Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BG: Инструкции за Употреба на Детско Акумулаторно Бъги с
12V7Ah Батерия
Модел: „READY" Артикулен Номер: LL9188
EN: Instruction Manual For Children's Battery Operated ATV with
12V7Ah Battery
Model: „READY" Item No.: LL9188
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ!
ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА
СГЛОБЯВАНЕТО, ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА.
АКУМУЛАТОРНОТО БЪГИ ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИ
СТАНДАРТ EN 71-1-2-3.
ВНИМАНИЕ! СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО
ИЛЮСТРАТИВНИ И НАСОЧВАЩИ И ПРОДУКТЪТ, КОЙТО СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА
СЕ РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ.
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY,
CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT. THE BO ATV COMPLIES WITH
THE REQUIREMENTS OF EUROPEAN STANDARD EN 71-1-2-3.
WARNING! THE SCHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTION ARE FOR
ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT MAY
DIFFER FROM THEM.
Advertisement
Table of Contents
Subscribe to Our Youtube Channel
Related Manuals for Moni READY
Summary of Contents for Moni READY
- Page 1 BG: Инструкции за Употреба на Детско Акумулаторно Бъги с 12V7Ah Батерия Модел: „READY” Артикулен Номер: LL9188 EN: Instruction Manual For Children’s Battery Operated ATV with 12V7Ah Battery Model: „READY” Item No.: LL9188 BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ! ИНСТРУКЦИЯТА...
- Page 2 ЧАСТИ/ PARTS...
- Page 3 СТЪПКИ НА СГЛОБЯВАНЕ/ ASSEMBLY STEPS...
- Page 4 ВНИМАНИЕ! ЗА ДА ОСИГУРИТЕ БЕЗОПАСНОСТТА НА ВАШЕТО ДЕТЕ, ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ИНСТРУКЦИИ ЗА СГЛОБЯВАНЕ/ УПОТРЕБА НА ПРОДУКТА. ЗАПАЗЕТЕ ТОЗИ НАРЪЧНИК ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА. • ИЗИСКВА СЕ СГЛОБЯВАНЕ ОТ СПЕЦИАЛИСТ. Продуктът съдържа малки части, които трябва да бъдат сглобени само от възрастен. Дръжте децата настрани по време на сглобяването. •...
- Page 5 •Винаги да се носят обувки по време на употреба. Детето не трябва да бъде босо при употребата на играчката или с обувки с хлъзгава подметка. •Винаги да се седи на седалката. Не позволявайте на детето да стъпва върху седалката или да употребява акумулаторното...
- Page 6 5.Извадете презаредимите батерии от бъгито преди да започнете да ги зареждате. 6.Поставете батериите според ± поляритета в отделението на батериите. 7.Изтощените батерии трябва незабавно да се извадят от продукта. 8.Извадете батериите, ако няма да използвате продукта дълго време. 9.Нe скъсявайте клемите на акумулаторната батерия. 10.Използвайте...
-
Page 7: Зареждане На Акумулаторната Батерия
ЗАРЕЖДАНЕ НА АКУМУЛАТОРНАТА БАТЕРИЯ Зареждането на батерията може да се осъществява само от възрастен! ВНИМАНИЕ!!! • ЗА ДА ПРЕДПАЗИТЕ ОТ ПОЖАР ИЛИ ТОКОВ УДАР: - НИКОГА НЕ заменяйте батерията или зарядното с друга марка. Използвайки друга батерия или зарядно може да доведе... - Page 8 НАРЪЧНИК ЗА ОТСТРАНЯВАНЕ НА НЕИЗПРАВНОСТИ Прочетете изцяло тази инструкция и наръчника за отстраняване на неизправности. Не се опитвайте да ремонтирате сами акумулаторното бъги. За целта се свържете с търговския обект, от който сте го закупили или вносителя. ПРОБЛЕМ ПРОВЕРЕТЕ Акумулаторното бъги не се 1.Проверете...
- Page 9 СМЯНА НА БАТЕРИЯТА И ОТСТРАНЯВАНЕ НА ИЗТОЩЕНАТА Вашата батерия в един момент ще загуби способността си да задържа заряд. В зависимост от количеството на употреба и вариращите условия, батерията би трябвало да може да се използва от една до три години. За да подмените батерията и да отстраните изтощената, следвайте следните...
- Page 10 (3) (Нова – ДВ, бр. 61 от 2014 г., в сила от 25.07.2014 г.) Търговецът е длъжен да удовлетвори искане за разваляне на договора и да възстанови заплатената от потребителя сума, когато след като е удовлетворил три рекламации на потребителя чрез извършване...
- Page 11 Подпис и печат на продавача: ............. Дата на извършен гаранционен ремонт........... Извършил ремонта: ..............Описание на повредата: ....................................Становище:........................................ПРОИЗВЕДЕНО ЗА MONI Вносител: Мони Трейд ООД Адрес: България, гр. София, кв. Требич, ул. Доло 1 Тел.: 02/ 936 07 90; web: www.moni.bg...
-
Page 12: Specifications
WARNING! FOR THE SAFETY OF YOUR CHILD, READ ALL WARNINGS AND ASSEMBLY/ USE INSTRUCTIONS. KEEP THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE. • ADULT ASSEMBLY REQUIRED. The product contains small parts, which are for adult assembly only. Keep children away when assembling. •... -
Page 13: Parts Of The Product
•Keep away from direct heat sources – heathers, open fires or others. •Do not use the ATV in rainy days, do not get it wet with water or other liquids during play or during cleaning. This will prevent the risk of damage of the toy due to rust on the metal parts or disturbing the stability of the connections. -
Page 14: Assembly Steps
ASSEMBLY STEPS •WARNING! Adult assembly required. •Children can be harmed by small parts, sharp edges and sharp points in the vehicle’s unassembled state. Care should be taken in unpacking and assembly of the vehicle. Do not allow the children to play with any of the parts or to help in the assembly of the vehicle. -
Page 15: Troubleshooting Guide
WARNING!!! •Always secure and fasten the rechargeable battery with the bracket. Otherwise the battery can fall and injure the child, if the battery operated ATV upturns. •The battery terminals, connectors and parts related to them contain lead and lead components, chemicals, which according to the state of California can cause cancers and reproductive disabilities. - Page 16 9. Place the metal bracket protecting the battery from upturning or falling back on. 10. Return the seat of the battery operated ATV back in place. MADE FOR MONI Importer: Moni Trade Ltd. Address: Bulgaria, city of Sofia, Trebich quarter, Dolo str. 1 Tel..: 02/ 936 07 90; web: www.moni.bg...
Need help?
Do you have a question about the READY and is the answer not in the manual?
Questions and answers