Instructions Pour Les Professionnels De La Santé - Permobil Tru-Shape Operation Manual

Instructions pour les professionnels de la santé
Informations importantes relatives à la sécurité
IMPORTANT! Consultez également les avertissements de la section « Renseignements importants sur la sécurité —
Généralités » de ce mode d'emploi.
AVERTISSEMENTS :
- Le personnel qualifié est responsable du positionnement
individuel et du montage du système d'assise sur le fauteuil
roulant.
- Suivez toutes les instructions du fabricant pour l'application
et le réglage corrects des dispositifs de positionnement et
de soutien, afin d'empêcher l'utilisateur de glisser dans une
position dangereuse.
- Lors du montage d'un système d'assise sur le fauteuil
roulant, veillez à ce que l'utilisateur ne soit pas assis
dedans. Suivez toutes les instructions du fabricant
concernant la fixation au fauteuil roulant. Une fois fixé, tirez
fermement sur le système d'assise pour confirmer qu'il
est correctement fixé et entièrement sécurisé avant que
l'utilisateur ne s'y installe.
- Après avoir installé une assise dans un fauteuil roulant,
vérifiez toujours que la position assise de l'utilisateur
et le centre de gravité du fauteuil roulant sont adaptés
à l'utilisation prévue et aux capacités de l'utilisateur.
Communiquez avec l'utilisateur pour trouver la position
assise optimale.
- Pendant les premières heures d'utilisation, un professionnel
de la santé doit être présent pour observer l'état de la peau
et évaluer la probabilité d'une lésion cutanée. Pendant
cette période d'introduction, augmentez progressivement
le temps passé dans le système d'assise et vérifiez
régulièrement que la peau ne présente pas de signes de
marquage ou d'abrasion. Il n'est pas rare de constater un
certain marquage avec un nouveau siège, car l'utilisateur
peut être en contact avec une zone qui n'était pas soutenue
auparavant. Une surveillance attentive est nécessaire
au cours des premières semaines pour s'assurer que
l'utilisateur s'adapte à la nouvelle forme d'assise.
Préparation à l'utilisation
1 Si une housse est utilisée, placez-la sur le système
d'assise sur mesure.
2 Installez tous les éléments de positionnement pour qu'ils
correspondent aux besoins de l'utilisateur. Suivez les
instructions et les avertissements du fabricant pour tous
les appareils. Remettez le mode d'emploi à l'utilisateur et
au soignant après l'installation.
3 Vérifiez toutes les fixations pour confirmer qu'elles ne
sont pas desserrées et qu'il n'y a pas de bords ou de
points saillants qui pourraient entrer en contact avec
l'utilisateur. Toutes les vis des éléments d'installation
doivent être serrées jusqu'à ce qu'elles soient bien
serrées avec un quart de tour supplémentaire.
4 Suivez les instructions et les avertissements du fabricant
du fauteuil roulant lors de l'installation du système
d'assise dans le fauteuil roulant.
5 Apprenez à l'utilisateur et/ou au soignant l'utilisation
correcte du système d'assise.
FR - Tru-Shape — Mode d'emploi
AVERTISSEMENTS (suite) :
- Pour les systèmes de siège avec revêtement en vinyle
pulvérisé, des substances volatiles résiduelles peuvent
s'accumuler dans l'emballage pendant l'expédition. Il est
recommandé de retirer le produit de son emballage et
de le laisser s'aérer dans une pièce bien ventilée pendant
24 heures avant que l'utilisateur commence à utiliser le
système d'assise. Dans les rares cas où l'utilisateur montre
une sensibilité particulière à l'odeur résiduelle du revêtement
en vinyle pulvérisé, il ne doit pas utiliser le système de
siège; communiquez avec le fabricant pour trouver d'autres
solutions.
- Assurez-vous que l'équipement est solidement installé
à un système de fauteuil roulant et qu'il est correctement
réglé. Vérifiez l'usure, la rupture et le serrage de la
quincaillerie. Resserrez les vis ou boulons desserrés.
Ne continuez PAS d'utiliser le système d'assise si une
pièce est cassée, ne peut être serrée ou ne fonctionne pas
correctement.
- Après avoir effectué tous les réglages et vérifié la stabilité
du fauteuil roulant, veillez à ce que toutes les vis des
éléments de fixation soient bien serrées avec un quart de
tour supplémentaire. Ne serrez pas trop les vis pour éviter
d'endommager les composants.
- Pour les options en mousse uniquement, veillez
à monter les raccords à vis à une certaine distance du corps
afin d'éviter tout risque de blessure pour l'utilisateur par des
vis saillantes.
- Toute combinaison du système d'assise avec des options ou
des pièces supplémentaires non approuvées, surtout des
fauteuils roulants et des cadres de siège provenant d'autres
fabricants que Permobil, est la responsabilité du spécialiste/
revendeur/combinateur et doit être testée par eux.
Positionnement de l'utilisateur dans le système d'assise
1 Assurez-vous que le système d'assise est bien fixé au
fauteuil roulant.
2 Assurez-vous que les roues se verrouillent et que le
dispositif antibascule est activé sur le fauteuil roulant.
IMPORTANT! Si l'insert à air ROHO est inclus dans le système
d'assise, consultez également dans ce mode d'emploi les
instructions d'installation de l'insert à air avant de le transférer
sur le système d'assise.
3 Transférez avec précaution l'utilisateur vers le système
d'assise.
4 Laissez l'utilisateur s'asseoir dans le système d'assise
pendant environ une heure. Utilisez votre jugement
clinique s'il semble anxieux ou agité.
5 Élaborez, en collaboration avec le soignant, un calendrier
approprié permettant à l'utilisateur de s'adapter au
système d'assise. Commencez par plusieurs périodes
courtes d'utilisation et augmentez progressivement la
durée lorsqu'aucun effet indésirable n'est constaté.
15