Instructions Pour Les Utilisateurs Et Les Soignants - Permobil Tru-Shape Operation Manual

Instructions pour les utilisateurs et les soignants

Informations importantes relatives à la sécurité
IMPORTANT! Consultez également les avertissements de la section « Renseignements importants sur la sécurité
— Généralités » de ce mode d'emploi.
AVERTISSEMENTS :
- N'utilisez PAS le système d'assise sauf s'il est réglé
par une personne qualifiée ou expérimentée.
- Avant l'utilisation à long terme du système d'assise,
et pendant les premières semaines, l'utilisateur
doit s'asseoir pendant des périodes plus courtes et
UNIQUEMENT sous surveillance. Pendant la séance
d'introduction, surveillez attentivement la peau de
l'utilisateur pendant son adaptation à la nouvelle
forme et au nouveau positionnement.
- Consultez immédiatement une personne qualifiée
si l'utilisateur n'est pas confortablement assis ou
a peur pendant l'utilisation du système d'assise.
- Les matériaux supplémentaires placés sur le
système d'assise peuvent réduire l'efficacité du
produit et augmenter les risques d'instabilité et de
lésion cutanée.
- L'installation de pièces alternatives sur un fauteuil
roulant peut modifier la structure et la fonction
prévues de l'équipement. Consultez votre
professionnel de la santé pour évaluer la nécessité
de fonctionnalités de sécurité supplémentaires
pour le fauteuil roulant, telles que des barres
antibascule ou d'autres options afin de maintenir
la stabilité pendant l'utilisation, et en particulier
pendant les transferts, notamment l'utilisation d'un
lève-personne. Utilisez ce manuel conjointement
avec le mode d'emploi livré avec le fauteuil roulant
pour s'assurer que les consignes de sécurité sont
respectées.
Instructions Tru-Shape : lire avant utilisation
AVERTISSEMENT — AVANT UTILISATION : Si le système d'assise comprend un insert à air ROHO, suivez les
instructions d'installation de l'insert à air présentées dans ce mode d'emploi.
Vérifiez avant chaque utilisation le fonctionnement du système d'assise, en particulier la fixation du système
d'assise sur le fauteuil roulant.
Vérifiez chaque semaine s'il y a des dommages et notez les signes d'usure sur les coutures, les rembourrages, les
sangles et les matériaux de fixation. Communiquez avec le service à la clientèle pour commander des pièces de
rechange ou pour obtenir des renseignements sur la garantie.
Identifiez tous les accessoires inclus avec le système d'assise et assurez-vous de comprendre leur réglage. Si vous
n'êtes pas sûr d'un aspect quelconque du système d'assise, communiquez avec le professionnel de la santé.
FR - Tru-Shape — Mode d'emploi
AVERTISSEMENTS (suite) :
- Dans les rares cas où l'utilisateur montre une
sensibilité particulière à l'odeur résiduelle du
revêtement en vinyle pulvérisé, il ne doit pas utiliser le
système d'assise; communiquez avec le professionnel
de la santé.
- Assurez-vous que le système d'assise est fixé de façon
sécuritaire sur le fauteuil roulant et qu'il est réglé
correctement chaque fois qu'il est utilisé. Vérifiez
chaque semaine l'usure, la cassure et le serrage
de la quincaillerie. Resserrez les vis des éléments
d'installation jusqu'à ce qu'elles soient bien serrées
avec un quart de tour supplémentaire.
- Vérifiez chaque semaine que le système d'assise et ses
composants ne sont pas endommagés et remplacez-
les au besoin.
- Ne continuez PAS d'utiliser le système d'assise si une
pièce est cassée, ne peut être serrée ou ne fonctionne
pas correctement. Le système d'assise doit être
inspecté périodiquement de manière approfondie par
un professionnel qualifié ou un professionnel de la
santé.
- NE modifiez PAS ce produit. Cela entraîne l'annulation
de la garantie et peut conduire à des blessures
corporelles ou modifier l'efficacité du produit en
augmentant les risques d'instabilité et de lésion
cutanée.
- Utilisez une housse sur le système d'assise pour
les personnes ayant un comportement difficile qui
pourrait mener à l'arrachement et l'ingestion de
morceaux provenant du système d'assise.
- Utilisez une housse résistante aux liquides si le
système d'assise est susceptible d'entrer en contact
avec du liquide.
16