите според ± поляритета в отделението на батериите. 7.Изтощените батерии трябва незабавно да се извадят от продукта. 8.Извадете батериите, ако няма да използвате продукта дълго време. 9.Нe скъсявайте...
  • Page 9 ВНИМАНИЕ!!! - НЕ ПОЗВОЛЯВАЙТЕ ДА СЕ ОСЪЩЕСТВЯВА ДИРЕКТЕН КОНТАКТ МЕЖДУ КЛЕМИТЕ НА БАТЕРИЯТА. МОЖЕ ДА СЕ СТИГНЕ ДО ПОЖАР ИЛИ ЕКСПЛОЗИЯ. - При зареждане, дръжте батерията далеч от лесно запалими предмети. - Никога не вдигайте батерията за жиците или зарядното. Може да възникне повреда по батерията и да се стигне до пожар.
  • Page 10 7. НАРЪЧНИК ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ  Проблем: Акумулаторното бъги не се движи Възможна Причина: Батерията може да няма достатъчно заряд След всяка употреба или минимум веднъж месечно, зареждайте батерията за пълни 10 часа. Не оставяйте батерията на зарядното за повече от 20 часа. Възможна...
  • Page 11  Поддръжка и съхранение: 1.Отговорността е изцяло на родителите/ възрастен да провери главните части на играчката преди употреба. Редовно проверявайте за потенциален риск от повреда/ нараняване – батерията, зарядното, електрически кабели или жици, букси, винтове, корпус, задвижващи системи, колела, затягащи елементи – дали са в добро състояние или не, дали...
  • Page 12 10. УСЛОВИЯ НА ТЪРГОВСКАТА ГАРАНЦИЯ ВАЖИ САМО ЗА БЪЛГАРСКИ ПОТРЕБИТЕЛИ И НА ТЕРИТОРИЯТА НА БЪЛГАРИЯ “Mони Трейд „ ООД дава гаранция на първоначалния краен потребител на своето акумулаторно бъги, че същото няма дефекти в материалите и изработката. С настоящото даваме гаранция за Продукта срещу дефекти в материалите...
  • Page 13 на извършен гаранционен ремонт........... Извършил ремонта: ..............Описание на повредата: ....................................Становище:........................................ПРОИЗВЕДЕНО ЗА MONI Вносител: Мони Трейд ООД Адрес: България, гр. София, кв. Требич – Стопански двор Тел.: 02/ 936 07 90; 02/ 838 04 59 web: www.moni.bg...

  • Page 14: Specifications

    WARNING! WARNING! FOR THE SAFETY OF YOUR CHILD, READ ALL WARNINGS CHOKING HAZARD – Small parts. Not AND ASSEMBLY/ USE INSTRUCTIONS. KEEP THIS GUIDE suitable for children under 37 months. FOR FUTURE REFERENCE. • ADULT ASSEMBLY REQUIRED. The product contains small parts, which are for adult assembly only.

  • Page 15: Parts Diagram

    PART NO. PART NAME REMARKS 2pcs placed on the front axle, Ø10 Locknut 2pcs placed on the rear axle Rear axle Charger ASSEMBLY PACKAGE Ø4х12 screw 1pcs for spare M5x12 machine screw Split pin 1pcs for spare Hubcap Bushing Spanner Ø12 Washer 1pcs for spare 2.

  • Page 16: Assembly Steps

    3. ASSEMBLY STEPS • WARNING! Adult assembly required. • Set aside at least 40 minutes for assembly. Children can be harmed by small parts, sharp edges and sharp points in the vehicle’s unassembled state. Care should be taken in unpacking and assembly of the vehicle. Do not allow the children to play with any of the parts or to help in the assembly of the vehicle.
  • Page 17 • Insert the handle bar to the end of the steering shaft.(See Figure 7) Line up the holes in the handlebar with the hole in the steering shaft. • Tighten the M5x45 machine screw and Ø5 nut back in the same location with a screwdriver. DO NOT OVERTIGHTEN, in order to avoid damage to any of the parts.
  • Page 18 4. WARNINGS AND RECOMMENDATIONS FOR SAFE USE •Warning! To be used under the direct supervision of an adult. •NEVER LEAVE THE CHILD WITHOUT ADULT SUPERVISION. Always monitor the child while it is using the battery operated ATV. •Warning! This toy is unsuitable for children under 3 years due to its maximum speed. •Intended for children from 37 to 96 months of age with maximum weight up to 30 kg.

  • Page 19: Important Safety Instructions

    •Do not use the ATV in rainy days, do not get it wet with water or other liquids during play or during cleaning. This will prevent the risk of damage of the toy due to rust on the metal parts or disturbing the stability of the connections.

  • Page 20: Charging The Battery

    5. HOW TO OPERATE THE BO ATV 1. Power switch: You can start or stop the ATV using this button. 2. Forward: • Press the “Forward-backward switch” on the “Forward” position. • Press the “Foot pedal”, the vehicle drives forward. 3.

  • Page 21: Troubleshooting Guide

    WARNING!!! • It is normal for the adapter to get heated during charging, but if the adapter gets very hot, you must stop the charging and check the adapter and battery. • Do not open the battery. The battery contains lead acid and other materials, which are toxic and corrosive. •...
  • Page 22  PROBLEM: The vehicle does not run very long. Possible cause: battery may be undercharged. You may not be charging the battery long enough. After each use, or once a month minimum, charge the battery for 8 to 10 hours. Do not leave the battery on the charger for more than 20 hours. Possible cause: Battery is old.
  • Page 23 9. Place the metal bracket protecting the battery from upturning or falling back on. 10. Return the seat of the battery operated ATV back in place. MADE FOR MONI Importer: Moni Trade Ltd. Address: Bulgaria, city of Sofia, Trebich quarter – Stopanski dvor Tel..: 02/ 936 07 90...

This manual is also suitable for:

Js318

Table of Contents