Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА АКУМУЛАТОРНА
КОЛА С 2.4G ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ
МОДЕЛ: MERCEDES – BENZ SL 63 AMG (R231)
Артикулен номер: SL63
EN: INSTRUCTION MANUAL FOR BATTERY OPERATED
CHILDREN'S CAR WITH 2.4G REMOTE CONTROL
MODEL: MERCEDES – BENZ SL 63 AMG (R231)
Item No.: SL63
BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ ВНИМАТЕЛНО И ЗАПАЗЕТЕ ЗА БЪДЕЩИ СПРАВКИ!
ИНСТРУКЦИЯТА ЗА УПОТРЕБА СЪДЪРЖА ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ ЗА
СГЛОБЯВАНЕТО, ПРАВИЛНОТО ИЗПОЛЗВАНЕ И ПОДДРЪЖКАТА НА ПРОДУКТА.
АКУМУЛАТОРНАТА КОЛА ОТГОВАРЯ НА ИЗИСКВАНИЯТА НА ЕВРОПЕЙСКИ
СТАНДАРТ EN 71-1-2-3.
ВНИМАНИЕ! СХЕМИТЕ И ФИГУРИТЕ В ТАЗИ ИНСТРУКЦИЯ СА САМО
ИЛЮСТРАТИВНИ И НАСОЧВАЩИ И ПРОДУКТЪТ, КОЙТО СТЕ ЗАКУПИЛИ МОЖЕ ДА
СЕ РАЗЛИЧАВА ОТ ТЯХ.
EN: IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE!
THE USER MANUAL CONTAINS IMPORTANT INFORMATION ON THE ASSEMBLY,
CORRECT USE AND MAINTENANCE OF THE PRODUCT. THE BO car COMPLIES WITH
THE REQUIREMENTS OF EUROPEAN STANDARD EN 71-1-2-3.
WARNING! THE SCHEMES AND FIGURES IN THIS INSTRUCTION ARE FOR
ILLUSTRATIVE PURPOSES ONLY AND THE PRODUCT YOU HAVE BOUGHT MAY
DIFFER FROM THEM.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Moni MERCEDES-BENZ SL 63 AMG (R231)
Summary of Contents for Moni MERCEDES-BENZ SL 63 AMG (R231)
- Page 1 BG: ИНСТРУКЦИЯ ЗА УПОТРЕБА НА ДЕТСКА АКУМУЛАТОРНА КОЛА С 2.4G ДИСТАНЦИОННО УПРАВЛЕНИЕ МОДЕЛ: MERCEDES – BENZ SL 63 AMG (R231) Артикулен номер: SL63 EN: INSTRUCTION MANUAL FOR BATTERY OPERATED CHILDREN’S CAR WITH 2.4G REMOTE CONTROL MODEL: MERCEDES – BENZ SL 63 AMG (R231) Item No.: SL63 BG: ВАЖНО! ПРОЧЕТЕТЕ...
- Page 2 ЧАСТИ/ PARTS...
- Page 3 СТЪПКИ НА СГЛОБЯВАНЕ/ ASSEMBLY STEPS...
- Page 4 НАЧИН НА УПОТРЕБА НА ПРОДУКТА/ PRODUCT USE...
- Page 5 ВНИМАНИЕ! ЗА ДА ОСИГУРИТЕ БЕЗОПАСНОСТТА НА ВАШЕТО ДЕТЕ, ПРОЧЕТЕТЕ ВСИЧКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ И ИНСТРУКЦИИ ЗА СГЛОБЯВАНЕ/ УПОТРЕБА НА ПРОДУКТА. ЗАПАЗЕТЕ ТОЗИ НАРЪЧНИК ЗА БЪДЕЩА СПРАВКА. • ИЗИСКВА СЕ СГЛОБЯВАНЕ ОТ СПЕЦИАЛИСТ. Продуктът съдържа малки части, които трябва да бъдат сглобени само от възрастен. Дръжте децата настрани по време на сглобяването. •...
- Page 6 •Винаги да се седи на седалката. Не позволявайте на детето да стъпва върху седалката или да употребява акумулаторната кола, докато е в изправено положение. •Детето не трябва да скача с колата от бордюри или други по-високи части, както и да се блъска в тях. •Трябва...
-
Page 7: Списък На Частите
СПИСЪК НА ЧАСТИТЕ Преди да започнете да сглобявате акумулаторната кола, извадете частите от опаковката. Проверете дали са налични всички описани по-долу. Запазете опаковките, докато завършите напълно сглобяването. ВИЖТЕ ФИГУРА PD: 1.Корпус на колата – 1 бр.; 2.Задни задвижващи гуми – 2 бр.; 3.Предни гуми – 2 бр.; 4.Шайби Φ10 – 6 бр.; 5.Гайки – 4 бр.;... -
Page 8: Поставяне На Батериите
•Проверете дали всички винтове са затегнати. •Обяснете на детето и неговите приятели, които ще използват играчката, правилата за безопасна употреба и го научете как да използва колата. •ВАЖНО! Винаги спирайте акумулаторната кола от движение, преди да започнете да я зареждате или преди да смените... - Page 9 С настоящото, Мони Трейд ООД, декларира, че този тип радиосъоръжение, модел SL63, е в съответствие с Директива 2014/53/EC. Пълният текст на EC декларацията за съответствие може да се намери на следния интернет адрес: www.moni.bg. IV. Важна информация за батериите: 1.Винаги махайте изтощените батерии и не ги изхвърляйте заедно с битовия отпадък, а на определените за целта...
- Page 10 ВНИМАНИЕ! •Преди да приберете акумулаторната кола за съхранение, трябва да заредите батерията й напълно. След това на всеки 3 месеца трябва да я зареждате, за да удължите живота й. •При зареждането колата е неизползваема, тъй като се спира тока по електрическата система. •Поставете...
- Page 11 Проблем Възможна Причина Решение Свържете се с търговския обект, от който сте Повредени кабели купили продукта. Свържете се с търговския обект, от който сте Моторът е повреден Акумулаторната кола не купили продукта. се движи Уверете се, че буксите са добре свързани с батерията. Разхлабени...
- Page 12 Проблем Възможна Причина Решение Свържете се с търговския обект, от който сте купили Батерията не се зарежда Зарядното не работи продукта. Адапторът се затопля по Това е нормално и не трябва да ви притеснява. Но ако температурата на батерията е време...
- Page 13 УСЛОВИЯ НА ТЪРГОВСКАТА ГАРАНЦИЯ ВАЖИ САМО ЗА БЪЛГАРСКИ ПОТРЕБИТЕЛИ И НА ТЕРИТОРИЯТА НА БЪЛГАРИЯ ОБЩИ ИЗИСКВАНИЯ “Mони Трейд„ ООД дава 24 месеца търговска гаранция, което отразява нашето доверие във високото качество на нашия дизайн, инженеринг, производство и ефективността на продукта. Потвърждаваме, че този продукт е произведен в съответствие с настоящите...
- Page 14 •ПРИВЕЖДАНЕТО НА СТОКАТА В СЪОТВЕТСТВИЕ С ДОГОВОРА ЗА ПРОДАЖБА СЕ ИЗВЪРШВА В РАМКИТЕ НА ЕДИН МЕСЕЦ, СЧИТАНО ОТ ДАТАТА НА ПРЕДЯВЯВАНЕ НА РЕКЛАМАЦИЯТА. ТОВА Е РЕГЛАМЕНТИРАНИЯТ МАКСИМАЛЕН СРОК В ЗАКОНА ЗА ЗАЩИТА НА ПОТРЕБИТЕЛИТЕ. •ПРИВЕЖДАНЕТО НА СТОКАТА В СЪОТВЕТСТВИЕ С ДОГОВОРА ЗА ПРОДАЖБА Е БЕЗПЛАТНО ЗА ПОТРЕБИТЕЛЯ. ПОТРЕБИТЕЛЯТ...
- Page 15 Дата на извършен гаранционен ремонт........... Извършил ремонта: ..............Описание на повредата: ....................................Становище:........................................ПРОИЗВЕДЕНО В PRC ОТ SHANGHAI HAPPY CHILDREN FACTORY Вносител: Мони Трейд ООД Адрес: България, гр. София, кв. Требич, ул. Доло 1 Тел.: 02/ 936 07 90; web: www.moni.bg...
-
Page 16: Specifications
WARNING! FOR THE SAFETY OF YOUR CHILD, READ ALL WARNINGS AND ASSEMBLY/ USE INSTRUCTIONS. KEEP THIS GUIDE FOR FUTURE REFERENCE. • ADULT ASSEMBLY REQUIRED. The product contains small parts, which are for adult assembly only. Keep children away when assembling. •... -
Page 17: Parts List
The children must be in Safe Zones for driving: •Not to be used on slopes or steep areas or stairs, near swimming pools or other water bodies. •Use the toy on even ground and in safe areas only. Such as – in your home, park or playground. •Using the product behind vehicles, near or on high traffic, streets, rivers, slopes, escalators or other dangerous places is strictly forbidden. -
Page 18: Assembly Steps
ASSEMBLY STEPS 1.Fixing the rear wheels – See Figure 1 (RBV – Rear bottom view; RA – rear axle) – Turn the car upside down. 1. Slide one of the rear driving wheels on the left side of the rear axle. The cogwheel of the wheel must fit and be fixed to the cogwheel of the gearbox. -
Page 19: Remote Control Use
NOTE: If you do not use the remote control for more than 10 seconds, it will turn off automatically. Moni Trade Ltd., hereby, declares that this type of radio equipment model SL63 complies with Directive 2014/53/EC. The complete text of EC declaration for compliance can be found at the following Internet address: www.moni.bg. - Page 20 CHARGING OF THE RECHARGEABLE BATTERY OF THE TOY THE RECHARGEABLE BATTERY MUST BE CHARGED BY AN ADULT ONLY. WARNING! • IN ORDER TO AVOID FIRE AND ELECTRIC SHOCK: - Always use only the rechargeable battery and adapter provided with the bought product. NEVER USE battery or charger of other brand or another product.
- Page 21 4. Remove the lid of the battery compartment. 5. Carefully lift the battery. • Depending on the state of the battery (for example leakage) you may have to wear protective gloves before you remove the battery. • Do not lift the battery by its terminals or cables. 6.
- Page 22 Problem Possible reason Solution Check that the cable of the car and the engines is Bad wire connection securely connected to the battery terminals. If the wires are loose, reconnect them. Car needs to be pulled to start This means that electricity cannot reach the engine Engine “Dead spot”...
- Page 23 In case of a problem contact the shop you bought the product from or the importer. PRODUCED IN PRC BYSHANGHAI HAPPY CHILDREN FACTORY Importer: Moni Trade Ltd. Address: Bulgaria, city of Sofia, Trebich quarter, Dolo str. No. 1 Tel.: 02/ 936 07 90; Web: www.moni.bg...
Need help?
Do you have a question about the MERCEDES-BENZ SL 63 AMG (R231) and is the answer not in the manual?
Questions and answers