Advertisement
Available languages
Available languages
BG: Инструкции за Употреба на Детско Акумулаторно Бъги с
2*12V7Ah Батерии
Модел: „DESERT" Артикулен Номер: XMX607
EN: Instruction Manual For Children's Battery Operated ATV with
2*12V7Ah Batteries
Model: „DESERT" Item No.: XMX607
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ!
ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА
СГЛОБЯВАНЕТО, ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА.
АКУМУЛАТОРНОТО БЪГИ ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИ
СТАНДАРТ EN 71-1-2-3.
ВНИМАНИЕ! СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО
ИЛЮСТРАТИВНИ И НАСОЧВАЩИ И ПРОДУКТЪТ, КОЙТО СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА
СЕ РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ.
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY,
CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT. THE BO ATV COMPLIES WITH
THE REQUIREMENTS OF EUROPEAN STANDARD EN 71-1-2-3.
WARNING! THE SCHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTION ARE FOR
ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT MAY
DIFFER FROM THEM.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Moni DESERT
Summary of Contents for Moni DESERT
- Page 1 BG: Инструкции за Употреба на Детско Акумулаторно Бъги с 2*12V7Ah Батерии Модел: „DESERT” Артикулен Номер: XMX607 EN: Instruction Manual For Children’s Battery Operated ATV with 2*12V7Ah Batteries Model: „DESERT” Item No.: XMX607 BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ! ИНСТРУКЦИЯТА...
- Page 2 ЧАСТИ/ PARTS СТЪПКИ НА СГЛОБЯВАНЕ И УПОТРЕБА/ ASSEMBLY STEPS AND USE...
- Page 5 ВНИМАНИЕ! ЗА ДА ОСИГУРИТЕ БЕЗОПАСНОСТТА НА ВАШЕТО ДЕТЕ, ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ИНСТРУКЦИИ ЗА СГЛОБЯВАНЕ/ УПОТРЕБА НА ПРОДУКТА. ЗАПАЗЕТЕ ТОЗИ НАРЪЧНИК ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА. • ИЗИСКВА СЕ СГЛОБЯВАНЕ ОТ СПЕЦИАЛИСТ. Продуктът съдържа малки части, които трябва да бъдат сглобени само от възрастен. Дръжте децата настрани по време на сглобяването. •...
- Page 6 •Трябва да научите вашето дете, както и другите деца, които са в близост до бъгито, да не докосват колелата с ръце или други предмети, докато е в движение. •Не поставяйте и не връзвайте по играчката предмети или други аксесоари и връзки. Това може да предизвика закачане, омотаване...
- Page 7 14. Винаги поддържайте батерията суха. Не допускайте батерията или нейните компененти да влиза в контакт с прясна или солена вода. ЧАСТИ НА ПРОДУКТА Вижте Фигура PD: Преди да започнете да сглобявате акумулаторното бъги, извадете частите от опаковката. Проверете дали са налични всички. Запазете опаковките, докато завършите напълно сглобяването. 1.
- Page 8 •За да се предвижи бъгито назад: превключвателят за предвижване Напред/ Назад трябва да се постави в позиция назад Rearward) и да се натисне крачния педал. Ако педалът се освободи, бъгито спира да се движи. 3. Бутон за висока и ниска скорост: бъгито се движи с висока скорост само напред. 4.
- Page 9 • След всяка употреба или веднъж в месеца минимум трябва да зареждате акумулаторната батерия от 8 до 12 часа, но НЕ ПОВЕЧЕ. •Преди да започнете да зареждате батерията, изключете бъгито от бутона за захранването. • Не съкращавайте клемите на батерията. •...
- Page 10 •Проблем 7: Батерията не може да се зарежда •Причина 1: Буксата на батерията се е разхлабила. Уверете се, че кабелите на електрическата верига са свързани с клемата на батерията. •Причина 2: Зарядното не е включено. Уверете се, че зарядното е включено към буксата за зареждане на акумулаторното...
- Page 11 •Не вдигайте батерията за нейните клеми или кабели. 7 Поставете изтощената батерия в найлонова опаковка. •Важно! Запечатана оловно-киселинна батерия трябва да се рециклира или изхвърли по екологосъобразен начин с цел опазване на околната среда от замърсяване. Батерията съдържа оловна киселина (елктролит) и трябва да се отстранява...
- Page 12 Чл. 115. (1) Потребителят може да упражни правото си по този раздел в срок до две години, считано от доставянето на потребителската стока. (2) Срокът по ал. 1 спира да тече през времето, необходимо за поправката или замяната на потребителската стока или...
- Page 13 Подпис и печат на продавача: ............. Дата на извършен гаранционен ремонт........... Извършил ремонта: ..............Описание на повредата: ....................................Становище:........................................ПРОИЗВЕДЕНО ЗА MONI Вносител: Мони Трейд ООД Адрес: България, гр. София, кв. Требич, ул. Доло 1 Тел.: 02/ 936 07 90; web: www.moni.bg...
-
Page 14: Specifications
WARNING! FOR THE SAFETY OF YOUR CHILD, READ ALL WARNINGS AND ASSEMBLY/ USE INSTRUCTIONS. KEEP THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE. • ADULT ASSEMBLY REQUIRED. The product contains small parts, which are for adult assembly only. Keep children away when assembling. •... -
Page 15: Parts Of The Product
Rules for safe driving The children must be in Safe Zones for driving: •Not to be used on slopes or steep areas or stairs, near swimming pools or other water bodies. •Use the toy on even ground and in safe areas only. Such as – in your home, park or playground. •Using the product behind vehicles, near or on high traffic, streets, rivers, slopes, escalators or other dangerous places is strictly forbidden. - Page 16 •After each step you must check if each part is correctly placed and well fixed. Follow strictly each step and study well the assembly figures. •DO NOT over-tighten in order to avoid any damage. 1.Step 1 - Attach the Front Axle – See Fig. 1: Gently turn the vehicle body upside down. Fit the front axle to the vehicle body.
-
Page 17: Charging The Battery
CHARGING THE BATTERY ONLY AN ADULT CAN CHARGE AND RECHARGE THE BATTERY! WARNING •IN ORDER TO AVOID FIRE AND ELECTRIC SHOCK: -NEVER USE battery or charger of other brand or another product. Always use only the rechargeable battery and adapter provided with the bought product. -
Page 18: Troubleshooting Guide
TROUBLESHOOTING GUIDE IMPORTANT! Read the manual and the troubleshooting guide completely. Do not try to repair the battery operated ATV. For this purpose, contact the shop, from which you bought the product or the importer. Problem 1: The ATV does not move •Cause 1: The battery is exhausted. - Page 19 9. Place the metal bracket protecting the battery from upturning or falling back on. 10. Return the seat of the battery operated ATV back in place. MADE FOR MONI Importer: Moni Trade Ltd. Address: Bulgaria, city of Sofia, Trebich quarter, Dolo str. 1 Tel..: +359 2/ 936 07 90; web: www.moni.bg...
Need help?
Do you have a question about the DESERT and is the answer not in the manual?
Questions and answers